![薔薇之戀[2003年瞿友寧、李慧珠聯合執導電視劇]](/img/7/398/nBnauM3XwAzNwEDN1ITO2UTMwUTM5ETM4ITMxADMwAzMwIzLykzLxgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "薔薇之戀[2003年瞿友寧、李慧珠聯合執導電視劇]")
劇情簡介
薔薇之戀劇照 百合就是這么一個平凡而自卑的女孩，雖然她美好的內心遠勝過外表千百倍，但在始終以外表論斷一個人的社會中，她就像許多長相平凡的女孩子一樣，深深為外表的不足所苦，而忽略自己其他的特質與優點。直到她從所有愛她的人之中，找到了愛自己的自信與勇氣，她終於展露出她寶石般燦爛的光芒，更進而幫助她所愛的家人解開心中糾葛多年的結，重新接納彼此。
分集劇情
第1集
薔薇之戀劇照 第2集
百合無意間從芙蓉的錄像帶中得知自己的初戀情人竟是自己的哥哥-菫。在複雜的情緒中，菫卻又再喝醉後跑到百合床上，說些溫柔的話，隔天醒來，又好象失憶般，用冷淡的口吻對百合。而忌妒的葵，為了防止菫又在喝醉後跑到百合房裡，竟把菫的酒瓶都打破，企圖嫁禍給百合，沒想到卻被芙蓉識破，最後葵在菫和芙蓉的逼迫下對百合道歉。另外，百合見到了在韓家40年的管家-婆婆。婆婆冷冷的對他說，韓俐交代把他當傭人就好了。雖然如此，婆婆卻是唯一了解韓家所有事的人。韓俐從日本回來，帶回來的客人是百合的前任男友國森，國森嘲笑百合與韓家格格不入，像是傭人般。沒想到菫跳出來幫百合解圍，說百合是自己的妹妹，讓百合又驚又喜。晚上，百合經過客房，竟聽到國森跟女友玉蓮，在房中嘲笑她。
第3集
百合好不容易鼓起勇氣問母親韓俐有關自己父親的事，身體不舒服的韓俐聽到鄭野的事，生氣的對百合大吼，說鄭野背叛他愛上了別的女人，驚訝的百合被情緒激動的韓俐趕了出去，覺得母親韓俐跟恨父親一樣恨自己。但是，從管家婆婆的口中得知，年輕時的韓俐和鄭野相遇的往事，也曾恩愛甜蜜，婆婆還曾經為了鄭野背叛韓俐的事責問過他，卻感到事情似乎另有隱情。葵和百合為了暗戀菫的事爭風吃醋，卻意外收到同一場婚禮的喜帖，葵看到又醜又胖的百合，為了讓自己不丟臉，決定定下一個兩個星期的減重計畫，不但要吃蘋果餐，還用了各種方法要讓百合瘦下來，沒想到百合卻沒有減輕體重，讓眾人覺得驚訝。原來餓壞了的百合在半夜偷偷到廚房吃白飯，還因此營養不良而昏倒。看到躺在床上的百合，葵竟感覺到奇妙的情愫….喝喜酒當天，百合因為葵幫他打扮，被菫稱讚很可愛，高興的百合，卻從葵口中得知，菫已經有一個未婚妻---芹，百合心情迅速跌到谷底，芙蓉看到苦瓜臉的百合，告訴他，其實芹已經生病過世了。
第4集
芹在菫的心中，是個天使般的女孩，卻不幸因病過世。芹在病重時告訴菫，無法戴著菫送給他的項鍊到老了，希望菫如果愛上別的女孩，不要忘了她。傷心的菫答應芹，將沒有人可以取代她。芹死後，菫無法接受現實，抱著芹到山上的樹林裡，實現芹看雪的願望。雪越下越大，緊抱著芹，不願意放手。只是，菫對芹的愛，只能埋在皚皚白雪裡了。百合聽完芙蓉的敘述，默默流淚。望著拿著項鍊的菫，知道在菫心中，還充滿對芹的思念。為了讓菫能專心寫報告，三人一起來到韓家的度假別墅-新良野。夜晚，葵看到沉睡的菫，想要偷襲他，卻發現百合睡在被窩裡，原來，菫竟在晚上跑到百合的床上睡。百合為了怕葵再度偷襲菫，決定睡在葵房門口。看著熟睡的百合，葵想證明自己沒有芙蓉所說的戀姐情節，抱了抱像肉包子的百合，沒想到竟發現百合在發高燒。此時，別墅竟然停電，暖氣也停了。慌張的葵跑去把菫叫醒，無計可施的兩人，決定用身體溫暖百合….
