影片簡介
片名:狄仁傑之通天帝國英文片名:DetectiveD
導演:徐克
製片:王中磊施南生
編劇:張家魯
主演:劉德華李冰冰劉嘉玲
類型:劇情,動作,懸疑,古裝
地域:港台
國家:中國,中國香港
片長:125分鐘
發行公司:華誼兄弟傳媒股份有限公司
出品年份:2009
上映日期:2010-09-29中國
演職人員名單
出品人:王中軍
總監製:陳國富
武術指導:洪金寶
攝影指導:陳志英
美術指導:趙崇邦
影片概況
劇情介紹
通天帝國,命懸一線公元690年,經過八年苦心經營,武則天即將正式登基,成為中國歷史上第一位女皇帝。
當時的中國,是世界上幅員最大人口最多的國家。僅僅唐朝都城洛陽一地,人口就將近百萬。疆域西達鹹海,北覆蒙古,南至越南,大食、天竺盡皆臣服。 隨著高達六十六丈,象徵至高皇權的「通天浮屠」漸近完工,武則天的登基大典也已就緒。世人皆知――「浮屠落成之日,女皇登基之時」。不料,匪夷所思的命案竟接連在洛陽發生!死者無故自燃,都在胸腹間起火,延及全身,宛若炮烙般被燒成灰燼,未燒盡的部分也焦黑如殘枝廢炭……更讓武則天心驚的是,受害者幾乎都是她親政之後提拔的親信!
顯然,兇手是在挑戰她的權威! 武則天深知只有找出兇手,才能安定人心,自己登基後的地位才能穩固。武則天急於揪出兇手,但她的敵人實在太多,多到難辨敵我……
就在此時,武后收到法力高強且多年來與她關係密切的國師陸離的訊息,說起如今妖人逆行犯案,皆因太白星離宮八年,身陷囹圄,尚未歸位,武則天很快想起素有「文武具備通天神探」美譽的狄仁傑:當年,因為皇帝年幼、她決定垂簾聽政,第一個跳出來反對的大臣便是狄仁傑。狄仁傑因此獲罪,被囚禁到焚字型檔服刑,一晃就是八年。武則天下令,要自幼入宮與她親若母女的貼身女官上官靜兒將狄仁傑儘速召回——如果他還活著的話。
狄仁傑還活著。不僅活著,經過八年磨難,他從一個意氣風發、鋒芒外露的辦案高手,變成一條沉穩內斂,處變不驚的男人。他終日在焚字型檔裡面對熊熊大火,焚燒著過期的奏摺。面對上官靜兒,狄仁傑似乎早已作好準備…
狄仁傑被召回洛陽晉見武則天,兩人相對,感慨頗多:一個是當年桀傲不遜、幾乎動搖自己權位的男子;一個是高高在上,讓自己過了八年生不如死日子的女人……望著滿面滄桑的狄仁傑,武則天特命他為欽差,協同大理寺徹查洛陽發生的焚屍案。也許此刻,只有全無官場包袱且智勇雙全的狄仁傑,才能深入這詭譎陰謀的核心。
情勢所逼,狄仁傑接下了這個任務。專門辦案的大理寺少卿裴東來,陰錯陽差成了狄的手下。加上狄仁傑原來入獄之前的老朋友、現任「通天浮屠總監修」的沙陀,三人聯手,全力查案追兇。
查案過程中,狄發現此案不但迷霧重重,而且殺機四伏──太多人不願讓他找出真相,太多人想除他而後快。越往下查,案情越盤根錯節,牽連既深且廣。一切線索,似乎都指向武則天掌政以來最親密的夥伴、傳說中擁有高深法力的國師陸離!再查下去,恐要動搖武則天的威信……老友沙陀憂心忡忡,勸狄仁傑明哲保身、辭官避禍,但狄仁傑豈肯罷手?他的堅持,不僅為了破案、更為了帝國安危。
狄仁傑發誓,不管兇手官位多高,勢力多大,也要不惜性命查明真相。
此時的武則天也茫然了,在案情抽絲剝繭、逐漸明朗的同時,所有情況面臨失控──陸離和自己之間千絲萬縷的關係若暴露,將導致她多年苦心經營的帝業全面崩潰。
她面臨最後的抉擇──毀了狄仁傑,或讓他繼續查下去。
兩人再遇,君臣交鋒,注定是一場兩敗俱傷的棋局。
最終,狄仁傑憑藉非凡的毅力、勇氣和智慧,理清了重重案情,將罪大惡極的兇手繩之以法。而他自己,也為此付出了巨大的代價……
幕後花絮
