內容簡介
元語言詞典《元語言詞典》為近代漢語斷代語言詞典系列之一。一種文學作品方面的，如元劇；也可以綜合這一時代的各種材料，如元劇之外，可以加上那時的小說、筆記、詔令等。當然後者的做法更能看出一個時代語言的全貌。”（《敦煌變文字義通釋·序目》）蔣先生的話指出了研究的一種路徑，很有啟發性；而當時龍潛庵先生的<宋元語言詞典>已經問世幾年，提供了實踐上的藍本，諸友早已動心於前，故能一拍即合。商量的結果是先編唐五代、宋代、元代三部，將來在此基礎上增訂，並加上明清的白話辭彙，編纂一部近代漢語詞典。
目錄
《近代漢語斷代語言詞典系列》序
例言
音序索引
正文
詞目首字筆畫索引
引例書目錄
前言
1990年夏在西安陝西師大參加第四屆近代漢語研討會，會下跟幾位學友聊天，一時忽發奇想，提出分頭編寫幾部斷代語言詞典的動議，諸友欣然贊同，經過一番討論，此事就算拍板了。
說是“忽發奇想”，其實也不盡然。自七十年代末以來，近代漢語研究異軍突起，在辭彙方面的成果尤為可觀，但從總體來看，當時大多還處在廣種薄收、粗獷式耕作的階段，怎樣使辭彙研究深入一步，使之更具有科學性和系統性，是同行學者們都在思考的問題。蔣禮鴻先生曾提出從縱橫兩方面研究古代語言的主張，“所謂橫的方面是研究一代的語言，如元代。其中可以包括一種文學作品方面的，如元劇；也可以綜合這一時代的各種材料，如元劇之外，可以加上那時的小說、筆記、詔令等。當然後者的做法更能看出一個時代語言的全貌。”（《敦煌變文字義通釋·序目》）蔣先生的話指出了研究的一種路徑，很有啟發性；而當時龍潛庵先生的<宋元語言詞典>已經問世幾年，提供了實踐上的藍本，諸友早已動心於前，故能一拍即合。商量的結果是先編唐五代、宋代、元代三部，將來在此基礎上增訂，並加上明清的白話辭彙，編纂一部近代漢語詞典。
不言而喻，要編寫一部斷代語言詞典，首先要對該時代的文獻（主要是反映口語成分較多的白話資料）做比較全面系統的調查，在掌握大量第一手可靠資料的基礎上，進行選擇、整理和考釋，而要做到這一點又談何容易！其一，古代的文獻浩如煙海，我們甚至不能覽其萬萬分之一，更做不到逐詞勾乙，一一辨析，只能擇其要者作為資料來源，這樣掛一漏萬，在所難免。其二，選收哪些詞語也頗費斟酌。
