基本信息
作 者：梁雪松 編著
出 版 社：機械工業出版社
出版時間：2008-9-1
版 次：1頁 數：216字 數：280000 印刷時間：2008-9-1開 本：16開紙 張：膠版紙
內容簡介
外貿指的是一國與外國進行的商品買賣活動。所謂單證指的是用來做這種交易的各種結算、收付的紙質憑據或檔案。本書開篇從經濟學角度出發，對中國近年來的國際貿易相關背景作了簡要點評。主體部分圍繞國際貿易術語、票據與結算、付款方式（匯付、托收、信用證）、海運與提單、海運保險、單據的抬頭與背書等展開論述，並輔以精短案例。全書以國際商會2007年10月最新修訂的《跟單信用證統一慣例（UCP600）》為依據，將實務中單證的核心定義與概念、內容與格式、套用與操作、中英文條款的審讀與翻譯，以及案例等融為一體，就其核心和疑難之處作了系統而精緻的論述。
本書詳解出口中的難點問題，相信會為正在從事外貿事業以及有志於外貿事業的人員，提供適時而有益的指導。
作者簡介
梁雪松，曾從事外貿出口工作10餘年，現為浙江大學寧波理工學院外國語言研究所副所長、副教授，英語高級副譯審，寧波翻譯學會理事，廣州大學“套用英語”專業教學指導委員會委員。
1960年10月出生於甘肅蘭州。1983年8月本科畢業於西北師範大學外語系。1991年獲美國西南教會大學（Southwest Baptist UniVersity u.s.A）畢業證書。
1992～2002年，在中國機械設備進出口總公司甘肅公司從事外貿出口工作，先後擔任出口部副經理、經理。曾駐德國科隆中設集團西麥克公司，14次參展廣交會以及德國科隆工具展等專業展會，具有豐富的國際貿易經歷，獲得過外經貿部全國外銷員資格證書、國際貿易商務師資質。
2002年調入浙江大學寧波理工學院講授《商務翻譯》、《進出口實務》、《綜合英語》等專業類ESP課程。近5年來在《外語教學》、《上海翻譯》、《外語電化教學》、《外語界》、《中國科技翻譯》、《經濟管理》、《國際展望》、《國際經貿探索》、《進出口經理人》等核心期刊發表英語類、國際貿易類論文30餘篇；主編、參編《大學英語六級6600辭彙雙解》、《外貿英語》、《蘭州黃河奇石》（翻譯）3部．另著有10餘篇短篇小說等。
目錄
序一
序二
前言
第一章 導論
第一節 學習與方法
第二節 廣交會
第三節 出口產品認證（組織）
第四節 認識與理解單證
第五節 審視近年來的中國對外貿易
第二章 國際貿易術語與套用
第一節 貿易術語的性質與意義。
第二節 貿易術語的三大國際慣例
第三節 《Incoterms 2000》適用範圍
第四節 《INCOTERMS 2000》貿易術語與解釋
第五節 實質性交貨與象徵性交貨
第六節 貿易術語相關案例
第六節 表達範式與報價
第七節 佣金與折扣
第八節 FOB價、CIF價及CFR價的換算
第九節 出口商品的成本核算
第十節 名詞解釋
第三章 票據與結算
第一節 總論
第二節 匯票
第三節 本票
第四節 支票
第五節 匯票的難點問題
第六節 票據相關案例
第七節 名詞解釋
第四章 付款方式
第一節 總論
第二節 匯付
第三節 托收
第四節 托收相關案例
第五節 信用證
第六節 多種支付方式的結合
第七節 信用證項下的融資
第八節 單證審核要點
第九節 名詞解釋
第十節 信用證相關案例
第五章信 用證條款解讀
第一節 信用證條款的意義
第二節 不同語境下專業辭彙的把握
第三節 信用證條款的審讀與翻譯
第四節 信用證內各條款分類解釋
第五節 信用證條款相關案例
第六節 名詞解釋
第六章 海運與提單
第一節 海運提單的性質與作用
……
第七章 海運保險與保險單
附錄