《狄仁傑之通天帝國》也是徐克在《七劍》之後,時隔5年重回武俠製作。據製片人施南生透露,《狄仁傑之通天帝國》的編劇是《風聲》的導演陳國富,將走古裝偵探懸疑風格。在片中,劉德華飾演唐朝名相、超級偵探狄仁傑,劉嘉玲飾演武則天,武則天身邊的大紅人上官婉兒則由李冰冰出演。據悉,製片方十分欣賞武則天與狄仁傑的感情故事,因此故事將集中於感情戲,不會過分歷史化。此外,在《通天帝國》中,劉德華扮演的狄仁傑不再是人們心目中單一的智者形象,而是個智勇雙全的功夫高手。不過徐克對於劉德華的形象以及角色設定並非風度翩翩,反而是有點落魄,因為故事一開始狄仁傑是在坐牢:“講的其實是狄仁傑坐牢8年後的一個故事。朝廷發生一樁驚天怪案,無人能破,武則天只好再次起用狄仁傑。狄仁傑經歷萬難,終於破案,最後當上了宰相。”
該片內地投資方華誼兄弟對外宣布,武則天一角已鎖定劉嘉玲。這也是劉嘉玲升級成為“梁太”後接拍的首部電影。《狄仁傑》的監製陳國富昨日在談及為何找劉嘉玲出演時說:“她在氣場上完全可以掌握這個角色。”劉嘉玲一直是徐克等人心目中“除林青霞外的武則天最佳人選”。而該片監製陳國富昨日也介紹說:“武則天是一個有厚重感的人物,我們需要一個身上有霸氣、有控制力的女人來飾演這個角色。劉嘉玲經過這么多年的積澱,她的身上有這種氣質。她在氣場上完全可以掌握這個角色。”
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
狄仁傑 | 劉德華 | 孫大川 田中雅之 | 神探 |
上官靜兒 | 李冰冰 | 劉玉翠 白川りさ | 以史實人物上官婉兒為原型,第四死者 |
裴東來 | 鄧超 | 楊耀泰矢野正明 | 大理寺少卿,第五死者 |
武則天 | 劉嘉玲 | 鄭建初 白石陽子 | 武則天,大唐帝國的女皇,天下共主 |
沙陀 | 梁家輝 | 趙述仁吉田裕秋 | 沙陀突厥人,第六死者 |
阿斯巴將軍 | 讓·米歇爾·卡薩諾瓦 | ---- | 大秦使節/羅馬帝國 |
使者隨從 | Sos Haroyan | ---- | ---- |
鴻臚寺官員 | 趙家林 | ---- | 鴻臚寺翻譯官員 |
賈頤 | 秦焰 | 李立宏 | 工部侍郎,第一死者 |
薛勇 | 劉金山 | ---- | 大理寺卿,第二死者 |
瞎子凌 | 王德順 | ---- | ---- |
獄吏 | 何晟銘 | ---- | ---- |
李宵 | 姚櫓 | ---- | 琅琊王,第三死者 |
仵作 | 蔣燕鳴 | ---- | ---- |
張訓 | 黃永剛 | ---- | ---- |
汪驢 | 泰迪·羅賓 | 郭政建 | 原大內太醫,精醫術、擅易容術 |
汪驢 | 吳耀漢 | 郭政建泰迪·羅賓 | 易容後 |
陸離 | 陳曉 | ---- | 國師(上官靜兒易容的化身) |
賈夫人 | 符馨尹 | ---- | 賈頤的夫人 |
內侍總管 | 徐楠 | ---- | ---- |
丘神績 | 柴進 | ---- | ---- |
<上一頁|1|2|下一頁> 默認顯示|全部顯示 |
職員表
出品人 | 王中軍 |
製作人 | 施南生、李錦文、徐克、Felice Bee、王中磊 |
監製 | 陳國富、李錦文、張大軍、徐克 |
導演 | 徐克 |
副導演(助理) | Hsun-Wei David Chang |
編劇 | 陳國富、張家魯、Robert Hans van Gulik |
攝影 | 陳志英、陳楚強 |
配樂 | 金培達 |
剪輯 | 邱志偉、肖洋 |
道具 | 梁英華、張文義 |
藝術指導 | 趙崇邦 |
美術設計 | 余家安 |
動作指導 | 洪金寶 |
造型設計 | 於家安 |
