上山擒虎易，開口告人難

拼音

shàngshānqínhǔyì，kāikǒugàorénnán

注音

ㄕㄤˋㄕㄢㄑㄧㄣˊㄏㄨˇㄧˋ，ㄎㄞㄎㄡˇㄍㄠˋㄖㄣˊㄣㄢˊ

解釋

俗語。極言向人借債的困難。《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“泰山在上，道不得個‘上山擒虎易，開口告人難’。如今的時勢，再有誰似泰山這般憐我的？只索守困，若去求人，便是勞而無功。”明高明《琵琶記·祝髮買葬》：“連喪雙親無計策，只得剪下香鬟。非奴苦要孝名傳，正是‘上山擒虎易，開口告人難’。”葉文玲《小溪九道彎》六：“回去！是的。現在就是路費問題了。怎么張口？怎么要？上山擒虎易，開口告人難。”