伏拉地米爾·納波科夫

伏拉地米爾·納波科夫

弗拉基米爾·納博科夫(1899-1977,Vladimir Nabokov),俄羅斯出生的美國小說家、詩人、文學批評家、翻譯家、文體家。曾被公認的二十世紀傑出小說家和文體家。

伏拉地米爾·納波科夫(Vladimir Nabokov,OALD又譯作弗拉基米爾.納博科夫,1899年4月23日 - 1977年7月2日)俄裔美國作家。1899年出生於聖彼得堡。生平創作了包括詩歌、劇作、小說、傳記、翻譯、象棋與昆蟲學等多方面的論文和著作。
生平記事
1919年跟隨父親離開俄國,途經土耳其流亡西歐。在大學攻讀俄羅斯語言文學和法國文學並獲得學位。
1922年在柏林當過家庭教師、網球教練和電影配角演員,後從事俄語文學創作。
1922年-1937年居住在柏林。
1939年由於家庭原因,能熟練使用使用英語,之後改用英語寫作。
1940年移居美國後,納粹德國入侵法國,於1945年加入美國國籍。
1940年先後在美國的史丹福大學、康奈爾大學、哈佛大學等學校講授俄羅斯文學,歐洲文學以及文學創作。曾擔任過哈佛大學動物博物館研究員。
1959年辭去了大學教職,移居瑞士。
1977年在瑞士去世。
納博科夫 (關於納博科夫的介紹教材是從P610—P624) 納博科夫是二十世紀公認的最傑出的小說家和文體家.  他同時被視為後現代主義文學的經典作家、“美國實驗小說的最有影響的先驅”。 弗拉基米爾•納博科夫的生平和創作 我的生命猶如玻璃球中的彩色螺旋──納博科夫曾這樣比擬自己的一生。 螺旋是圓神靈化的體現,圓在斷開後,表現出時間上與生俱來的螺旋性,螺旋因此有了生命。而他的一生,像彩色螺旋般接續迴轉──從俄國到歐洲,再踏上美國最終又回返歐洲,恰如一出四幕戲,背景各自不同。 Russia→ Exile(流亡)→ America→ Switzerland(瑞士) 1899-1919 1919-1940 1940-1960 1960-1977  一,溫暖的童年,記憶的天堂 納博科夫,1899年4月23日出生於俄國聖彼得堡,我和小李想去看他的故居的.祖父曾任俄國法務部長,外祖父是俄國皇家醫學院首任院長.  其父是著名的政治家。弗拉基米爾的父親對英國文化熱愛之至,直接影響了他對納博科夫的教育。從小打下的深厚的英文基礎,使他在1940年移民美國後,能夠很快從俄文轉變為英文創作 。 書上P610面對它學習語言也有介紹 弗拉基米爾出身貴族家庭,身為二個大家族繼承人的他,從小就是天之驕子。快樂的童年、青少年時光、溫暖的家庭生活,成為納博科夫記憶中的天堂,也成為貫穿作家的俄文作品的主題。  二,流亡──明亮的回憶與陰暗的現實  流亡的開始,成為納博科夫作品中的變調。1917年俄國的十月革命造成大規模流亡潮,納博科夫家於1919年帶著傷痛離開俄國,經由克里米亞半島,輾轉來到歐洲。 1922年,在完成劍橋大學的學業後,納博科夫回到柏林與家人團聚。為了維持生計,他擔任過法語家教老師以及網球教練等。 此時期,他開始以Sirin(希林)為筆名,在柏林最大的俄國流亡報紙《舵》(Hekm)上刊載他的散文。
 1922年3月,納博科夫的父親被流亡的右翼君主主義分子暗殺。 1925年,他與薇拉葉芙塞耶芙娜在柏林結婚。 1926年他發表了第一部長篇小說《瑪申卡》(“Mashenka”,英譯為“Mary”)。出版後引起老一輩流亡作家的注意,成為年輕一輩中的翹楚。日後十數載,他總計完成九部長篇小說、數十篇短篇小說、戲劇及文學論文數篇。
 《Mary》 《瑪申卡》、《瑪麗》1926  《King,Queen,knave》 《王、後、傑克》1928  《The Defense》 《防守》1930  《The Eye》 《眼睛》1930  《Glory》 《光榮》1932  《Laughter in the Dark》 《黑暗中的笑聲》1932  《Despair》 《絕望》1936  《Invitation to a Beheading》《斬首的邀請》1938  《The Gift》 《禮物》1937  流亡所造成的不僅是納博科夫情感和精神上的流離顛沛,在生活中,他一樣居無定所。終其一生納博科夫都不再擁有固定的家,即使是後來他有足夠的錢購買豪宅,他居住的只有租賃的公寓、汽車旅館、豪華飯店,因為“家”只存在於流亡前他的記憶中。 流亡構成了他人生的獨特紋理。流亡人生對他在“世界”、“現實”、“時間”、“意識”等方面的認識具有根本性的影響,進而也極大地影響了他的小說觀。  納博科夫這時期的作品,充分反映了流亡在他心裡所造成的傷痛。幾乎所有小說中的主人公,都是輾轉逃到歐洲的俄國青年,其生活幾乎就是作者本人的寫照。  對過去的緬懷,占去小說主角的所有思維,與回憶的明亮色調相較,現實生活總顯得陰暗且微不足道。過去與現在,想像的世界與真實的生活形成強烈的對比,致使主人公無時無刻都意識到,這個世界裡還存在另一個“我”,如影隨形地跟著他。 四,在美國──退離流亡的主題 19世紀30年代後期,整個德國完全在希特勒的獨裁統治之下,由於納博科夫的妻子是猶太人,1938年他不得不帶著妻小遷居法國。1940年,在友人的協助下,納氏一家得以橫越大西洋,踏上美國大陸,開始了他人生的第三個階段。