第5集
百合剛從新富野回來，心中還殘留著一絲絲被菫、葵擁抱的感覺。無意間，看到芙蓉看的影片裡有男女熱吻的畫面，從沒接過吻的百合，不禁幻想起和心愛的人接吻，是什麼滋味…韓家闖入了一個不速之客----蔡導。百合在和蔡導、韓俐一起看照片時，見到了自己的父親鄭野，只是，這些照片都被韓俐撕成兩半…。有才華又有點色色的蔡導，不但對韓俐有企圖，還趁機親了百合一下。震驚的百合對吻的感覺完全破滅，只覺得好噁心。半醉半醒的菫，突然出現，把蔡導趕了出去。看到被親難過得哭泣的百合，竟然吻了她。看到這一慕的葵，難掩複雜落寞的情緒。百合經過韓俐房時，聽到芙蓉跟韓俐說著自己母親跟情夫車禍身亡的事，傷心的決定離家出走。在咖啡廳，巧遇天才漫畫家貓吉。緊張的菫跟葵，到處尋找百合，覺得韓俐漠不關心，其實只有芙蓉知道韓俐從前對百合的爭取，畢竟百合是他最愛男人--鄭野的女兒。被貓吉帶到工作室的百合，遇到許多怪怪的人，但是無家可歸的她，只能暫時留下來幫他們做飯。
第6集
百合聽到自己身世離家出走後，菫、葵、芙蓉都十分擔心，韓俐卻照常逛街購物，眾人都覺得他是個冷漠的母親。禁不住芙蓉的冷朝熱諷，韓俐透過關係查出了百合的下落，原來百合是被帶到天才漫畫家-貓吉的工作室。菫知道後，趕到工作室找百合，遇到了貓吉，貓吉透露百合不認為自己是韓家一份子，菫卻表示百合是他唯一的妹妹，他一定會來再帶她回韓家的。百合知道菫來找過她，十分感動，決定回家。日後再來貓吉家打工煮飯。韓俐依舊不認同百合，覺得百合跟韓家沒有關係，卻意外從芙蓉及婆婆的口中得知，百合不是鄭野的小孩，那是鄭野為了和韓俐分手的謊言。而百合卻是葵同父異母的姊姊。無意間，葵聽到了一切。葵無法接受為何喜歡的人都跟他有血緣關係，但也不想讓菫回到芹死去時的悲傷，決定讓菫繼續把百合當成妹妹。葵發現自己越來越喜歡百合，在矛盾的心情下，葵親了百合。半夜，百合跟葵看到菫一個人站在院子裡，望著菫孤獨的背影，百合覺得沒有人可以取代芹，她對葵說，其實他們都是一樣的，只能默默單戀著菫。另外，菫看見葵抱著百合，發現自己對“妹妹”竟有莫名的占有欲。百合為了拿芙蓉的錄像帶到菫的房間，卻無意間看到芹的身影在電視中，百合驚訝於芹的美麗，菫卻冷冷的說：“不要看，他是我的女友。”讓百合深受打擊…..
第7集
芙蓉要百合到菫房裡拿錄像帶，百合無意間看到菫之前幫芹拍的影像，不料菫卻出現並立刻按掉開關，冷冷地不許百合看，百合感覺受傷，在房間內流淚。被菫傷到心的百合尋求葵的溫暖，並希望兩人來生一起變成芹，就能一起得到幸福。菫見百合不在房裡，尋到葵房中，發現百合睡在葵的床上。菫要兩人保持距離，強調其姊弟的關係，葵表示菫是無法了解兩人的感情的，並要菫抱緊他與芹的愛情，別把百合當成玩具，呼之即來，招之即去，菫對兩人的變化感到不解。百合和芙蓉談天，意外得知原來芙蓉曾有過一段不愉快的婚姻，也造成她人生的改變。此時有個親戚主動要幫芙蓉安排相親，芙蓉答應，沒想到來的人卻是貓吉。貓吉對芙蓉一見鍾情，並向百合表示要追求芙蓉，芙蓉卻對之敬謝不敏。貓吉不斷打電話來找芙蓉，卻造成菫的誤會，以為百合喜歡的人就是貓吉，當百合去貓吉那裡打工時，菫便坐立難安。一日，菫前去接百合回家時，更誤以為貓吉要找百合出去約會而揍了他一拳。百合向菫解釋貓吉不是她喜歡的人，菫則誤打誤撞的猜中百合心中喜歡的人就是自己…….
