歌詞
你可知道那檸檬花開的地方？
黯綠的密葉中映著橘橙金黃，
怡盪的和風起自蔚藍的天上，
還有那長春幽靜和月柱軒昂——
你可知道嗎？
那方啊！就是那方，
我心愛的人兒，我要與你同往！
你可知道：那圓柱高聳的大廈，
那殿宇底輝煌，和房櫳的光華，
還有佇立的白石像凝望著我：
“可憐的人兒，你受了多少折磨？”
你可知道嗎？
那方啊！就是那方，
庇護我的恩人，我要與你同住！
你可知道那高山和它的雲徑？
騾兒在濃霧裡摸索它的路程，
黝古的蛟龍在幽壑深處隱潛、
崖冰石轉，瀑流在那上面飛湍——
你可知道么？
那方啊！就是那方，
我們趲程罷，父親，讓我們同往！
作者簡介
歌德（1749-1832），著有詩劇《浮士德》和二千五百餘首詩歌。
約翰·沃爾夫岡·歌德(JohannWolfgangvonGoethe)(1749－1832）是18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲最重要的作家、詩人，他一生跨兩個世紀，正當歐洲社會大動盪大變革的年代。封建制度的日趨崩潰，革命力量的不斷高漲，促使歌德不斷接受先進思潮的影響，從而加深自己對於社會的認識，創作出當代最優秀的作品。
歌德1749年8月28日出生於法蘭克福鎮的一個富裕的市民家庭，曾先後在萊比錫大學和斯特拉斯堡大學學習法律，也曾短時期當過律師。但他的主要志趣在文學創作方面。1775--1786年他為改良現實社會，應聘到魏瑪公國做官，但一事無成。1786年6月他0前往義大利，專心研究自然科學，從事繪畫和文學創作。1788年回到魏瑪後任劇院監督。
歌德是德國狂飆突進運動的主將。他的作品充滿了狂飆突進運動的反叛精神，在詩歌、戲劇、散文等方面都有較高的成就，主要作品有劇本《葛茲·馮·伯里欣根》、中篇小說《少年維特的煩惱》、未完成的詩劇《普羅米修斯》和詩劇《浮士德》的雛形《原浮士德》，此外還寫了許多抒情詩和評論文章。
