劇情
《鴛鴦綁匪》拉瑞·吉利(本·阿弗萊克)是一名遊手好閒的小無賴，一天卻被黑社會老大派去執行一項頗為重要的使命，綁架當地檢察官的弱智弟弟布賴恩，因為他能把自己送進大牢。不過對拉瑞的辦事能力有一定了解的老闆同時又派出了詹妮弗·洛佩茲扮演的美艷女郎瑞琪，監視拉瑞的一舉一動。
自打瑞琪踏進拉瑞的小公寓那一刻起，拉瑞便被美麗不羈的瑞琪深深的吸引住了，他的世界也從這一刻起發生了翻天覆地的變化。拉瑞千萬百計想贏得美女的青睞，儘管一次又一次的碰壁，卻始終無法動搖他的決心。
伴隨著一連串意外事件的發生，兩個人的命運也不由自主地緊緊相交纏在了一起，只是這段感情不僅會危及他們的行動計畫，還很有可能送掉兩個人的小命……
精彩劇照
 |   |  |  |
 |  |  |  |
導演簡介
本片由曾因《聞香識女人》 (Scent of a Woman)而獲奧斯卡提名的導演馬丁·布瑞斯特自編自導。布瑞斯特執導的作品不多，但是他的影片在電影史上卻有著極其重要的地位。《午夜狂奔》 (Midnight Run)和前面提到的《聞香識女人》是其代表作。《聞香識女人》曾在奧斯卡評選上獲最佳影片等四項提名，更為一度沉寂的艾爾·帕西諾贏得影帝頭銜，讓他從此走出事業低谷。
不過眼下這位年過五十的大導演似乎正遭遇創作低潮。他的上一部影片《第六感生死戀》 (Meet Joe Black)叫好不叫座，而且據聞這次執導的《鴛鴦綁匪》一片，試映的反應也不十分理想。此次能請到艾爾·帕西諾在片中扮演一個小配角，是多虧了當年兩人在《聞香識女人》時結下的深厚友情，帕西諾在此時挺身相助，給好萊塢電影圈的商業氛圍里添加了不少人情味。
300萬美元重拍結局
在原定劇本中，主角殺手拉瑞被安排在影片尾聲中不幸喪生。但電影公司經過試片調查統計發現，多數觀眾既不喜歡這種結局，也不喜歡老掉牙的大團圓結尾。因此哥倫比亞決定將影片上映日大幅推遲8個月，並同時追加300萬投資改寫劇本重拍結局。
只不過，電影公司和布瑞斯特一次追求完美的行為，卻被好萊塢媒體搞成一場鬧劇，就因為同樣是阿弗萊克與詹妮佛·洛佩茲共同主演的電影，《鴛鴦綁匪》與兩人合演的另一部新片《澤西姑娘》(Jersey Girl)竟然被媒體混為一談。300萬美元重拍結局的新聞，竟然被張冠李戴的安到《澤西姑娘》的頭上，令電影公司投入險些平白為他人做了嫁衣裳，也令《澤西姑娘》的導演凱文·史密斯大為惱怒。唯一受益的，恐怕就只有兩位男女明星的知名度，又藉此更上了一層台階。
戲內戲外上演兩部定情大作
本·阿弗萊克從“酗酒成癮”的陰影中擺脫出來的他，剃掉邋遢的大鬍子重新找回《珍珠港》里冷峻不羈的感覺之後便不斷地竄紅。他主演的《超膽俠》獲得了票房大豐收，已令他在一夜之間身價倍增。這次接拍這部《鴛鴦綁匪》，是阿弗萊克與洛佩茲的第一次合作。而誰都不會想到，拍攝片場卻成了兩人展開戀情的黃金寶地。
在戲內，阿弗萊克飾演的殺手拉瑞與詹妮佛·洛佩茲飾演的瑞琪鋪陳出一段驚天地泣鬼神的愛情故事。不過糾纏在離婚官司煩惱中的洛佩茲與外冷內熱的阿弗萊克搭上情感列車之後，還是覺得光有導演和劇本的安排還不夠曼妙，在片場外也一同陷入了溫暖的愛情火爐。於是戲裡戲外相互映照，兩人戀愛談得一天比一天火爆。《鴛鴦綁匪》開拍3個月不到，這對好萊塢一線明星就急不可耐地圈上了價值350萬美元的訂婚鑽戒，一副“非君不嫁，非卿不娶”的樣子。