第8集
菫問百合是否喜歡上自己，百合嚇得急忙否認，菫心中反倒有些莫名失落，百合則決定要把自己的感情一直隱瞞下去。菫找貓吉談芙蓉的事，貓吉聊起自己母親對自己異樣的情愫，並故意試探菫，如果自己妹妹百合愛上他，他會如何，菫表示無法接受，百合在門外聽見，更加確信自己喜歡菫的事絕對不能表露。由於菫的緣故，百合把芹視為自己的理想，並對葵表示，因為芹的完美而讓自己的嫉妒有了出口。芙蓉為了躲貓吉外出度假，菫和韓俐亦不在家，家裡只剩百合和葵。夜裡，突然有小偷跑進來，把百合嚇壞了，葵出現趕走小偷，百合第一次發現葵男人的一面。葵見百合為了暗戀菫而心痛，勸百合放棄菫，百合反過來勸葵也不能喜歡菫，因為她認為兄弟相戀是不好的，葵表示自己不是同性戀，因為他已經喜歡上百合，百合震驚，無法接受葵的表白，更表示希望他們兩人能一直打打鬧鬧下去，葵激動的衝出屋外淋雨，百合追出。看著淚流滿面的百合，葵忍痛表示自己剛才說的話只是玩笑話，無須當真。韓俐答應讓朋友的女兒雅蔓來韓家暫住，眾人意外發現，雅蔓長得竟和芹一模一樣，但個性卻截然不同。葵和百合都擔心菫會因為雅蔓的外表而將她錯當成芹，想阻止菫看到雅蔓，菫卻還是不能自拔地被雅蔓所吸引……
第9集
葵想要趕個性和芹完全不同的雅蔓離開韓家，雅蔓卻故意等到葵和菫都睡了，才把百合挖起來質問原因，更故意在菫面前流淚控訴百合要趕她走，菫被雅蔓的的苦肉記影響，竟不分青紅皂白的大罵百合。百合被菫傷了心，同時也無法原諒菫如此輕易就背叛芹，妒意和失望令她心情盪到谷底。一天，百合外出購物時，意外撞見菫和雅蔓親密地走在一起……百合忍不住追到雅蔓的住處，訝然的發現菫和雅蔓處在同一間房，令百合大為震驚。菫坦白承認他被雅蔓吸引，百合痛心的大罵菫，並表示會將芹接收過來，令菫愕然。百合到菫的房間將芹的東西全都收起來，菫看見，兩人起了爭執，菫憤怒之餘，甩了百合一巴掌，百合難過的衝出家門，葵立刻追去，並對菫表示，從今以後，由他來照顧百合。葵帶百合出外遊玩散心，百合覺得自己丑，跟葵走在一起很不自在，葵買了一支口紅送給百合，還親了百合一下，百合覺得葵的安慰方式十分溫柔。兩人玩了一夜才回家，卻見菫一夜未眠在客廳等待。百合向菫道歉，表示自己無權對菫說那些話。菫則說雅蔓只是像芹的芭比娃娃，芙蓉更說出真相，原來雅蔓在台北早有情人，她之所以會來到韓家，是為了避免和歌星情人的緋聞曝光，沒想到緋聞仍然曝光了，她情人的對象卻不是雅蔓。雅蔓因為被情人背叛而痛苦不已，並意圖自殺。
第10集
薔薇之戀劇照 第11集
百合醉倒在二十歲的生日派對上，並在迷糊恍惚之際透露出對堇的愛意，令堇感到驚訝不已。 葵半夜醒來，看到堇竟然睡在自己身邊。葵情不自禁的吻了堇，想不到堇不但醒了，還回吻了葵。也因此葵把感冒傳染給堇，而百合也跟著一起感冒。貓吉因為百合生病無法煮飯，竟然也跟著餓昏病倒。百合情急之下，只好哀求芙蓉代替自己到貓吉家做飯。幾天的相處下來，芙蓉對貓吉的感覺也由原先厭惡逐漸轉變為好感。堇、葵和百合一起外出度假。然而，葵卻深怕堇因為觸景傷情，想起了死去的芹，再度做出傻事…。
第12集
