內容簡介
黑銀河《黑銀河》是諾貝爾獎文學獎前評獎委員會主席，瑞典當代著名詩人謝爾•埃斯普馬克的詩歌選集。詩集《黑銀河》選錄了詩人近五十年不同時期的作品，全面地反映了詩人的藝術風貌，堪稱國內近年來最系統介紹謝爾•埃斯普馬克詩歌成就的作品。譯者李笠，翻譯家。1961生於上海，1979年考上北京外國語學院瑞典語系，1988至1992年在斯德哥爾摩大學讀瑞典現代文學，1989年出版用瑞典文寫的詩集《水中的目光》，除寫詩外，他還翻譯了大量的北歐詩歌。
編輯推薦
《黑銀河》這部詩集是國內近年來最系統介紹謝爾•埃斯普馬克文學成就的作品。譯者李笠，翻譯家。1961生於上海，1979年考上北京外國語學院瑞典語系，1988至1992年在斯德哥爾摩大學讀瑞典現代文學，1989年出版用瑞典文寫的詩集《水中的目光》，除寫詩外，他還翻譯了大量的北歐詩歌。
1990年灕江出版社出版過李笠翻譯的他的詩選《以往的歸途》，本次出版收錄了長詩《銀河》是2008年發表的一部長詩，評論界一致認為這是他最出色的一首長詩。
作者簡介
謝爾•埃斯普馬克（KjellEspmark）生於1930年，是當代瑞典最優秀的詩人之一，小說家。他曾在斯德哥爾摩大學擔任文學系教授，1985年被選入瑞典文學院院士，擔任過諾貝爾獎評審主席。他的詩歌繼承了從波德萊爾開始的現代詩歌傳統，又從中國傳統古典詩歌中汲取了很多營養，是中西文化融合的佳作。
