內容簡介
阿達曼伏雕記《阿達曼伏雕記》以俄羅斯最高領導集團內部權力頻繁更迭為背景，尤利·捷爾普金（人稱“阿達曼王”）與綽號“金雕”走狗特工伊萬烏斯卡斯一幕幕拼殺格鬥的情景貫穿小說始末。俄羅斯軍隊福利待遇懸殊，判若天淵；其中一些人對高官顯貴、金錢美女等慾壑難填，無限膨脹，自然滋生出膿瘡、毒瘤，便極有可能導致軍事政變。
捷爾普金剷除了“金雕”，他是俄羅斯人民心目中的哥薩克英雄——“阿達曼王”。而“阿達曼王”是永遠立於不敗之地的勝者。
編輯推薦
俄羅斯當代著名作家·馬克西姆·加林、安德列·沃洛寧聯袂出品，填補20年來中國人民對俄羅斯當代文學不甚了解的認知上的空白。
俄羅斯軍隊不乏慵怠貪婪者，對高官顯貴、金錢美女等慾壑難填，無限膨脹，大有排山倒海一瀉千里之勢，自然滋生出膿瘡、毒瘤，便極有可能導致軍事政變……，尤利·傑爾普金（人稱“阿達曼王”）與綽號人稱“金雕”、一向春風得意的走狗特工伊萬烏斯卡斯一幕幕拼殺格鬥的情景……
文摘
捷爾普金摸到了車門，試圖打開。不成！他把腳蹬在車門上，猛蹬，猛踹。車門終於打開。捷爾普金慢慢地從即將灌滿水的車艙里掙扎出來，來到白雪覆蓋的河岸上。他貪婪地吸吮著冰涼而清新的空氣，新奇地環顧著四周，仿佛這白雪、這河流、這天空，他第一次見到。他慶幸，他獲得了新生。
突然，沃爾沃小轎車鼓起來的前門開始晃動。呀，伊萬烏斯卡斯還活著。他想從車子裡爬出來。可是車門上堵著冰。
捷爾普金無意上前幫忙，便瞪著眼睛靜觀其變。車子裡的河水已沒過伊萬烏斯卡斯的胸部。他在水中掙扎著。他見前門無法打開，便試圖從壓在身上的車棚和拉桿下面爬到臨座上去。他做到了。之後，他又爬到車后座上，搖搖晃晃地從捷爾普金已經打開的車門裡鑽了出來。
令人吃驚的是，伊萬烏斯卡斯的手裡還拎著自動步槍！他是左手拎著槍筒的前端。看樣子，他還沒有完全擺脫休克狀態。也不知道手中握的是啥東西。“自動步槍就擺在他的雙膝上，他抓住槍，純屬下意識的行為！”捷爾普金作出這樣的判斷。
水順著伊萬烏斯卡斯的身子往下流淌。他的頭像個血葫蘆。頭髮上儘是血，已經粘成一綹一綹的，像辮子一樣。右手耷拉著，“甩達甩達”的，像條鞭子。眼神無精打采的。看樣子，他尚弄不清他是在哪兒？為什麼在這兒？發生了什麼事？……過了一會兒，他才認出眼前站著的人是捷爾普金。他向後退了兩步，張嘴問道：“是你？”他的聲音嘶啞，驚恐萬狀。他想舉起槍來，卻只是抓住了槍托。
“是我！”捷爾普金向伊萬烏斯卡斯身邊湊近了一步。“瞧，我們的角色又變了！一開始，我控制你，後來你控制我……現在，該輪到我……”
“我斃了你！”伊萬烏斯卡斯嘶啞著嗓子喊叫。他再一次想舉槍，想抓住槍後托，卻沒辦到。他已虛弱到這般地步：連站立著，也直打晃兒。他倒退了幾步，依靠在沃爾沃小轎車上。他再一次試圖握住槍托，卻把槍扔掉了。他想彎下腰去撿，劇痛使他的臉扭曲變形。他勉強站穩腳跟。
“哎呀，瓦赫坦格，我早就向你說過，你去不成克里姆林宮！”捷爾普金說道。“你乾的損事太多了，你應該到你缺德做損的地方去！”