百合在超級市場裡巧遇高中同學，兩人隨後相約一同出遊。芙蓉鼓勵百合學化妝，打扮自己，設法挖掘百合美麗的一面；然而，深怕會愛上自己妹妹的堇，卻寧願百合維持樸素平凡的模樣。 雖然堇刻意壓抑自己對百合的男女之情，卻又因為百合出門約會而暗暗嫉妒，不僅偷偷跟蹤百合，更是警告百合必須小心男人邪惡的另一面。看到堇如此地擔憂自己，百合感到既心醉又心碎。怕百合嫁不出去的韓璃，強逼百合相親；堇和葵表面上雖然不免挖苦諷刺百合，但是兩人私底下卻不免感到憂心忡忡。百合的真誠與樸實深深打動了男方的心，孰料百合竟斷然拒絕這門婚事，令韓璃大發雷霆，強迫百合必須要到男方家賠罪。在堇和百合的串通下，兩個人將韓璃帶到了海邊，想要給媽媽來個不同的假日；但韓璃卻觸景傷情，憶起了初戀情人鄭野…。
第13集
在美麗總監葵的督導下，女大十八變的百合，最近開始散發出一股獨特的女人味，令堇眼前一亮，驚艷不已。葵因為自己與百合有血緣關係，喪失追求百合的權利，因而黯然神傷。葵在傷心絕望之餘，要求百合與自己假裝戀愛，並想要藉機刺探堇的反應。百合拒絕葵的要求，在雙方一陣拉扯下，兩人不巧地被堇撞見。葵故意吻了同樣身為男人的堇，並向他深情告白。然而，當葵明了自己的最愛是百合而不是堇時，落寞無比的他，黯然離家出走。葵離家出走後，堇才驚覺葵的重要。離家出走的葵，四處流浪，卻發生一連串的倒霉事。多災多難的堇只好到醫院投宿，並遇到了百合。當堇感受到葵對自己多年的用心時，不禁愧疚無比。於是，從未為葵真正付出過的堇，懷抱著對葵的補償心態，刻意與他培養情調，設法讓自己愛上葵…。
第14集
堇和葵在街上長談，誤會冰釋，卻因為忘了帶鑰匙出門，兩人只好摸摸鼻子回家。百合最近每天早上醒來都發現堇睡在旁邊，但和以往不同的是—堇總是光著上半身，這讓百合感到非常苦惱。百合決定到香港參加貓吉的新書發表會，並要停留一個禮拜。這時候堇同父異母的妹妹櫻桃來訪，堇對待她的態度卻和百合截然不同，就算喝醉也不會跑到櫻桃的房間，芙蓉與葵全看在眼中，連堇自己也發現自己的怪異之處，為此感到不安。百合終於回來了，堇發現自己竟對百合有心跳加速的感覺，甚至在不知不覺中，目光始終追隨著百合的身影，甚至聽到百合說出已有喜歡的人時，心中受到極大的打擊……芹的高中好友瑞樹突然來訪，劈頭就說她來向堇求婚，於是百合和瑞樹展開了一場爭奪堇的戰爭……
第15集
瑞樹對百合坦承自己向堇求婚，只是為了要考驗堇對芹的忠貞。百合和瑞樹的關係，也從互懷敵意的情敵，變成無話不談的好友。瑞樹在和百合相處之後，決定離開，臨走之際，對堇說出百合的內在其實就是芹，也因此堇對百合的感情並不單純，令堇在心中激起漣漪。 百合在度假時不幸發生意外。躺在堇懷中的百合，在意識模糊之際，說出了兩人其實並沒有任何血緣關係的秘密。堇對百合不是他妹妹而是毫無血緣關係之人而感到混亂不已，葵表示堇已經不能把百合當作妹妹一般的溺愛，除非他像愛別的女人一樣真心愛百合。百合經過休養之後，發現自己竟然沒死，反而把秘密說了出來，內心壓力過大而得了失語症，並故意避開堇。百合深深自責自己不該說出這個秘密，破壞了原來的平衡，造成堇的困擾。眾人極力想幫助百合，但只有堇可以讓百合得到溫暖，在他溫柔的親吻中，百合終於找回了聲音。
第16集
堇最近老是夢見芹的身影。遊走在夢境與現實邊緣的他，甚至不知不覺地將百合看錯成芹。善解人意的百合，不但溫柔地吻上堇的臉頰，並允諾自己會一輩子陪伴他。暗戀葵多年的表妹曉楓，千里迢迢自南部北上，立志要嫁給葵。曉楓鬥志堅強、越挫越勇，不但正式進駐韓家成為女傭，更視百合為頭號大情敵。堇傷心絕望地來到芹的墓前，坦承自己無法接受愛上百合的事實，因為百合越是美好，越顯得死去的芹淒涼可憐。百合在整理婆婆房間時，無意間發現芙蓉小時候作文比賽的得獎作品；一旁的芙蓉也娓娓道出她童年記憶里母親….
