內容簡介
里爾克集文學史源遠流長。回顧時，我們當會發現，這個不斷衍生、發展變化的過程，與少數作家的天才的藝術創造密切相關。這是一群卓異的人物。對於世界和生命，他們有著獨特的發現，而且憑藉富於個性的語言，出色地表現這一切，包括伴同這發現的敏銳的感覺、想像力和無盡的激情，以及內在的更深隱的精神結構，比如社會理想、理性、道德、人格、美學原則，等等。
編輯推薦
《里爾克集》：世界文學大師紀念文庫
媒體推薦
里爾克是這個世界上我最愛的人之一，也是我最無法用語言去描述的人。他把他的一切都獻給了他的作品。
——安德烈•紀德
對於呈爾克來說，詩歌體現了死亡和生命互為一體的真實性。
——莎樂美
在一個充滿暴力和血腥的權力崇拜的時代，一位這樣的詩人，他天性上表露出來的贏弱、柔情、熱忱獻身和謙遜使他變成了大家最喜愛的人，是的，他成了預言家和精神貴族階層的模範。
——赫爾曼•黑塞
里爾克是最偉大、最卓越的教誨者之一（在這方面遠遠超過尼采），他教人謙卑地聆聽和傾聽深沉的秘而不宣的聲音，人覺得這些聲音不僅發自他心中，而且發自在他之上的東西。
——庫爾特•勒塞
作者簡介
林笳，1945年生，祖籍福建省福州市，1967年畢業於中山大學外語系德語專業，1975年調入廣州外國語學院工作，現任廣東外語外貿大學德語教授，主要研究方向：德語文學。近年來開設翻譯、德語文學史、中德文學比較、西方文學批評方法等課程，發表論文30餘篇。主要譯作有《失蹤的少女》、《早年的麵包》、《狐狸》（劇本）、《與烏托邦賽跑》（格拉斯文集之一）、《希特勒萬歲，豬死了》等。
序言
文學史源遠流長。回顧時，我們當會發現，這個不斷衍生、發展變化的過程，與少數作家的天才的藝術創造密切相關。這是一群卓異的人物。對於世界和生命，他們有著獨特的發現，而且憑藉富於個性的語言，出色地表現這一切，包括伴同這發現的敏銳的感覺、想像力和無盡的激情，以及內在的更深隱的精神結構，比如社會理想、理性、道德、人格、美學原則，等等。他們彼此之間，無疑存在著天才的差異，但都以各自獨特的藝術個性構成“範式”，影響同時代人乃及於後世，形成不同的流派，不同的文學傳統。當然也有沉寂一時者，但是，其文本的潛在的影響力是恆在的。對於這些作家，我們習慣地稱之為“文學大師”。
在此，我社編輯出版一套大型叢書《世界文學大師紀念文庫》，旨在通過系列大師的介紹，顯示不同國家和時代的文學的高度。
叢書呈開放式，選材嚴格，每人一集；至於時代國族，則不設限界。一集之中，以作品為主，另行選入相關的傳記及評論文字；每集前後均置有作者概述及生平年表，使讀者對作家有更直接、更完整、更深入的了解。在譯文方面，儘可能選用多家，冀有翻譯史的線索可尋。對於翻譯界前輩所做的開啟性的工作，這也當不失為一種紀念。
因譯者不同，譯文先後發表時間不一，書中有關的人名地名等譯法多有出入，為保持原譯作的完整性，今仍其舊。
圖片由多方搜求所得，是書中有機的組成部分，不獨裝飾而已。
《世界文學大師紀念文庫》的編輯出版，是一個累積性的文化工程。在編輯過程中，承蒙社會各界人士，包括學者、作家、翻譯家和出版同行的襄助，在此一併致以誠意的感謝。
