成語簡介
[釋義]九頭牛和兩隻老虎的力氣。比喻花費非常大的力氣。
[語出]元·鄭德輝《三戰呂布》楔子：“兄弟；你不知他靴尖點地；有九牛二虎之力；休要放他小歇。”
[正音]之；不能讀作“zī”。
[反義] 舉手投足。
[用法]含中性。比喻極大的力氣或力量。一般作賓語。
[結構]偏正式。
[例句]
①她真是固執；我費了～才把她說服。
②我費了～；今年聯考還是落榜了。
相關故事
故事
周朝時期，周宣王聽說公儀伯的勇力在諸侯中十分有名，就派人去請來詢問他的勇力有多大，公儀伯回答能將蠢蟲的腿折斷，能抵擋秋天知了翅膀的扇動。周宣王大失所望地說自己能拖住九頭牛的尾巴而不讓其動彈
典故
一日，呂祖正在蒲團閉目靜坐，忽覺心中翻騰，屈指一算，沉香要來華山救母，心想這是一樁義事，我要助他一舉成功。
呂祖便親自前往山下等候。沉香來到山下，見到了一位道長，急忙施禮：“請問道長這山可是華山？”
“問華山做什麼？”
“救我母親。”
“你母親是何人，現在哪裡？”
“我母親是玉帝小女兒三聖母，被楊戩壓在山上的石頭下，故到此來救。”
“去不得！去不得！楊戩乃是天上凶神，心毒手狠，
武藝高強，你小小年紀，豈是他的對手，勸你罷了此念！”
沉香大瞪兩眼，說：“為了救我母親，哪怕粉身碎骨，也要和他較量一番。”
“有志氣！”呂祖向沉香說：“如不嫌棄，我願給你傳授武藝，不知意下如何？”
沉香聽罷，滿心歡喜，急忙上前跪拜師父。從此，便在呂祖門下學藝。
他每天起早貪黑精心學練，十八般武藝，樣樣精通。一天，
呂祖外出，囑咐沉香在家好好習藝。沉香閉了廟門舞槍弄棒，
用心練習，飯時，不見師父回來，他又練了起來。
一直練到太陽偏西，肚子實在餓得不行了，才去廚房做飯。
他進了廚房，發現籠里有用面做的九頭牛和二隻虎，覺得有些奇怪，
但飢餓難忍，顧不得許多，就吃完九牛二虎，馬上覺得力大無比。
來到院中拿起平時用的武器，輕飄飄的不應手。他東張西望，
見牆角放一碗口粗、八尺長的鐵杵，用手一抓，
不輕不重便揮舞起來。正在這時，呂祖回來了，他哈哈大笑，說：
“好了！好了！”沉香收起鐵杵，雙膝跪下，呂祖對他說：
“你的武藝學成，可以上山救母了。
開山鑰匙在你舅父楊戩那兒放著，他有一犬一鷹，十分厲害。
我賜你藥丸二枚，圓的伏犬，長的伏鷹，到時自有用處。”
沉香聽罷，便提著鐵杵，上山去找楊戩。
九牛二虎剪紙年畫
虎”喜迎春的作品，他用九牛二虎爬坡寓意吉祥喜慶，牛年牛氣牛精神。
張滿喜是襄汾縣景毛鄉北李村的一位退休幹部，他長期在鄉鎮工作，與農村與農民結下了深厚的情誼。老張多才多藝，左鄰右舍辦紅白喜事和逢年過節是他最忙碌的時刻，因為每當此時正是他大展藝術才華的 “旺季”。退休以後他把全部精力都用在鑽研剪紙藝術上，經常有創新力作見諸媒體，他的作品寓意巧妙，含意深刻，既保持了中華民族剪紙藝術傳神的傳統藝術美，又有與時俱進的現代氣息。牛年到來之際，他又自行設計創作了“九牛二虎喜迎春”，表達對美好生活的嚮往。
九牛二虎-示例
費了～，把這件事弄妥了，未曾涉訟。 ★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十七回
翻譯
英文
strength of nine bulls and two tigers,mighty force
日文
ごく大きい力
德文
mit Ach und Krach