當初《鴛鴦綁匪》上映並未有十足的熱度，但伴隨著二人訂婚的訊息迅速成為好萊塢的頭號新聞，《鴛鴦綁匪》的熱度也隨之逐步發燒，一眾Fans急欲一觀影片原貌，令這部阿弗萊克與洛佩茲的“定情之作”成為最大熱點。
哈莉·貝瑞無心成就姻緣
眼下紅透半邊天的奧斯卡影后哈莉·貝瑞恐怕沒有想過，自己會在無心之間成就了一段好萊塢式的天定姻緣。原來在導演馬丁·布瑞斯特的心目中，女主角的第一人選並不是我們的拉丁美女J.Lo，而是因《X戰警》、《死囚之舞》和《旗魚行動》而大紅大紫的黑美人哈莉·貝瑞。但由於《鴛鴦綁匪》的拍片計畫與哈莉一早簽約參演的《X戰警2》檔期發生衝突，她只得忍痛放棄這次和帥哥阿弗萊克合作的絕佳機會。但沒想到的是，哈莉的缺席卻成全了詹妮佛，這才有了後來兩人鬧得沸沸揚揚的愛情故事。
賣點
《鴛鴦綁匪》匯集了兩大賣點，首先是阿弗萊克與洛佩茲之間如電光火石般的愛情；其次則是曾經有過輝煌歷史的馬丁·布瑞斯特再度出手自編自導。任選其一，都值得觀眾掏腰包看個究竟。但是不那么盡如人意的是，這兩個賣點卻同時可能成為不好賣的弱點。
一方面，儘管阿Ben與J. Lo的戀情轟轟烈烈，但是對於Fans之外的平常觀眾來說，卻顯得商業炒作的味道過了火；另一方面，老成持重的布瑞斯特也表現得令人擔心。越來越多的人認為他已經江郎才盡並不是完全沒有理由的，更何況《鴛鴦綁匪》要展現的愛情故事並不是他所擅長的題材。
因此，影片的上映可能會同時面臨兩種狀況：也許追星族與馬丁·布瑞斯特的老影迷都能同時在《鴛鴦綁匪》中找到自己所想要的感覺而使影片大賣；但另一種更可能出現的結果則是兩面不討好的不倫不類不痛不癢的溫吞水。浮於流俗與藝術經典有時候真的只有一線之隔，《鴛鴦綁匪》又會在這道線的左邊還是右邊呢，這將是一個有趣的問題。
影評
《鴛鴦綁匪》(Gigli)在美國首映。影片招來一致惡評，收集媒體評論的爛番茄網站罕見地出現近百分之百的負面影評，連以心慈手軟著稱的羅傑·伊伯特儘管說了不少好話，但總體仍持否定態度，有一篇正面影評認為《綁匪》跟爛片之間仍有區別，其距離相當於薩達姆和希特勒。更不幸的是，影片的票房也同樣全軍覆沒。總之，該片進軍金草莓獎最有實力的作品，遠遠超過《星夢淚痕》(Glitter)。
一部電影砸鍋，原本是很正常的事。但《鴛鴦綁匪》屬於例外，它在上映之前就沒人看好，毫不誇張地說，全美國上下人人都等著看“好戲”，戲未開場言論中已滲透出一種全民幸災樂禍的心態，頗有點某些國人看911的味道。究其原因，大家對阿本哥和阿詹姐假戲真做並不以為然。
本·阿弗萊克(Ben Affleck)和詹妮弗·洛佩茲(Jennifer Lopez)在拍攝該片時“擦出愛情火花”(套用國內娛樂媒體用過30萬遍的生動描述)，這是全球娛樂新聞的頭等大事。用娛記的話來說，此乃該片的主要賣點。但在老美眼裡，這卻成了該片的致命弱點，至少是一大可取笑之處。