第17集
阿婆住院，百合找芙蓉一起去打掃阿婆的房間，發現芙蓉小時候的照片和文章，回憶起芙蓉對韓俐的記憶。百合希望葵試著和曉楓交往看看，葵不願意，並表示自己眼裡只有百合，所以受不了曉楓的厚顏無恥，百合卻想起自己和曉楓也有相同的遭遇，心生感嘆。 曉楓因過於疲累而發燒昏倒，百合自責沒有注意到曉楓的不適，曉楓終於明白葵為何喜歡百合，並表示葵的改變都是因為百合。葵在門外聽見兩人對話，答應和曉楓談談......堇向百合坦言她在自己心裡的地位越來越重，但卻無法像愛芹那樣的愛她，也不知道自己對她的感情會飄向何方，唯一能肯定的是，將沒有人可以取代百合在他心中的地位。百合為堇的坦白感到高興又難過，一方面仍為自己的外表趕不上芹的完美而自卑、沮喪不已......
第18集
曉楓的打呼毛病仍是沒有治好，傷心的曉楓決定離開，葵趕到表示自己對她只有一些心意，曉楓已感心慰。百合為自己的醜感到悲哀，葵表示都是堇不在意她的自卑感才會讓她感到沮喪，更表示百合和堇都是只會動口卻從不行動，發飆過後，葵預言堇將會離家。百合因葵的預言而不安，百合找芙蓉深談，芙蓉要百合勇敢向堇表白，百合卻仍在猶豫……貓吉告訴百合，謂堇的小說已入選新人獎，成為潛力可期的小說家，百合開始感到兩人將漸行漸遠，不安感越來越重。百合受不了內心的煎熬，決定向堇問個清楚，堇表示寫小說是受了鄭野的影響。堇的小說大受好評，書迷在屋前流連不去，搞得所有人精疲力竭。為了不給家人帶來麻煩，堇決定搬出家裡，百合雖然百般不願卻也只能含淚接受。
第19集
堇離家後，百合猶如遊魂，心神不定。好不容易，百合終於和堇聯絡上，約定星期天見面，堇卻因為發燒而餓得走不動，百合到堇的住處照顧他。堇用第一次的稿費買了一條項鍊給百合，百合感動不已。堇要百合定期到住處來照顧他。百合看出堇仍思念著芹，從堇的話中聽出堇內心的痛苦，也感受到自己始終難以和一個死去的人對抗。葵意外得知自己和百合的父親可能不是同一個，再次對與百合之間的關係燃起希望。葵的話和堇的態度讓百合不知所措。百合去找堇，堇表示他無法讓任何人獲得幸福，要百合還是選擇葵。百合傷心離去，堇追上她，傷心欲絕的百合表示堇反反覆覆的態度已讓她全身是傷。百合再也受不了如此反覆無常的堇，要葵帶她離開。芙蓉向韓俐確認葵和百合確是姊弟，並要堇去追回兩人，否則兩人若是走錯了一步，百合一定會崩潰。
第20集
傷心的百合決定接受葵的擁抱，堇及時趕到，並證實葵和百合確實是姊弟關係，葵和百合俱震驚而難受，葵更痛苦的轉身奔出，堇急追去……葵和堇兩人長談，葵表示自己現在的心情很矛盾，很失望，但也鬆了一口氣，至少他和百合併不是完全不相干的外人。堇看著葵如此痛苦，也向葵坦白自己無法真正的放開百合，相反的，他對百合的愛意正熾。 堇回憶起和芹在一起的往事，心中仍是疼痛難當，但又不願讓百合來遷就這樣的他，內心矛盾不已。堇找貓吉談心中的混亂，貓吉反而要他請百合拯救他。夜裡，堇終於鼓起勇氣去找百合，卻說不出要百合等他的話，百合反倒強顏歡笑的表示希望堇可以允許自己繼續喜歡他，讓堇更加為難。百合回台北舊家，發現韓俐竟然還細心照顧著舊家那一支薔薇花，同時發現韓俐因為鄭野已經死了，所以再也不在乎和誰交往。百合想到堇和芹的情況，才發現自己並無法滿足於只是單戀著堇。堇因為太久沒見到百合而鬱郁不振，最後終於坦言希望百合等他，百合感動得淚流滿面。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 馮家瑞、齊錫麟、王信貴、黃萬伯 |
