解釋
猶首丘。相傳狐死時必正首向故丘,後因以喻懷戀故鄉。
詳細釋義
典源
《禮記註疏》卷六《檀弓上》~7~
大公封於營丘,比及五世,皆反葬於周。君子曰:“樂樂其所自生,禮不忘其本。古之人有言曰:狐死正丘首。仁也。”
《楚辭補註》卷四《九章·哀郢》
亂曰:曼余目以流觀兮,冀壹反之何時?鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘。信非吾罪而棄逐兮,何日夜而忘之?
釋義
傳說狐將死時,必先擺正頭的方向,使頭朝著其穴所在的故丘,以表示不忘本,叫做“正丘首”。亦稱“丘首”等。後因以喻懷戀故鄉。
同源典故
丘首 正丘首 狐丘首 狐死首丘 首丘 狐首
運用示例
明 周履靖 《錦箋記·詒婚》:“[旦]:‘難道他肯贅異鄉?’[小旦]:‘達士寧同丘首愚!’”
漢 劉向 《列女傳·晉圉懷嬴》:“﹝圉﹞謂嬴氏曰:‘吾去國數年,子父之接忘,而秦晉之友不加親也。夫鳥飛反鄉,狐死首丘,我首晉而死,子其與我行乎?’”
《晉書·張軌傳》:“狐死首丘,心不忘本;鍾儀在晉,楚弁南音。”
《醒世恆言·白玉娘忍苦成夫》:“但聞越鳥南棲,狐死首丘,萬里親戚墳墓,俱在南朝,早暮思想,食不甘味。”
郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“我告訴過你‘狐死首丘’的故事,一個人到死都是懷念自己的鄉土的。”
唐 范攄 《雲溪友議》卷一:“陶(雍陶)得書悸赧,方有狐首之思。”