作者： 版次：1 開本：16開
作 者： 吳笛 著 叢 書 名：大學素質教育叢書 出 版 社： 浙江大學出版社 ISBN：9787308039000
《世界名詩導讀》選擇既有藝術成就及藝術鑑賞價值又在世界文學史上具有重要意義的英文詩歌作品以及西方學者從其他語種翻譯成英文的著名譯詩，注重突出各個時期的詩歌創作成就，評介各個時期以及重點詩人的詩歌研究現狀，以幫助學習者對重點作品進行深入細緻的分析、鑑賞和文本解讀。
《世界名詩導讀》根據詩歌史的發展脈搏併兼顧重要詩歌流派，共分十章，書後附有所選詩歌的中文譯文和英文詩歌術語，以幫助學習者理解參考。其中非英文國家詩人作品的譯文多半選自我國各語種的翻譯家從原語種翻譯的佳譯，這樣，同英文譯文進行比較研究，對於探討詩歌翻譯藝術無疑具有重要的文獻價值。
《世界名詩導讀》目的希望讀者通過該書的學習，能對英文詩歌的基本形式、韻律特徵、修辭技巧、藝術手法等有一定的認識，對世界文學史上的重要詩人和詩歌作品有深入的理解，領會英文詩歌的內涵和魅力，並能熟知一些文學評論類的專業術語，為進一步閱讀、鑑賞和研究英文原著以及英文批評著作奠定良好的基礎。
術語原著（雙語）、文學理論史原著（雙語）。本科生課程：詩歌導讀、百年新詩...》（第一主編），海峽文藝出版社2012年版2、《外國名詩鑑賞辭典》（參編...），世界圖書公司 2009年版三、出版譯著1部1、《夜總會之王》（參譯...
人物經歷 主要貢獻 主要課題 論文著作 獲獎記錄“英語世界盃”翻譯大賽參賽譯文評析》，載《英語世界》2015年第10期4...、《關於中國詩歌英譯的一點思考》，載《英語世界》2015年第3期7、《譯文應既...世界》2014年第10期12、《當令易曉，勿失厥義——談隱性深度翻譯...
人物經歷 主講課程 研究方向 主要貢獻 獲獎記錄》、《比較視野中的歐美詩歌》、《世界名詩導讀》、《多維視野中的百部經典・外國文學卷》、《浙江翻譯文學史》、《世界名詩欣賞》、《哈代新論》、《浙籍...碩士生導師，2004年起任博士生導師。 主要從事比較文學與世界...
》等學術論文50多篇；已出版《哈代研究》、《比較視野中的歐美詩歌》、《世界名詩導讀》、《哈代新論》、《浙江翻譯文學史》、《世界名詩欣賞》、《浙籍作家...詩歌比較研究”、“世界文學名著外文原著精讀”、“現代歐美詩歌專題”等課程...
個人簡介 主要研究方向 科研項目 科研成果 科研獎項》（俄語版）、《當代傑出文藝家大典》、《世界人物辭海》、《中國詩人大辭典...《那流光一幻》等。詩集《天堂中的女孩》獲2000年首屆“奧克杯世界華文文學...的追求精神和豐富的想像，揭示了人類與生命世界的最高本質，寄託了詩人昂揚...
人物經歷 主要著作 作品影響 音樂作品這個墨奴的內心世界，一個沒有陽光和生命的世界。 易白在錄音棚錄製原創歌曲...
現象起因 網友熱議 現象人物 易白作品 經典語錄。先後受邀為中央電視台《教師節晚會》、《名詩名家朗誦會》、《莫高杯全國...
基本介紹 圖書目錄 後記 序言迪與〈薔薇園〉》，收錄於《外國文學名著導讀》，1998年。 &...
基本信息 主要經歷 個人成果 獲獎情況