佛陀禪師資料(一)
【佛陀禪師】《 佛學大詞典 》
北魏禪師。天竺人。又稱拔陀、覺者。生卒年不詳。歷游西域諸國,後至北魏北台之恆安(位於山西)。師勤習印度古來之禪觀,孝文帝(471~499)崇仰師德,為師設禪林;帝遷都洛陽後,又為師設靜院。太和年間,於少室山創建禪院(即今之少林寺),並建翻經堂,由師住持,從事譯經工作。弟子慧光為地論宗南道派之祖。另有弟子道房,道房又傳僧稠。師與十地經論之譯者佛陀扇多,常為世人誤指為同一人。[續高僧傳卷十六、卷二十一慧光傳](參閱‘佛陀’2638)
佛陀禪師資料(二)
【佛陀禪師】《 中華佛教百科全書 》
天竺禪僧。生卒年不詳。又作跋陀、覺者。初結友六人,同修定業;五僧證果,唯師無獲。北魏孝文帝在位期間(471~499),經西域至北魏舊都恆安(位於山西),深受孝文帝禮敬,遂於恆安城內證得道果。太和十八年(494),隨孝文帝南遷至洛陽,並於當地設靜院以居之。太和二十年(一說二十一年),奉敕於嵩岳少室山創寺(即今之少林寺),修習禪業。時,四方來從學者,常達數百人。師所傳禪法源自印度傳統。其下有慧光(地論宗南道派之祖)與道房。道房門下又出光稠、僧稠。其中,僧稠對北魏佛教之形成,影響深遠。
此外,另有一說,謂師與《十地經論》之譯者佛陀扇多為同一人,然二者年代互有矛盾。且佛陀扇多無入嵩岳之記載,而師則無從事翻譯的記錄。可見二者並非同一人。
[參考資料]《續高僧傳》卷十六;《六學僧傳》卷二十七;《釋氏六帖》卷十一;《釋氏稽古略》卷二;湯用彤《漢魏兩晉南北朝佛教史》。