skyscraper[黛米·洛瓦托演唱歌曲]

《Skyscraper》是美國女歌手黛米·洛瓦托演唱的一首歌曲，歌曲的歌詞和曲譜由托比·加、林迪·羅賓斯和克麗·考夫編寫，由托比·加製作 。該歌曲收錄於的第三張錄音室專輯《Unbroken》中，並作為推廣專輯的首支單曲於2011年7月12日通過好萊塢唱片公司發行 。 《Skyscraper》在美國公告牌百強單曲榜打入前十。2011年，《Skyscraper》獲第13屆青少年選擇獎“最佳選擇夏日歌曲”獎項 。2012年，《Skyscraper》獲第29屆MTV音樂錄影帶大獎“最佳信息錄影帶獎” 。

創作背景

《Skyscraper》由托比·加、林迪·羅賓斯和愛沙尼亞女歌手克麗·考夫共同創作 。克麗·考夫接受雜誌《Seventeen》採訪時稱《Skyscraper》的靈感來自一幅描繪世界末日的畫 。克麗·考夫說：“我來自東歐的一個非常小的地方，所以我的一生就像是一場與各種困難為實現夢想而進行的巨大鬥爭，但是我認為作為一個普通人是很難的——我們都有自己的鬥爭和需要克服的事情” 。

而黛米·洛瓦托錄製了這首歌是因為她“對它有著強烈的情感依戀”，並相信她和她的歌迷都能理解這首歌 。當時黛米·洛瓦托染上毒癮，甚至在治療所期間也從未停止用藥，更甚用別人的尿樣偽造藥物測試結果 。在《美國偶像》節目演出之前，黛米·洛瓦托舞台表現自然差強人意，黛米·洛瓦托的團隊聲稱黛米·洛瓦托如果執迷不悟將會解僱她 。而黛米·洛瓦托按照團隊要求，當眾摔壞了存有毒販聯繫方式的手機，還把手機泡進盛滿水的花瓶（團隊成員說對黛米·洛瓦托而言，失去她在乎的團隊和愛她的人，是一件天大的事） 。

美國女歌手喬丁·斯帕克斯擔任了這首歌的伴唱，黛米·洛瓦托稱喬丁·斯帕克斯為歌曲增添了很多東西 。

歌曲歌詞

英文歌詞

中文歌詞

Skies are crying I am watching Catching teardrops in my hands Only silence as it's ending Like we never had a chance Do you have to make me feel like there's nothing left of me You can take everything I have You can break everything I am Like I'm made of glass Like I'm made of paper Go on and try to tear me down I will be rising from the ground Like a skyscraper Like a skyscraper As the smoke clears I awaken and untangle you from me Would it make you feel better To watch me while I bleed All my windows still are broken But I'm standing on my feet You can take everything I have You can break everything I am Like I'm made of glass Like I'm made of paper Go on and try to tear me down I will be rising from the ground Like a skyscraper Like a skyscraper Go run run run I'm gonna stay right here Watch you disappear yeah Go run run run Yeah it's a long way down But I'm closer to the clouds up here You can take everything I have You can break everything I am Like I'm made of glass Like I'm made of paper Oh go on and try to tear me down I will be rising from the ground Like a skyscraper Like a skyscraper Like a skyscraper Like a skyscraper Like a skyscraper

天空正在哭泣 我望著 手中接住的淚滴 當它不哭了，只留下寂靜無聲 彷佛我們從未有過希望似的 你非得讓我覺得我一無所有嗎？ 你可以拿走我的所有 你可以毀掉我的一切 當作我是玻璃做的 當作我是紙做的 繼續試著來打敗我 但我會聳立於地 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓 當煙消霧散， 我清醒了，也把你從我這解放開來 看著我在滴血 會讓你好過些嗎？ 我的身心依然失調中 但我又站起來了 你可以拿走我的所有 你可以毀掉我的一切 當作我是玻璃做的 當作我是紙做的 繼續試著來打敗我 但我會聳立於地 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓 跑吧！跑！跑！ 我要留在這兒 看著你消失，是啊 跑吧！跑！跑！ 是離下面很遠 但我現在卻更接近雲端了 你可以拿走我的所有 你可以毀掉我的一切 當作我是玻璃做的 當作我是紙做的 繼續試著來打敗我 但我會聳立於地 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓 如同一座摩天大樓

歌曲鑑賞

《Skyscraper》歌曲音調為G大調，內部設有每分鐘104次的節拍，而作為錄唱歌手，黛米·洛瓦托的聲音介於G到G之間 。

獲獎記錄

時間	頒獎方	獎項	結果
2011年	第13屆青少年選擇獎	最佳選擇夏日歌曲	獲獎
2012年	第29屆MTV音樂錄影帶大獎	最佳信息錄影帶獎