服裝設計 | 利碧君、趙瑞珍、蔡彥文 |
視覺特效 | 菲爾·瓊斯Phil Jones、南相宇、李庸基、李治允 鄭昌益 |
燈光 | 張勇 |
錄音 | 王丹戎、郭小石 |
劇務 | 馬永鑚 |
場記 | 李芬妮、方穎梁 |
布景師 | 張富榮 |
發行 | 華誼兄弟傳媒股份有限公司、中國電影集團公司電影發行放映分公司、中影集團數字電影發展有限公司 |
角色介紹
狄仁傑演員劉德華
唐朝時有名的神探,文武雙全。功夫高強,卻不喜歡殺人,甚至練的武功都是以躲閃為主;感情豐富,不僅悲天憫人而且情意綿綿,但是卻算不上花心。擁有超級敏銳的觀察力,他能通過別人說話時的下意識小動作和臉部的細微表情,判斷出一個人是否在撒謊。雖然有智有識能文能武,性格里卻並非毫無稜角,他是古代神探,卻極具現代氣息,他的氣質里褪不去“傑驁不馴”,卻能於危急時策馬救急,於安定時縱馬歸去,“不以物喜、不以己悲”,把自己的內心世界隱藏得很好,但武則天能懂得他,上官靜兒理解他。受武則天之命調查一樁驚天怪案,與上官靜兒和武則天三個人之間有微妙的感情關係。
上官靜兒
演員李冰冰
多面佳人,武則天身邊的女官,不僅是武則天治理國家的得力助手,也是鋤強扶弱的俠女。歷史原型為上官婉兒,在片中能飛檐走壁,使用七種武器,在影片中是一個微型武則天,集武力和腦力於一身。她一入眼帘便顯尊貴,是武則天的完美復刻,她與武則天心靈相通,天后的一舉一動她都能知曉其意,她硬氣起來如“百鍊鋼”,又能下一個瞬間“化為繞指柔”,她或許是“情深意重”的小女人,卻肩負著常人難以想像的巨大使命。靜兒是個謎,因為猜不透,所以更令人想猜下去。
武則天
演員劉嘉玲
歷史上唯一的女皇帝,有智慧、有毅力、夠大氣,和狄仁傑之間將有惺惺相惜的感情。準備登基時受阻遇到一樁怪案,不得不再次啟用被投入大牢的狄仁傑調查此案。非常有魅力,是一個浪漫、有智慧,又缺乏安全感、孤獨的女人。"權傾天下"萬人仰仗,卻於登基大典前屢次涉險,眼看家國前途風雨飄搖,她在最危機時仍能保持淡定,在最詭異的事件前依舊從容,她選擇信任卻又心中存疑,她是有情有義的明君,她的手輕輕一抬,便牽扯著整個帝國的命運,她或許才是最現代的人,她的身體裡,有半個男人、半個女人。
裴東來
演員鄧超
狄仁傑助手,身患白化病。一個外表極具威脅感、內心卻溫暖真誠的個性人物。一頭白髮,神色詭異。片中裴東來雖然有白化病,但其探案敏銳度和正義感毫不遜色,身為大理寺正卿不僅聰明絕頂,智慧過人,身手更是神勇。“白髮鬼探”裴東來,他是暗夜裡醒著的獵豹,身軀矯健花紋華美,卻有著一流的嗅覺,誰都逃得開他的一雙利眼。天賦異稟,又天生隱症,他卻從不在意旁人的眼光和議論。他是"勇者無畏"的典範,我行我素是他的風格,他是男人中的極品,不愛張揚也絕不退縮,孤僻中隱含著細膩,狂躁里深藏著情感。
沙陀
演員梁家輝
整個事件的幕後黑手,敏銳中透著神秘,沉穩里醞釀計謀,他是繁華看盡後的返璞歸真,是大風大浪里的不屈不倒。老謀深算是他人格中最終極的堅持,三思而後行,算定而後作,不會輕狂也不會輕信,他和裴東來仿佛男人的兩極,一個是火焰,一個是冰山。
音樂原聲
獲獎記錄
時間 | 屆數 | 獎 | 具體獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
2010 | 第47屆 | 台灣電影金馬獎 | 最佳視覺效果獎 | 南相宇 | 獲獎 |
最佳美術設計 | 趙崇邦 | 入圍 | |||
最佳造型設計 | 余家安 | ||||
最佳動作設計 | 洪金寶 | ||||
最佳音效 | 王丹戎 | ||||
第13屆 | 亞洲影評人協會獎 | 最佳視覺效果 | 南相宇 | 獲獎 | |
