克什米爾語
正文
印度次大陸克什米爾地區的一種語言，是印度憲法承認的語言之一。屬印歐語系、印度-伊朗語族印度語支。使用人口約300萬。它的標準語言形成於14世紀。克什米爾語的音系裡還有印度語言中常見的齒音、齦音和捲舌音的區別,但是濁塞音的送氣音已經消失。例如bat彲（飯），旁遮普語作bh媅tt；d婖d（牛奶），印地語作dūdh；gur（馬），印地語作gho╱a。鼻音有順同化傾向。例如dand（牙齒），來源於梵語 danta，t在n後變成 d；don（攪乳棒），中古雅利安語作 da╯a（杖），╨被鼻音吞沒。 克什米爾語的名詞有主格、對格、奪格和施動格。使用後置詞，如gar╣jas-andar（車房-里）。句子的基本詞序是主語—動詞—賓語，與印度語言的通例（主語—賓語—動詞）不同。它的辭彙來源複雜，有德爾德語、梵語、旁遮普語、波斯語的成分。克什米爾語的傳統文字是沙拉達文；現在通行波斯 -阿拉伯文字。在印度教徒中，梵文天城體也在使用。
配圖
克什米爾語