從教及翻譯工作,主要是參加以下幾部著作和文獻的集體翻譯(國家任務)
1)《列寧文稿》(卷10)(人民出版社)
2)《鋼鐵是怎樣煉成的》(先後由人民文學出版社、灕江出版社出版)
3)《在烏蘇里的葬林中》(俄羅斯綠文學經典)(先後由商印書館、人民文學出版社出版)
4)《十七世紀中俄關係》四冊(俄羅斯古文檔案)
5)《南斯拉夫通史》(二卷)(黑龍江人民出版社)
6)《匈牙利現代史綱》(黑龍江人民出版社)
7)《梵蒂岡史》(二部)(黑龍江人民出版社)
此外還翻譯本人專業研究方向(語言學與套用語言學、語言教學論)方面的論著多種。
黑龍江省翻譯工作者協會常務理事。
相關詞條
-
俞[姓氏]
俞姓為中國第119位常見姓。約占全國人口的0.12%,約140萬人。約50.5%分布於浙江、江蘇2省(其中浙江省最多,約占35.9%),30.6%分布於...
簡介 起源 分布 郡望 堂號 -
俞
俞姓為中國第119位常見姓。約占全國人口的0.12%,約140萬人。約50.5%分布於浙江、江蘇2省(其中浙江省最多,約占35.9%),30.6%分布於...
-
俞寰澄
俞寰澄(1881~1967),名風韶,號任廬,德清縣新市鎮人,澄清末舉人,。1905年(光緒三十一年),與張靜江一起赴法國巴黎辦理珠寶業務。在巴黎結識孫...
簡介 抗日時期 -
平政院
的影響。民國建立之初,出現了地方立憲產生的各省約法,其中對行政訴訟制度也做出了規定。如1911年12月2日《中華民國鄂州約法及官制草案》第14條...,則訴訟於行政審判院。”《中華民國浙江省約法》第8條規定:“人民對於官吏...
簡介 背景介紹 性質分析 平政院模式出現的原因分析 綜述 -
黃金十年[二十世紀20至30年代]
訓政時期約法。訓政時期約法經國民會議通過,於1931年6月1日正式頒布。 國民黨二屆五中全會宣布訓政 為了使訓政時期約法獲得更多國民的認可,政府...的“訓政時期約法”中。訓政時期約法第71條規定,國民政府設定行政院、立法院...
稱呼 成就 尾聲 讚揚 批評 -
張其鍠
。 民國三年三月,張其鍠當選為約法會議議員,經李經羲推薦,袁世凱擬授其為廣東巡閱使,並在約法會議上提出封爵,張對袁的做法不滿,負氣離京,以研究先秦諸子...
人物簡介 人物著作 論命軼事 生平事跡 -
《古今詞話》
古今詞話清·沈雄撰●詞話序填詞於ゼ文最為末藝,而染翰若有神工。蓋以偷聲減字,惟摭流景於目前,而換羽移宮,不留妙理於言外。...
-
中華民國行政院長
中華民國行政院長中華民國行政院長,有時簡稱為閣揆或總理,是中華民國行政院的首長。1928年以前稱為內閣總理。 汪精衛 ...
汪精衛 現在是張俊雄 -
澹生堂集
別癸丑元日家園詠懷送錢伯常社丈北上送譚聖俞題姚孟長庶常...均為俞容自年丈太夫人壽李觀察伯仲兩尊人同壽燕都一時名流各頌盛事余...
內容簡介 圖書目錄