原文
臣自辭陛下，用兵燕趙，賴帝洪福、三軍用命，克敵於黎山。再兵加青州，一鼓而定。環視天下，烏鵲澤賊勢益大，若不削平，終為大患。身處賊圍，非王號不能鎮之，故臣自假齊王，為陛下驅賊！烏鵲澤處中原腹心，北觀燕趙、南望蔡潁、東接譙宋、西迎伊洛，窮達自如。烈王起身小吏，造逆於局陽，寇擾睢陽，嘯眾澤國，假行仁義以買人心，民多受其惑，簡至光、士吉光皆為世侯，結交關東諸侯，大亂將起。老臣請纓討之，奈軍中無良將，陛下可效秋狩之例，開武取才，以作我大磐王師之先鋒！
相關
大治七年秋，太傅張明叔在青州上表朝廷，史稱《青州表》：
張明叔《青州上表》張明叔自平青州，令周近屯兵平原以遏幽燕。張明叔自立為齊王，上表神都告之。表曰：“臣自辭陛下，用兵諸侯，賴帝洪福，三軍用命。克敵燕趙。兵加青州，一鼓而定。環視天下，烏鵲澤賊勢益大，若不削平，終為大患。身處賊圍，非王號不能鎮之，故臣自假齊王，為陛下驅賊！”表至神都，新帝驚曰：“太傅無故自立於齊，意欲何為？”內侍趙必奏曰：“明叔征伐無功，恐得罪於陛下，故託辭居外，今又譖號，反跡已明，臣願請兵討此奸賊！”瑤後附和之，新帝果大怒，擲表於地曰：“誓殺老賊！”正欲授趙必虎符。丞相基太虎急入大呼曰：“陛下大誤，此議不可取，張太傅累有大功於社稷，何必計較一虛號，豈不聞昌國君樂毅之事乎？”帝未決，基太虎揮笏，大怒曰：“望陛下以天下為念，摒斥小人，簡拔忠能，中興大磐！”帝見丞相辭氣剛決，心中頗懼，遂從其言，使人將齊王印送至南皮，立張明叔為齊王，都督淄青諸軍事。明叔苦思平寇之事，乘夜拄杖出觀天象，銀漢鋥然，帝星不明。明叔嘆曰：“椽才悉聚烏鵲澤，如起兵征討，須得一良將為先鋒，當行武會之例，以求大才。”又上一表曰：“烏鵲澤冠燕履趙，勢斷中原，局陽亭小吏嘯聚之，納世侯兵敗者，臣請纓討之，奈軍中無良將，陛下可在神都開武取才，以作我大磐王師之先鋒！”