 最初的十年,他同時扮演教師、學者、評論家、翻譯者及作家數個角色。雖然物質生活的壓力也曾讓他窒息,但在這自由的國度,他終於有機會實現兒時的夢想,帶著家人,拿著捕蝶網,踏遍美西山區,恣意追逐蝴蝶。 納博科夫除了從事文學創作之外,又是著名的蝶類專家,兩者之間的關係,作家自己在回憶錄《說吧,記憶》中曾有所解釋。 納博科夫的美學原則,與他對蝴蝶的研究有緊密的關聯。納博科夫認為:每一個偉大的作家都是偉大的騙子,然而大自然更是一個超級大騙子,藝術的原則其實是遵循著自然的規律,欺騙是必要的手段。 1938年他開始嘗試以英文創作,處女作《塞•奈特的真實生活》 ( 《The Real Life of Sebastian Knight》 )於三年後於美國出版。
 此時期納博科夫主要完成8部長篇小說、文學講稿,以及俄國文學作品的翻譯。 在朋友的引見下,納博科夫結識了當時頗具影響力的文學評論家埃德蒙•威爾森(Edmund Wilson)。威爾森十分賞識納博科夫的才華,在他的大力推薦下,納博科夫得以順利躋身於英美文學作家之林。 在生活環境較為優越後,他作品中流亡的主題也漸漸從主軸退居副線,取而代之的是更為高超的創作技巧與多變的主題。 .  1939-1959年的主要作品  The Real Life of Sebastian Knight》《塞•奈特的真實生活》1941  《Bend Sinister》《左側的勛帶》1947  《Lolita》《洛麗塔》1955  《Pnin》《普寧》1957  五,人生的終站──創作與蝴蝶  Lolita的出版,為納博科夫帶來巨額財富,讓在教學與創作間搖擺不定的納博科夫有資本選擇了後者 。  1960年納博科夫帶著妻子,重渡大西洋,探望他當時正在米蘭歌劇院演唱的獨子Dmitri。並在瑞士的蒙特魯斯城找到可以靜下心來寫作的地方 ──天鵝豪華飯店。 在這裡,納博科夫走完生命中最後一段路。現在飯店已將他住過的房間改裝為博物館,供遊客憑弔。 後期的主要作品:
 《Pale Fire》《微暗的火》1962  《Ada or Ardor:A Family Chronicle》《阿達,或熱情:一部家族史》1969  《Transparent Things》《透明物》1972  《Strong Opinions》 《固執己見》1973  《Look at the Harlequins》《瞧這些小丑》1974  納博科夫的其他作品(除小說外)  SHORT FICTION  DRAMA The Waltz Invention Lolita:A Screenplay The Man from the USSR and Other Plays AUTOBIOGRAPHY AND INTERVIEWS Speak,Memory:An Autobiography Revisited(說吧,記憶:納博科夫自傳) Strong Opinions(固執己見) BIOGRAPHY AND CRITICISM Nikolai Gogol Lectures on Literature(文學講稿)1980 Lectures on Russian Literature(俄羅斯文學講稿)1981 Lectures on Don Quixote   關於 《洛麗塔》 小說《Lolita》的出版,將納博科夫的創作生涯推向高峰。然而,這部耗費他五年(1848~1953)心血的作品的命運,並不是從一開始就一帆風順。在接二連三地遭到美國出版社的拒絕後,這部被美國文學評論家評論為“色情小說”的《Lolita》,於1955年才在巴黎問世。又事隔三年,美國讀者才有幸一睹這本禁書的風采。在往後的二十年間,共銷售了一千五百萬冊,紀錄至今仍無人能出其左右。 故事簡介
 小說 《洛麗塔》描寫了一段為常理所不容的畸戀。男主人公亨伯特,一個中年教授瘋狂地迷戀上了一個十二歲的少女洛麗塔,為了接近她,他違心地娶了他並不愛的女孩的母親夏洛特,而後者在亨伯特的袖珍日記里發現亨伯特對她女兒的不正當迷戀之後,氣憤難當,在外出寄信時車禍身亡。沒有了障礙的亨伯特終於如願以償地以監護人的身份帶著洛麗塔驅車橫貫美國大陸,羈留於眾多汽車旅館,終於達到了他的願望。後來洛麗塔同另一個男子出走,亨伯特瘋狂地四處追蹤,但毫無所獲。三年之後,亨伯特收到洛麗塔的一封來信,得以和她再見一面。而此時的洛麗塔已為人婦,身懷六甲,並且拒絕了亨伯特提出的重新共同生活的請求。亨伯特傷感地離開了自己的愛人,找到當年誘惑洛麗塔的克萊爾•奎KUI 爾蒂,最終將其殺掉。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們