| 原著 | 吉村明美 |
| 導演 | 瞿友寧、李慧珠 |
| 編劇 | 鄒湘秦、徐玉樺、陳文桂、宋欣穎 |
角色介紹
 鄭百合 | 鄭百合 演員 陳嘉樺（Ella） 十八歲。長相平凡，身材微胖，加上不擅打扮，對自己的外表有著強烈的自卑感。個性溫和善良，單純無心機的百合總是以最真誠的心對待所有人，因此雖然其貌不揚，卻讓人在不知不覺中喜歡上她，而她內心的美好也慢慢改變了她原本平凡的長相，漸漸美麗了起來。大學聯考失敗，相依為命的祖母又過世，走投無路的百合從祖母留下的信中得知自己竟是大明星韓俐的女兒，身無分文的她只好投靠韓俐。然而事實上，百合併非韓俐的親生女兒，而是韓俐的外遇對象曹智與好友李子櫻所生。百合國中時對一部外國電影中的年輕男主角一見鍾情，沒想到他竟然就是韓俐的長子菫。由於對自身外貌的自卑，加上菫一直深愛著已過世的女友芹，百合始終不敢對菫表達心中的愛意，而寧願以妹妹的身份自居。 |
 韓菫 | 韓菫 演員 黃志瑋 二十一歲。大學生，中美混血兒，擁有四分之三的外國血統。長相俊美無疇，卻有一張利嘴，罵起人來又狠又毒，不留餘地，但喝醉後卻對百合（其實是所有女生）異常溫柔體貼，然而隔天醒來卻又完全不記得自己做了什麼事。（推測是由於未婚妻芹住院那天芹依偎著堇提出想看雪但是怕冷要喝酒，芹病逝後堇逃避戀人死亡的事實，把自己灌醉後當別的女生是自己心愛的未婚妻。）由於天生一雙與眾不同的海藍色眼眸，自我封閉所以時常戴著墨鏡出現。小時候受到百合養父鄭野的影響，而開始從事小說的創作。首部作品即得到新人獎優勝，後來成為知名的小說家。自從心愛的未婚妻芹因病過逝後，便將自己封閉起來，對其他女孩子完全不屑一顧。雖然在不知不覺中愛上了百合，卻為了信守對芹的承諾而認定自己對百合的感覺只是對妹妹的一種關愛，而後真相大白後和百合幸福的在一起，兩人一同為在另一個世界的芹祝福。 |
 韓葵 | 韓葵 演員 鄭元暢 十七歲。長相陰柔俊美，但性格乖戾冷酷。有個永遠填不滿的超級大胃袋，一天總要吃個七八餐。十四歲時因為一場火災意外，而被繼母趕出來，不得不到韓家投靠母親韓俐， 由於菫是第一個對他示好的人，因而對堇有好感。看似有同性戀傾向，但對其他同性卻又毫無興趣。和百合是同父異母的姊弟，但深愛百合的葵卻始終不願相信自己第一個愛上的女孩卻是自己的親姊姊，因而陷入無望的苦戀之中，直到兩人之間的血緣關係再也無法否認，才忍痛放棄百合。 |
 韓芙蓉 | 韓芙蓉 演員 陸明君 二十六歲。韓家的長女，有著極敏銳的洞察力，說話總是一針見血。外表看似冷艷，卻是個善解人意的人，平常不太愛出門，喜歡待在自己房內專屬的視聽室看錄像帶。對母親韓俐有著一份愛恨交織的複雜感情。雖然痛恨她對自己親生子女的輕忽態度，卻又渴望她能夠回頭看看自己。曾有過一次婚姻記錄的芙蓉對男人深惡痛絕，然而她心中卻還是希望總有一天會遇見一個有內涵的男人。直到認識了貓吉，才慢慢將心防打開。 |
