織婦辭

《織婦辭》是唐代著名詩人孟郊的作品，通過農夫辛勤勞動織衣，自己卻穿不起好衣服，反映了當時社會的黑暗以及廣大勞動來動人民的辛苦。

作品原文

織婦辭
夫是田中郎，妾是田中女。
當年嫁得君，為君秉①機杼②。
筋力日③已疲，不息窗下機。
如何織紈素④，自著藍縷衣⑤。
官家榜⑥村路，更索⑦栽桑樹。

注釋譯文

①秉：操持
②機杼：織布機。
③日：每天
④紈素：精緻潔白的細絹
⑤藍縷衣：破爛衣服
⑥榜：告示，此作動詞，貼告示。
⑦更索句：又（要求農戶）全都得裁種桑樹。索，全都。

作品賞析

本詩記農村個體農婦辛勤紡織，而自身卻只能穿破爛衣服，因為她們的勞動所都被官府徵收去了，正如王建《當窗織》所云：“輸官上頂有零落，姑未得衣身不著”。元和七年（812年）夏四月，“敕天下州府民府，每天一畝，種桑二樹，長吏逐年檢計以聞。"其時孟郊因老母病故，丁憂去官，寄居洛陽，《織婦辭》當作於是時，反映東都一帶情況，當然對全國來說，也有代表性。

作者簡介

孟郊（751-814）字東野，湖州武康人。進士出身，曾任溧陽尉、協律郎等職。他一生困頓，詩多不平之鳴，用字追求“瘦”、“硬”。有《孟東野集》。