出處
根據Know Your Meme上的記錄,拿“There’s No Time to Explain”當梗玩最早可以追溯到2009年的一幅圖。後來經過一段時間的傳播與發展,“There’sNoTimetoExplain”的後面通常會加上“Get in”,即“沒時間解釋了,快上車”,並通過神奇的配圖製造出一種頗為荒誕的笑點。
後來由於“老司機”梗的流行,大家紛紛在老司機的貼子下面回復這句話。意即“沒時間解釋了,快上(老司機的)車”。由於老司機所駕各式載具均非常神奇,同時他們的駕駛習慣也影射了一些頗為荒誕的事,故無需另外配圖,排隊刷卡即可。
釋義
這句話意思是“老司機,馬上要發車了,上車請刷卡”。一般是分享一些里番或本子以及一些會被和諧的東西。類似的還有“路面暢通,隨時可以發車”、“今晚我在秋名山等你”等。[1]
用法
網路遊戲LOL裡面,一起開黑(組隊)就叫開車,開黑裡面厲害的那個叫老司機,一般碰到會玩的路人,就會問,要不要上車。“來不及了,快上車”,就是馬上就要開始遊戲了,快趕不及了。有時還被一些網路媒體用做分享性的文章標題。如“來不及了快上車:這些移動處理器將用於汽車上”、“來不及了快上車!老司機教你爸媽喜歡啥手機”等等。