第67屆 | 威尼斯電影節 | 最佳影片金獅獎 | 狄仁傑之通天帝國 | 提名 | |
最佳導演 | 徐克 | ||||
最佳女主角 | 劉嘉玲 | ||||
李冰冰 | |||||
最佳男主角 | 劉德華 | ||||
2011 | 第30屆 | 香港電影金像獎 | 最佳音響效果 | 王丹戎、趙楠 | 獲獎 |
最佳服裝造型設計 | 余家安 | ||||
最佳美術指導 | 趙崇邦 | ||||
最佳視覺效果 | 李庸基、南相宇 | ||||
最佳女主角 | 劉嘉玲 | ||||
最佳導演 | 徐克 | ||||
最佳電影 | 狄仁傑之通天帝國 | 提名 | |||
最佳男配角 | 鄧超 | ||||
梁家輝 | |||||
最佳攝影 | 陳志英、陳楚強 | ||||
最佳原著電影音樂 | 金培達 | ||||
最佳動作設計 | 洪金寶 | ||||
最佳剪輯 | 邱志偉 | ||||
第18屆 | 北京大學生電影節 | 最佳觀賞效果獎 | 狄仁傑之通天帝國 | 獲獎 | |
第7屆 | 中美電影節 | 金天使獎優秀影片 | 狄仁傑之通天帝國 | 獲獎 | |
第29屆 | 布魯塞爾國際奇幻電影節 | BIFFF銀獎(銀烏鴉獎) | 狄仁傑之通天帝國 | 獲獎 | |
《時代周刊》 | 世界年度十大佳片 | 狄仁傑之通天帝國 | 第三名 |
幕後製作
創作背景
總監製陳國富在影片準備工作中將“狄仁傑”所有中外故事版本都了解透徹,對“狄仁傑”這個人物做出“007加李白”的合體設計,用“分身術”深解“狄仁傑”,“‘狄’字是俠骨柔情,‘仁’是中國人最強調的一種情操,所以他的兵器是不開刃的,代表他的仁術,‘傑’在繁體字里的右半邊是‘桀驁不馴’的‘桀’,代表著反叛的精神”。陳國富心目中的這部電影,必須要有“大無畏的勇氣和堅貞的信念”,推理與抒情兼具,他認為能滿足這種要求的導演,僅有徐克,只有他能拍出那種想像空間、那種情懷,於是陳國富第一時間找到徐克,簡單數語“我們拍這個吧”,一文一武的合作就此拉啟帷幕。在創作劇本的過程中,陳國富找到了配合多年的搭檔張家魯,《狄仁傑之通天帝國》是折磨他們最長時間的一個作品,一般一個編劇的項目快則三四個月,慢則一兩年最多了,但《狄仁傑之通天帝國》這個劇本歷經10年。即使在電影拍攝的過程中,劇本還在不斷的修改,張家魯只能長期住在拍攝地橫店。其中張家魯為《狄仁傑之通天帝國》貢獻了奇異詭譎的鬼市概念,而徐克則為還原大唐盛世提出要建造虛幻的通天浮屠。演員造型
五位主演在片中造型高達40多款,全片製作了近五千套服裝。影片造型指導余家安除了參考敦煌壁畫之外,造型與化妝甚至借鑑世界頂級造型師約翰·加利亞諾(John Galliano)、亞歷山大·麥昆(Alexander McQueen)在時裝T台上的化妝技巧,希望讓觀眾在片中看到“史上最潮的唐朝”。演員造型中最引人注目的是武則天在練兵場的女皇造型。片中狄仁傑第一次覲見武則天時,她正在檢閱當年武狀元科舉考試,為了突出一代女皇的威風凜凜,片中場景及化妝服裝都極盡奢華之能事。影片造型指導余家安介紹,自己刻意讓劉嘉玲的髮型高聳,並在她的服裝加了很多層次,這一整套造型有四層衣服搭配,每層服裝都是四層材質和刺繡,以突出武則天的威武氣勢。這款造型的化妝則是參考唐朝畫像和敦煌壁畫,甚至也從設計師約翰·加利亞諾、亞歷山大·麥昆在時裝T台上的化妝技巧獲得靈感,經過改良之後創造出這個既“潮”又“威”的造型。香港金像獎最佳造型設計得主余家安,是《狄仁傑之通天帝國》的造型指導,徐克導演希望通過這套練兵場的造型,呈現武則天的威,要做得很巨大,很威武的感覺,但衣服又不能太厚。