個人簡介
光緒二十九年（1903）東渡日本，初進師範速成班，後轉日本中央大學預科，繼升英法科畢業。本欲赴美國耶魯大學深造，因參與革命活動，未能成行。三十一年（1905）同盟會在日本東京成立，但以湖北代表身份參加，並被推舉為法務部判事，後改任執行部書記幹事、總理秘書、湖北支部主盟，同時負責歐美會務聯絡事宜。
但燾在台潛心著述。八十歲時，親朋出資自費刊印《觀物化齋詩集》祝壽，收入《觀物化齋詩錄》二卷，《入蜀集》一卷，《山中酬唱集》二卷，《台員集》一卷。《入蜀集》和《山中酬唱集》為抗戰時入川所作，與章士釗，沈尹默，汪東唱和最多。台灣又稱台員，《台員集》即赴台後所撰。
生平概述
燾於1900年考中秀才，1903年肄業於湖北經心書院，後赴日本留學，入日本中央大學學習。1905年同盟會在東京成立，但燾放棄前往耶魯大學留學的機會，加入同盟會。
1911冬，但由日返國，中華民國成立，孫中山任但為總統府秘書兼公報局局長。1912年2月初曾受孫中山委託至上海迎接章太炎赴寧就任總統府樞密顧問。南北和議告成，唐紹儀組閣，但出任國務院秘書。1914年袁世凱積極推行帝制，但當即辭去一切職務，匆匆南下，蟄居上海。
中華民國成立後，但燾被孫中山任命為總統府秘書兼公報局局長，後入唐紹儀內閣任國務院秘書。二次革命期間辭職，隱居上海。護法戰爭開始後，但燾於1917年南下廣州，任護法軍政府秘書長。此後一度回上海守孝。
1917年孫中山南下護法，但應邀去廣州擔任國會非常會議秘書長和軍政府秘書長，深得孫中山信任。1918年其父死，但辭去本兼各職，回上海守孝，閉門讀書，不問政事，與章太炎、田桐、何香凝等時相過從，賦詩吟詞，研究詩畫以自娛。1919年國會正式成立，但受聘任參議院秘書長兼憲法會議秘書長。
1919年，但燾擔任參議院秘書長兼憲法會議秘書長。1927年，但燾加入桂系控制的中國國民黨湖北省黨部，蔣桂戰爭期間曾起草聲討蔣介石的宣言，失敗後下野。
1934年開始，但燾在國民政府任秘書。1946年出任新成立的國史館副館長，實際主持工作。1948年辭職，後去台灣，曾擔任總統府資政，1970年病逝於台北。
1927年，但回到湖北，在桂系控制的國民黨湖北省黨部任候補監察委員、省政府委員、武漢市市政委員會委員。
1929年蔣桂戰爭爆發前，但曾為湖北省清鄉督辦胡宗鐸起草“討蔣通電”。桂系敗退，蔣下令通緝但燾，但於前一天離漢。
1932年，唐紹儀任廣東中山模範縣長，任但為教育局長。兩年後，唐因貪污，被民眾驅逐出境。而但卻以清廉自守、為民眾所挽留，但仍然辭職回滬。
1934—1945年，但一直任國民黨政府秘書。1946年任國史館籌備委員會總幹事、國史館副館長並主持館務，《國史館館刊》出版時，館長張繼已病故，但於是成為實際負責人，為刊物寫了許多文章，如《國史體例雜議》、《國史館制度雜議》、《修史雜議》等，為保存民國文獻，貢獻良多。1948年辭職去廣州，後去台北閒居。
1956年受聘為“總統府資政”。
1970年去世，終年89歲。
主要成就
學術方面，但燾對清史研究貢獻頗多，最早時撰有《黃黎洲》一文，刊於1903年1月《湖北學生界》創刊號，是目前所知的中國第一篇近代性質的清史學術論文。1915年翻譯日本學者稻葉君山《清朝全史》，由中華書局出版。其他方面，還譯有《正則英文教科書》、著有《日語古微》（1910）、譯有《蒙台梭利教育法》（1914）等。
但燾一生著述甚豐。早期與章太炎一起在日本東京辦報，除編輯呂留良《四書講義》作學生課本外，並將《四庫全書》中有關民族大義部分收錄於《漢風雜誌》，自費刊行問世。同時仿金聖歎筆調，評點明朱舜水《之瑜陽九述略》、陳其年《婦人集》等書。在日本還出版了《海外叢談》，風行一時，極受日本文學界重視。另外，尚有許多文獻著作，刊行於《國史館刊》上，為研究民國史提供了寶貴資料。
