作者簡介
艾伯華(1901-1989)德裔美籍社會人類學家、民俗學家、東方語言學家。
他的研究遍及亞洲和一些歐洲國家，所出版的有關人類學和民俗學的研究著作，如《中國民間故事類型》、《土耳其民間故事類型》等，均在國際學術界有較大影響。
王燕生、周祖生，北大西語系德語專業教授。
主要譯作有《馬克思與流浪兒》，獲1991年首屆全國優秀外國文學圖書大獎三等獎；以及《格林童話選》、《二十世紀歷史科學》等。
目錄
中譯本序/鍾敬文
導讀
前言：局限性和宗旨
第一章民間故事類型
第二章成果
民間故事地區來源一覽表
本書使用的參考文獻
附錄一：中文參考書目索引
附錄二：中文書刊作者索引
民間故事拼音索引
民間故事類型索引
艾伯華傳略
目錄
帝王傳說
雙洎河的傳說
種麻籽
斑竹岩
湯王三聘伊尹
文王封大麥
周文王求賢
便和橋
勾踐臥薪嘗膽
漢高祖觀殿
惡祈雨
麥仁店
趙匡胤賣華山
朱元璋畫像
火燒慶功樓
兩個窮朋友
三寶樹
點頭判案
乾隆夜巡
余裁縫巧制慈禧衣
蓮葉托桃
光緒皇帝三題金匾
文臣傳說
孔子拜師
甘羅拜相
西門豹治鄴
李冰父子鑿離堆
強項令董宣
傳書
楊修送禮
陶淵明教書
王維跳井
夔州曬棗
尋求“生花筆”
清不過包公
拷問青石板
李沆不修相府
寇準擺宴
我不是神童
徐文長斗欽差
解縉幼年寫對聯
當月亮
湯顯祖滅虎
麻丫頭針線
焦循算卦
紀曉嵐投江
耙和尚
于成龍當官
林則徐喬裝察民情
丁寶楨智斬小安子
武將傳說
七歲斷井
韓信之死
酒泉
宗澤治蝗
梁紅玉擊鼓戰金山
銅鈿眼裡翻筋斗
常遇春學藝
戚繼光巧施拖石計
紅石嶺下殺倭寇
左公柳
左宗棠智救胡雪岩
行業傳說
魯班收徒
供春壺
秧狀元
智打野豬
賣狗肉不用刀
名醫傳說
張仲景治窮病
華佗拜師
八斤半鞋車上樹
李時珍治錯病
一味紅砒結知己
糯米飯糰的秘密
山川風物傳說
北京城的來歷
大槐樹的傳說
濰坊風箏
日月山與倒淌河
氂牛河的傳說
沙坡鳴鐘
秦始皇兵馬俑
驪山的由來
老君犁溝
阿福
王四酒家叫花雞
莫乾山
飛來峰
桃源洞
尋太陽
杭州東坡魚
榕城的來歷
阿里山
五羊城的來歷
井岡山的傳說
太監偷食
御面
洞庭紅
彩雲南
蝴蝶泉
七星岩
望夫石
望娘灘
大足石刻的傳說
劉備墓的傳說
金雞與芙蓉
風俗傳說
“年”的傳說
端午節的傳說
寒食節的傳說
妹上轎親哥抱
維族姑娘梳小辮的來歷
噎死老人的風俗是怎樣廢除的
板凳舞
馬骨胡的故事
教益傳說
狼外婆的故事
獅子和犀牛
牛、狗、雞和糧食
兩個水桶
三兄弟爬山
狗耕田
乞討不如自食其力
金手指
金耳環
秘方失傳
尋寶
二鋤麥子碾斷棒
夜明珠
菜花蛇
三個女婿吟詩
巧媳婦
聰明的農民
破除迷信傳說
清奇古怪的司徒廟
算卦
誰能考中
和尚修仙
鋪蓋石
幽默諷刺傳說
“三句半”秀才
皇帝和老鼠
吝嗇鬼賀壽
泥人張巧戲李鴻章
嚴嵩分賞
智慧囊
大老爺查荒
吝嗇鬼的故事
識別字
錯別字的故事
媒體評論
讓學生變聰明的辦法，不是補課，不是增加作業量，而是閱讀、閱讀、再閱讀。 ——蘇霍姆林斯基 孩子幼小的心靈純淨空闊，由經典名著奠基，可以激發他們一生的文化嚮往。 ——余秋雨 國小、國中階段課外閱讀的總量應在400萬字以上，高中階段課外閱讀的總量應在550字以上。 ——《語文課程標準》
