亡秦必楚[歷史典故]

“楚雖三戶，亡秦必楚”，出自司馬遷的《史記·項羽本紀》。意為楚國即使只剩幾戶人家，也能滅掉秦國。比喻雖小，決心大也能成功。它代表了一種情緒化了的堅定信念。其實，這句產生於反抗暴秦統治的時代名言，除其代表了一種情緒化了的堅定信念之外，又不可思議地與歷史演進的過程吻合。據《史記·項羽本紀》載，早在楚懷王客死於秦時，楚南公就說過：“楚雖三戶，亡秦必楚”。它先驗而無比正確地預言了亡秦的真諦：即亡秦這一事業乃起於楚，又終成於楚。而僅就亡秦這一事實，這句名言還有著雙重應驗。

基本信息

• 中文名：亡秦必楚

• 類別：俗語
• 出處：《史記·項羽本紀》
• 近義詞：三戶亡秦
• 拼音：Wang qin bi chu

詞語解釋

注釋

秦：秦國。雖：即使。三戶：指三戶人家，極言其少。亡：滅亡，消亡。全文意指不畏強暴，奮起推翻黑暗統治之事。

譯文

楚國即使只剩三戶人家，滅亡秦國的必定還是楚國。

出處

西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“夫秦滅六國，楚最無罪。自懷王入秦不反，楚人憐之至今，故楚南公曰‘楚雖三戶，亡秦必楚’也。”

事例

然～，金元帝國之夢，豈久長哉？柳亞子《濟南慘案紀念日感賦》序。

用法

作賓語、定語；用於書面語。

歷史典故

秦朝末期，陳勝吳廣起義，各路義軍紛紛配合，項梁率軍攻秦。范增去拜見項梁說：“秦滅六國，楚國最冤，楚南公說過楚國即使只剩下三戶人家都會報仇雪恨消滅秦國的。”於是項梁立楚懷王的孫子熊心為楚懷王，得到楚人的擁護而迅速壯大實力。

名句分析

“楚雖三戶，亡秦必楚”，這句產生於反抗暴秦統治的時代名言，除其代表了一種情緒化了的堅定信念之外，又不可思議地與歷史演進的過程吻合。它先驗而無比正確地預言了亡秦的真諦：即亡秦這一事業乃起於楚，又終成於楚。而僅就亡秦這一事實，這句名言還有著雙重應驗。首先，亡秦大業雖成於天下民眾，但真正起決定性作用的確實當首推三個人——陳勝、項羽、劉邦，其中陳勝和項羽就是楚人，劉邦的眾臣之中也有不少楚人。其次，亡秦的決定性戰役就是在三戶水（今河北臨漳西）一帶展開，楚將項羽率軍戰勝秦軍主力，並接受其投降。從此，秦亡便成了不可逆轉之勢。

三戶爭議

學術界

對於“楚雖三戶，亡秦必楚”中的“三戶”，學術界有三種解釋：

第一種說法：指地名，是楚人的宗廟，位於河南省淅川縣丹江口水庫一帶，歷史上這裡有楚國的三戶城。

第二種說法：指楚國大三姓，屈、景、昭。

第三種說法：比喻三戶人家，比喻力量小，決心大。

史記志疑

《史記質疑》上對“三戶”有兩種解釋：

1、指楚國的三大姓，“三戶”是指楚國三大姓昭、屈、景。

2、指即使楚滅亡後只剩三戶人家，也必是他們滅亡秦，含義是說楚國人非常憎恨秦國。