內容簡介
俄羅斯民族大起大落大喜大悲的歷史命運與俄羅斯文化的歷史發展須臾不離,密不可分。本書從文化學的角度,以俄羅斯文化發展的歷史進程為主線,探討了從羅斯受洗到蘇聯興衰的俄羅斯千餘年來的重大問題,從理論上深刻分析了俄羅斯文化形成的自然地理,社會歷史和地緣政治條件,全面總結了俄羅斯文化的深層結構的獨特內涵,分析了俄羅斯精神的本質特徵和俄羅斯文化的內在矛盾,力圖揭示影響俄羅斯民族歷史發展的社會文化機制。本書資料翔實,視角獨特、觀點新穎,是一本極具理論深度的俄羅斯文化專著,有助於讀者深入認識俄羅斯文化的俄羅斯民族的性格與歷史命運。
本書可以作為外語專業本科生和研究生的教材,也可作為哲學、社會學、文學、歷史專業的教師、學生和研究人員的參考書,還可作為從事中俄經濟、政治、文化交流工作人員的參考書。
作者簡介
朱達秋1954年生,重慶市人。1985年在西安外語學院俄語系並獲得碩士學位。四川外語學院外國語文研究中心教授、碩士生導師。1989年9月~1990年9月到莫斯科普希金俄語學院進修,2000年10月~2001年4月再次到莫斯科普希金俄語學院作學者曾任四川外語學院俄語系系主任。現任教育部專業外語教學指導委員會委員、重慶市高校教師高級職務評審委員會外國語言文學學科組成員、重慶市翻譯高級專業技術職務資格評審委員會委員、上海外語教育出版社特聘“新世紀大學俄語專業本科教材”編委。長期從事俄語專業本科生和研究生的教學工作,在俄羅斯文化和翻譯理論方面有較深入的研究,有論文、編著、譯著30多篇\/部。
目錄
前言
第一論 俄羅斯文化的深層結構和特徵
一 俄羅斯文化形成的前提條件
二 術語與俄羅斯文化的深層結構
三 俄羅斯文化的深層結構
四 俄羅斯文化的特徵
第二論 羅期受洗的文化意義
一 東斯拉夫多神教與俄羅斯人的文化心理結構
二 羅斯受洗的前奏——弗拉基米爾大公對多神崇拜的改革
三 羅斯選擇基督教作為國教的歷史和地緣政治原因
四 羅斯受洗的文化意義
第三論 作為一種文化現象的俄羅斯專制制度
一 俄羅斯專制制度的文化來源
二瓷意妄為與冒名頂替——俄羅斯專制制度的文化意義
三 帝國和自由——俄羅斯文化非此即彼進退兩難的選擇