最後他只用給她加上四層衣服,而每層都另加四層材質,讓衣服有一種厚重感。最後做出來的效果很好,但加上各種裝飾品和刺繡,這件衣服很重,每次都得要一個人專門一個袋子搬到現場。影片中每套武則天的服裝都有非常精美的刺繡,需要工匠進行四到五個工作周才能手工完成,有些布料和材質都是來自黃寶榮工作室的珍藏,甚至有些稀有的布料是無價之寶,每套單純造價就近百萬人民幣。武則天的頭飾也花了很多心思,由於這次要做出她“威”的感覺,頭髮刻意梳得很高,很龐大。外頭儘量使用真發,而形狀出來的部分就用皮影戲的輕巧材料做出頭飾骨架,再鍍上金箔,雖然已經儘量找輕的材質了,但是放在頭上已經很重,更別提那些頭飾。徐克與余家安在化妝造型上耗費了一整年時間進行籌劃和製作。劇組動用了大量皮革和刺繡工藝,遍尋名貴面料,結合鍍金、皮影戲工匠等各種傳統工藝才完成戲中各種角色的服裝需求。為了支援如此龐大的製作規模,劇組除了在北京設有工廠進行製作,還在橫店片場旁邊單獨開設一個工作坊,從兩地日夜趕工做出符合徐克導演想像的唐朝服飾。造型指導余家安透露,片中有些布料和刺繡甚至是無價之寶,無法簡單估算全片造型的總體價值。
影片場景
《狄仁傑之通天帝國》在特效上的投入之龐大和精細,是華語電影前所未有的。為達到更好的效果,華誼兄弟不惜成本,特別為此追加2000萬的投資,而導演徐克也身在韓國緊鑼密鼓地督陣特效製作,影片所在的世界是真實的世界,但這些真實的世界有魔幻的氛圍,這也契合了他把“古典風神與現代人文熔於一爐”的創作風格。而這些500個特效畫面在韓國公司投入了所有特效人員,180多天不分晝夜的奮戰下,影片“每30秒一個特效鏡頭”才得以完美實現。這部影片中包含著由1000多張設計圖打造出的“十大場景”,剪輯人員用草圖+實景圖+電影畫面相輔的方式將幾處主要場景率先呈現給觀眾,不僅可看出在大唐盛世上的瑰麗想像,還能感受到創作人員將創意還原現實的精確程度和付出的心血。在這些場景中,最難實現的要數女皇權力象徵“通天浮屠”和悖論之地“地下鬼市”了,其中,為從無到有打造“360度”的通天浮屠,劇組則整整用了10個月的時間;而為尋找適合的地方作為“鬼市”,劇組歷盡千辛尋找了到一處溶洞,進行精心搭建並用整整2000噸的水灌注而成。另外,為實現宏大場景的真實性,影片前後動用6000多人次民眾演員。製作發行編輯
時間 | 地區 | 時間 | 地區 |
---|---|---|---|
2010年9月29日 | 中國(首映) | 2010年9月30日 | 中國 |
2010年10月9日 | 中國台灣 | 2010年9月30日 | 中國香港 |
2010年9月5日 | 義大利(Venice Film Festival) | 2010年9月6日 | 義大利(Venice Film Festival) |
2010年9月30日 | 馬來西亞 | 2010年9月30日 | 韓國(limited) |
2010年9月30日 | 泰國 | 2010年9月30日 | 新加坡 |
2010年10月6日 | 韓國 | 2010年11月3日 | 印度尼西亞 |
2010年10月23日 | 阿聯(Abu Dhabi Film Festival) (Closing Night) | 2011年4月20日 | 法國 |
2011年2月19日 | 英國(Glasgow Film Festival) | 2011年4月29日 | 德國(DVD premiere) |
2011年6月27日 | 英國(video premiere) | 2011年8月26日 | 義大利 |
2011年9月2日 | 美國 |