內容介紹
山本凱梅爾編著的《中國人·美國人·日本人》的結構如下:首先,大致介紹一下這三個國家人們行為的“基本語法”;
接著,再舉出定式和實例來說明“基本語法”如何在金錢問題上發生作用;
然後,以同樣的方法說明“基本語法”如何在“職業經歷(履歷觀)”和“組織(公司等組織實體)”方面發揮作用。
總之,《中國人·美國人·日本人》中會舉出大量的實例來說明“基本語法”的具體運用情況。先對語法有個大致了解,然後專心致志地讀例句和背例句,這是學習外語的秘籍,而對各種“行為”的理解也與此大同小異。在大概了解了簡單的行為語法之後,接著請大家分享行為實例(“例句”)。幸運的是,我們不用像背誦外語例句那樣吃力地記憶外國人的行為實例,因為情節有趣的實例會自然而然地留在記憶中,而本書就特意收集了那些有趣且容易給人留下深刻印象的實例。另外,與此相關,本書對行為特點的把握也不是平均用力,而是更著眼於凸顯不同國家人們行為方式的優點(及其極端化以後的缺點)。
最後,總結一下我們日本人在日常生活和工作中應該如何充分利用這些思想和行為的“語法”。