 韓俐 | 韓俐 演員 葉童 四十六歲。獲獎無數的國際巨星，演技與美貌兼具的她外表看來卻只有三十出頭，耀眼的明星風采讓她無論到何處總能吸引住所有人的目光。個性率真自我，敢言敢說。愛恨分明的韓俐身邊總是有許多男人來來去去，但外表看似遊戲人間的她自始至終唯一真正深愛過的男人卻只有鄭野一人，然而因為誤以為鄭野背叛自己，和自己大學時代的好友李子櫻私通生下百合，便開始過著放浪形駭的生活。對百合有著一份十分複雜的情感。她一方面希望百合是自己和鄭野的親生女兒，另一方面又因為百合的存在時時刻刻提醒著她內心最深沉的遺憾與無奈，而無法忍受百合待在自己身邊。 |
 莊哲芹/狄雅蔓 | 莊哲芹/狄雅蔓 演員 任家萱（Selina） 十九歲。菫的未婚妻，聰慧、美麗，個性溫婉，善解人意，是個各方面都近乎完美的女孩。出生時因家境不佳，缺乏營養，所以身體不太好，長大後很愛吃東西，身上總帶著一堆零食，卻怎么也吃不胖。在和菫訂婚後的那年秋天，婚期將至，但是芹得了癌症，在病痛中和堇度過了自己生命的最後幾星期，在含淚囑咐深愛的未婚夫韓堇愛上別的女孩後不要忘記自己後，美麗的芹最終在遺憾中含恨離世。 |
 曉楓 | 曉楓 演員 田馥甄（Hebe） 十八歲。韓俐第四任丈夫的姊姊的女兒，葵名義上的表妹，個性單純直接，不懂扭捏作態。曉楓小時候就對葵一見鍾情，更主動對葵放話說要嫁給他，但是因為曉楓小時候怕熱又愛玩水，所以總是理著光頭，葵以為曉楓是男孩子，便隨口答應，沒想到曉楓一直記得這件事，更在高中畢業後獲得韓俐的同意住進韓家大宅當女傭。為了成為葵的妻子，曉楓試著擺脫以往大刺刺的個性和舉動，努力學做家事和煮菜。得知百合就是葵真正喜歡的人之後，曉楓對百合產生了情敵的競爭心態，但個性同樣坦率執著的兩個人卻在不知不覺成了好朋友。 |
音樂原聲
| 電視原聲帶 | 曲目 | 演唱者 | 類型 |
|---|---|---|---|
| 製作發行：華研國際音樂 發行日期：2003年6月20日 | 花都開好了 | S.H.E | 片頭曲 |
 封面 | 葉子 | 阿桑 | 片尾曲 |
| 搖籃曲 | 動力火車 | 插曲 | |
| The Rose | 阿桑 | 插曲 | |
| 也許有一天 | JS | 插曲 | |
| 傷口 | 張智成 | 插曲 | |
| 野百合也有春天 | 阿桑 | 插曲 | |
| 重返寂寞 | 張智成 | 插曲 | |
| Foever | 張智成 | 插曲 |
幕後製作
薔薇之戀台灣兩台搶戲打官司
電視劇《薔薇之戀》，拍攝期間狀況不少，但最大的事件是意外引爆中視、台視“薔薇戰爭”，雙方爭執不下已有2個多月。中視依法院要求每集預繳80萬，以便運行假扣押；期間一度傳出台視也提出反假扣押。台視節目部及可米製作都證實，沒有預繳80萬反假扣押一事。
薔薇之戀電視原聲帶發行
製作忠於原創的原聲，有別於其他偶像劇電視原聲帶的大量使用成品東洋西洋歌曲，而《薔薇之戀》的電視原聲帶則是一張特別為戲劇量身訂作的電視原聲帶。電視劇開拍之際，製作人商請華研唱片公司一起合作，製作一張屬於《薔薇之戀》的電視原聲帶。整張原聲帶動用了唱片公司旗下所有歌手合力演出，歌曲都是量“劇”製作。
獲獎記錄
