劇情簡介
海報1975年，泰國曼谷。航空公司的精英社員東垣內豐被派到曼谷分公司工作，他把美麗賢惠的未婚妻尋末光子留在了東京單身赴任。豐英俊溫和又有抱負，在一場酒宴中邂逅了艷麗美貌的杳子。相識數天后，杳子突然來到豐的公寓。豐雖然心中有光子，但又無法拒絕充滿魅力的杳子，兩人發生了關係。此後，豐屢屢來到杳子所住的東方飯店。杳子住在高級酒店的蜜月套房，吃著高級料理，只買奢侈品牌的產品。這樣一個年輕女子為什麼過著這樣的生活？她有著怎樣的過去。神秘的杳子深深吸引著豐。
為了籌備在曼谷舉行的婚禮，光子每天晚上八點都會打電話給豐。一次她問道：“在臨死之前，你所想起的是愛我，還是被我所愛？如果是我的話，我一定只會想起愛你吧。”為了深情的光子，豐想要斷絕和杳子的關係，卻偏偏迷戀得越來越深。兩人甚至不避人耳目的公開約會，引起了種種流言。婚禮之日越來越近。豐卻覺得自己越來越離不開杳子，而一直遊戲情場的杳子也對豐動了真情。杳決定斬斷沒有結果的情緣離開曼谷，兩人在機場吻別。
25年後，豐成了公司的副社長。他和妻子光子之間有兩個兒子，家庭十分美滿。這天，豐到曼谷出差，當他踏入充滿回憶的東方酒店大堂，突然看到了杳子的身影。原來杳子為了等候豐，一直呆在這家酒店裡。豐突然感覺到自己是如此深愛著杳子。為了見她，豐再度來到曼谷，而杳子卻拒而不見……
演員介紹
西島秀俊西島秀俊畢業於桐朋中學，隨後進入橫濱國立大學工學部生產科，大學一年級參加渡邊AUDITION團體，1992年首次演出連續劇《刑事純情派5》(朝日電視ANB)。因出演《愛情白皮書》的松岡一角，西島秀俊快速竄紅。在演出了幾部偶像劇後，突然離開了演藝圈。西島拍攝過幾十部的電視劇、電影、廣告、舞台劇。雖然他並非偶像派巨星大鳴大放，但是卻默默的磨練自我的演技，進幾年來甚至捨棄電視劇朝大螢幕與舞台劇發展。
中山美穗中山美穗，1985年只有15歲的美穗被星探發現在《驚動了您》演出，同年又發行了單曲《C》，成為雙棲明星。隨後主演《水手服反叛同盟》和《偶像媽媽》受到關注，唱片銷量一路上升，成為當時紅極一時的偶像派女星。進入90年代，實力派偶像開始抬頭，美穗的事業受到小挫折，直到1995年她剪去一頭長髮，以全新形象示人，在日劇《FORYOU》中演出一個未婚媽媽，並從亮麗型的偶像轉變為具有成熟氣質的都市型女性代言人。氣質優雅的中山美穗，始終是廣告商的最愛，尤其是唇彩廣告，刺激了不少銷售量。中山美穗溫柔婉約的形象，不但是日本男性心中的女神，也贏得許多女性支持者的好感。中山美穗在電影上也有出色的表演。《東京日和》和《情書》都曾經為她贏得過影壇上的大獎。尤其是在《情書》一片中，她細膩、深情的表演更是為她贏得了觀眾對她的喝彩，成為令人難以忘懷的角色。1998年，中山美穗獲得高崎電影節最優秀女主角獎和日本優秀女主角獎。
幕後花絮
劇照李載漢花費最大心力的鏡頭是表示25年歲月過去的那個瞬間，鏡頭中的豐口在剎那間由年輕人變成了中年人，這一剎那展現出了歲月人生的分量。
