《翻刻本》收藏者： 王 勇
藏品來歷：這套畫譜是持寶人的父親身前送給他的。
藏品特徵：這是一套版畫古籍，封面上題有《十竹齋書畫譜》，共8冊，很完整，主要以花鳥、蘭、竹、梅、石結集而成，採用的是水印套色技術，畫詩結合，翻開第一頁還能看到書中所注“光緒己卯夏至日”以及“購得原譜重加考訂”的字樣，可以看出這套書畫譜是後來翻刻的。
相關背景資料：在中國流傳較早較廣的畫譜有明末清初胡正言編輯的《十竹齋書畫譜》和清代李漁主編的《芥子園畫譜》。這種畫譜把不同的素材，如梅、菊、竹等加上題詩和解說等內容，圖文並茂的編織在一起刻版，並使用了水印套色技術，墨與色都體現了國畫色彩濃淡參差的特點，此外還有簡單的畫史介紹，技法樣式論述，成為以前人們初學中國畫的必備課本。這些版畫古籍現在已是非常珍貴，就連後來翻刻得較好的，也已成為目前的收藏熱點之一。
鑑定專家：彭震堯 中國書店海王邨拍賣公司註冊拍賣師、從事古籍版本鑑定工作二十年
專家評述：《十竹齋書畫譜》自它一出書以後，就有翻刻本，它為什麼要有翻刻本呢？就是由於這部書它在雕版上面，印刷上面，都可以說是繪圖生動，設色艷雅，刀法挺秀，是一部版畫藝術和套色印刷技術結合的精品，它的這種印刷技術是代表著我們國家明朝末年的、套版印刷技術達到一個新高峰。而且它這種印刷技術一直對中國的印刷、還有套色印刷，雕版技術，都產生很深的影響。凡是要講到中國印刷史，必然要提到胡正言，提到胡正言，必然要提到《十竹齋書畫譜》，我們現在所能夠見到的最早的《十竹齋書畫譜》，是清朝光緒時候的一個翻刻本，從它的繪畫、設色、雕版印刷上呢，都不能同它的原刻本相比，如果要是明天啟年間的原刻本，現在它的價位可以達到幾十萬，那么這個是在清光緒時候的一個翻刻本，再加上它這個本子印得比較晚，有些版本已經有些損壞，根據它現在的情況，市場情況和它的存世情況，所以我們給出的價位是1萬元人民幣。
專家鑑定團估價：10000元人民幣
