分析型語言

從語言形態學的角度來看，語言有分析型(analytic)和綜合型(synthetic)之分。分析型語言的主要特徵是語序較固定，而綜合型語言的主要特徵是語序靈活。漢語是分析型語言，語序總體上較為固定，沒有曲折變化，其詞語組合成句依靠語序和虛詞；英語是綜合型為主，向分析型過渡的語言，語序既有相對固定的一面又有靈活變化的一面。因此，在語序上具有某種程度的共性，這是我們進行英漢語序對比的基礎。