泰國的曼谷東方大酒店是影片男女主人公譜寫浪漫戀曲的重要地點。這家世界頂級酒店擁有約130年的歷史，曾經招待過國王、政要、文豪等諸多名人。經過製作方不屈不撓的交涉，酒店破例同意讓攝製組在店內拍戲。有意思的是，為了不影響到酒店的形象，拍戲時所有的工作人員都穿著正裝上陣。
中山美穗在片中所穿的服裝有百分之九十以上是特別訂製的。服裝設計稿超過了兩百張。
原定計畫先拍主人公中年部分再拍青年部分。為了能在外型上接近角色，西島秀俊特地增重了十三公斤。沒想到，後來臨時推翻計畫，調換的拍攝順序。西島又不得不迅速瘦身，一個月里掉了十五公斤。他惋惜地感嘆，自己最適合熟齡狀態的形象沒能被拍下來。
西島秀俊透露，導演李載漢是個完美主義者。他曾經帶著特殊化妝連拍了三十小時，而化妝師曾聲明連拍十小時就是極限了，李載漢卻不以為意。
幕後相關
劇照李載漢翻拍日本愛情小說
《再見，總有一天》是日本音樂人兼作家辻仁成出版於2001年的愛殺情小說，描繪了一段刻骨銘心、跨越半生的異國之戀。早在2002年11月，就有訊息傳出富士電視台計畫聯合東寶公司將之搬上銀幕，豪華的製作陣容集結了業界的大牌人物：導演行定勛、配樂坂本龍一、服裝設計和田惠美，主演定為中山美穗和大澤隆夫。誰料在影片開拍之前，行定勛退出，一時又找不到接棒的導演，該計畫就此夭折。時隔七年，電影版終於問世了，正式出爐的電影版不僅陣容大換血，而且還升級成了一個“跨國合作項目”。影片由韓國CJ娛樂公司出資製作，執掌導筒的是韓國導演李載漢。
大賺眼淚的愛情片《我腦中的橡皮擦》令李載漢一舉成名，該片在日本公映時票房超過了三十億日元，由此李導在日本也獲得了不小的號召力。李載漢在讀了小說的韓譯本之後，深受觸動，立刻寫出了劇本。在他看起來，這不僅僅是單純的情愛故事，更是折射出種種難題的人生物語。李載漢表示：“主人公豐數度站在人生的十字路口之上。我希望大家看了這部電影后，能夠去思考目標、夢想和自己所處的狀況。”影片在泰國和日本拍攝外景，在韓國的攝影棚內攝製部分內景戲，拍攝過程歷時一年。工作團隊以韓國人為主，以外景地當地的電影人為輔。韓國導演、日本演員、多國工作人員構成了韓語、日語、泰語、英語交錯的拍攝現場，格外熱鬧。
中山美穗復出演繹銀幕戀曲
1985年出道藝壇的中山美穗在八十年代末已是如日中天的偶像女星。她演過一系列收視率極佳的電視劇，至今保持著主演“月九”檔最多女演員的紀錄。同時，她在歌壇發展也是順風順水，曾經連續七次出場紅白歌會。到了九十年代中期，中山的演技日益精純，在岩井俊二名作《情書》中的出色表現使之在影壇也名聲大振。而兩年後她又因《東京日和》而斬獲了一系列最佳女演員獎。和辻仁成結婚之後，中山美穗淡出了演藝圈，這幾年她生活在巴黎，很少在日本露面，只是在雜誌上寫寫專欄，偶爾拍拍化妝品廣告而已。雖說距離上一次演電影已有十二年的空白，但中山美穗在鏡頭前卻依然揮灑自如，其性感奔放的表演是本片的一大看點。與中山美穗聯袂主演的是實力派演員西島秀俊。李載漢只和他見了一次面，就當即決定由他來扮演外表溫和內心燃燒著烈火的豐。而另一位主要角色的扮演者則是通過照片挑選出來的。李導看了石田百合子的照片，直覺讓他確信，這就是光子，由此定下了陣容。