| 日期 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎人/提名人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004年 | 第39屆金鐘獎 | 年度最受歡迎戲劇節目獎 | 薔薇之戀 | 獲獎 |
播出信息
基本信息
| 播出國家/地區 | 播放平台 | 劇目名稱 | 播出日期 |
|---|---|---|---|
| 中國台灣 | 台視 | 薔薇之戀 | 2003.05.25-2003.11.02 |
| 中國大陸 | 華娛電視 | 薔薇之戀 | 2004年06月21日 |
| 日本 | 朝日放送 | 薔薇之戀 | 2007年4月～9月 |
收視概況
偶像劇《薔薇之戀》在台視頻道播出以來，創造亮眼之收視成績，以4.13 %收視成績勇奪同時段收視冠軍，更一度擊敗對手。由於劇集調整時段策略奏效，不但整體收視成績持續上揚，15-24歲的分眾收視率更創下同時段冠軍。
劇集評價
正方觀點
《薔薇之戀》保留了原始故事的角色設定與故事架構，並加強突顯角色性格，詳細刻劃劇中人物心情轉折，期望在娛樂之餘，能給觀眾更多感動，並帶領觀眾對愛情、親情與友情有更深一層的思考空間。（網易娛樂評）
《薔薇之戀》，在台灣創下了四點一三個百分點的收視，S.H.E、黃志瑋、鄭元暢、陸明君、葉童等，可謂把這個既綺麗又複雜、轟轟烈烈又極端真實的，薔薇花園精靈們的愛情故事演繹得淋漓盡致。呈現在人們面前的，是一個動人愛情故事。 （搜狐娛樂評）
女子組合S.H.E譜織現代灰姑娘的童話，她們無論是自卑善良，還是野蠻嬌縱，或是憨厚可愛，演繹起來有板有眼，她們的一舉一動都牽引著觀眾的視線心情。而黃志瑋、鄭元暢、陸明君、葉童的表演更是把薔薇花園裡綺麗又複雜、轟烈又真實的愛情故事演繹得淋漓盡致，同性間的曖昧唯美，異性間的懵懂情愫，在清澀年華、純真心靈中得到美好的升華。劇集所呈現的包括了深刻的愛情、親情，更探討了人類恆久不變的善良天性。 （騰訊娛樂評）
《薔薇之戀》中的鄭元暢美得像個女生，一個自小家庭背景複雜以至於自戀、有些同性傾向、帶有陰柔美的角色被小綜詮釋得淋漓盡致。（新浪娛樂評）
《薔薇之戀》里的百合雖然不是一個漂亮的女孩子，但是她有一顆善良而又誠實的心，更重要的是，她有美麗而又浪漫的夢想。因為這些至純至美的夢，所以那些令人們不快的東西並不會使人們感到憤慨和震驚。堇（百合的哥哥）一直熱戀著死去的女友芹而對任何女性都不屑一顧；葵（百合的弟弟）卻暗戀著哥哥堇；妹妹芙蓉刁鑽古怪，一副大小姐的脾氣；百合來到這個家庭，卻被當做傭人使用。他們每個人都有非常鮮明的個性，這些個性包容的卻是一顆脆弱的心和一份殘缺不全的愛。人們能看到另一個方面，反映的是誠實，從不虛偽。（搜狐娛樂評）
反方觀點
《薔薇之戀》所有的愛都是不正常的，所有的人都有變態的傾向，他們每個人都面臨著一個迫切而又嚴重的心理調適問題。葵的注意力在堇的身上，堇無法忘懷芹，他們的母親也無法從過去的陰影中走出來，百合暗戀哥哥堇其實沒有血緣關係。每一個人都懷著難言的傷痛，每一個人都活在自己的隱私和秘密中，然而他們卻不得不生活在一起。他們是一家人，一個支離破碎的家庭，事實上他們並不是都有共同的血緣。可以說他們的情感和心靈都是不完整的，甚至是扭曲的，變態的，意識型態沉重。（搜狐娛樂評）
