中文名稱:Hello! 小姐
英文名稱:Hello! Baby
別名:헬로! 애기씨
資源類型:RMVB
版本:16集全/YYSoR壓制/國/韓語中字/DVD-
發行時間:2007年03月19日
電視台:韓國KBS
導演:李民弘
編劇:朴英淑
演員:李多海 .... 李秀荷
李志勛 .... 黃棟奎
河錫鎮 .... 黃燦民
燕美珠 .... 徐花蘭
地區:韓國
語言:國語,朝鮮語
劇情簡介
TOP集團的長孫、帥哥棟奎親自驅車探訪濟安李氏宗家花安堂的真面目。喔,真是該死,怎么不溜神把騎車的人擠下了馬路?嗬,竟是一位身著韓服、裙裾飄飄的美麗小姐,情竇初開的棟奎砰然心動。
接下來的事讓棟奎大跌眼鏡,這位看起來古怪精靈的女孩竟然是他要找的花安堂的主人、宗家小姐李秀荷!怎么辦?會長爺爺有話:拿到花安堂的孫子才可以接管TOP集團。對於兩耳不聞窗外事,一心只學經營術的棟奎來說,接掌TOP集團具有不可抵擋的誘惑力。棟奎決定無論如何一定把花安堂拿到手!爺爺何以對花安堂情有獨鍾?原來會長大人50年前只是花安堂的區區一長工,一個月黑風高的夜晚,他趕著馱了一袋大米的老牛從花安堂逃出,後來才有了今天的叱吒風雲。
昔日輝煌的宗家花安堂雖然看上去依舊宏大威嚴,其實已日趨破落。不過它可是秀荷心目中的寶貝,賣它?絕對不可以!
飽受傳統教育的秀荷也並不甘心只做花安堂守護者,她要到大都市闖闖天下。誰說都市裡只適合紅男綠女?秀荷帶著鄉間的淳樸、挾著傳統的威力,在現代的都市裡橫衝直撞,竟也所向披靡……這不?TOP集團的另一孫子、酷哥燦民也為她傾倒,浪子回頭關注起公司的事務。
有人看秀荷不順眼,她是已脫胎換骨的花安堂瘋女之女花蘭。花蘭可是一個名符其實的狐狸精,惹上她,秀荷日子可不太好過喔……
本劇改編自韓國深受好評的長篇小說《五個泡菜包子》 ,由幽默搞笑水準一流的美女紅星李多海領銜主演,劇中融合了韓國傳統風俗中的宗家文化和超現代化的企業文化。想感受感十足的韓國風情和韻味嗎?那么這部劇會讓你在輕鬆幽默的氛圍中過一把癮。
人物介紹
李秀荷(李多海飾),濟安李氏李參判家的宗孫女,花安堂的主人。
古怪精靈的秀荷是濟安李氏宗家花安堂的主人。爸爸20歲時在僧人預言的蠱惑下與19歲的媽媽草草結婚。後來爸爸在首爾又安一個新家,而可憐的媽媽去年初秋年僅45歲就因胃癌與世長辭。
雖是宗家小姐,秀荷可不想在花安堂里終老其生,她要親手創造自己的絢爛明天!不過徒剩其表的花安堂絕不可以拋掉,因為這是絕情的爸爸所給她的唯一的東西。於是秀荷過起往返於鄉下和首爾的家、穿梭於傳統與現代之間的雙重生活。宗家小姐的清高和傲氣是她的優點,也是到處樹敵的根源。不管怎樣,她都是誰也不會懷疑的純潔百分百的女孩!黃棟奎(李志勛飾),TOP集團的孫子。
棟奎自幼失去父母,在爺爺黃會長的調教下長大,是當今社會難得一見的淳樸又斯文的財閥三世。
棟奎外形帥氣,為人單純,頭腦簡單。但棟奎意志無比堅定,身上散發著奇妙的魅力。由於埋頭於接受黃會長近乎殘酷的集團繼承人教育,他的青春形同虛度,女人嗎?NO!但邂逅清純又古怪的無公害女孩秀荷後,愛火在棟奎心中燃起,原本自信的集團長孫因為全無戀愛技巧而變得惶惶然。
雖然是爺爺的長孫,但是棟奎感受到了來自對公司經營權虎視眈眈的朴明淑理事及其子燦民的壓力與威脅。一天爺爺說經營權將交給取得花安堂的孫子,棟奎決心絕不錯過這事關他一生的機會!
黃燦民(河錫鎮飾),崇尚自由的花花公子型財閥三世。
懂得享受,而且認為這是理所當然的,燦民的性格中透著清新,透著明朗,透著酷勁兒。他常常口無遮攔,無所顧忌又很高傲。
燦民對經營公司興趣淡漠,只熱衷於他所喜歡的模特活動。從來不缺女人的他遇到唯一拒絕自己的女子、花安堂小姐李秀荷後,人生態度發生了180度大轉變。為宗家小姐的魅力所俘獲,品味到什麼是真愛的燦民開始投身到公司的經營中。然而愛情也好,事業也好,堂兄棟奎處處與燦民對立。
徐花蘭(燕美珠飾),山溝里瘋女人之女,公認的狐狸精式的女人。
昔日韓國的鄉下,只要有人家的地方就有瘋女人,一個瘋女人在花安堂的下房裡生下了花蘭。
花蘭自幼聰明過人,中學時離家出走,成功地成為一個富有的禮儀之家的養女。之後留學美國,做了全身整形手術。脫胎換骨後的她沒人認得出是村里瘋女人的女兒!
花蘭常常耍耍手腕,動動心思,施展施展迷惑人的伎倆,她中意的東西她都想得到。但是有人在妨礙她,她每到一處,秀荷總會阻住她的前路,於是秀荷成了她的眼中釘,她正式地要與秀荷一決高下。