原文
給周世釗[1]的信
(一九五八年十月二十五日)
惇元兄：
賜書收到，十月十七日的，讀了高興。受任新職，不要拈輕怕重，而要拈重鄙輕。古人有雲:賢者在位，能者在職，二者不可得而兼。我看你這個人是可以兼的。年年月月日日時時感覺自己能力不行，實則是因為一不甚認識自己；二不甚理解客觀事物――那些留學生們，大教授們，人事糾紛，複雜心理，看不起你，口中不說，目笑存之，如此等類。這些社會常態，幾乎人人要經歷的。此外，自己缺乏從政經驗，臨事而懼，陳力而後就列，這是好的。這些都是實事，可以理解的。我認為聰明、老實二義，足以解決一切困難問題。這點似乎同你談過。聰謂多問多思，實謂實事求是。持之以恆，行之有素，總是比較能夠做好事情的。你的勇氣，看來比過去大有增加。士別三日，應當刮目相看了。我又講了這一大篇，無非加一點油，添一點醋而已。坐地日行八萬里，蔣竹如[2]講得不對，是有數據的。地球直徑約一萬二千五百公里，以圓周率三點一四一六乘之，得約四萬公里，即八萬華里。這是地球的自轉(即一天時間)里程。坐火車、輪船、汽車，要付代價，叫做旅行。坐地球，不付代價(即不買車票)，日行八萬華里，問人這是旅行嗎?答曰不是，我一動也沒有動。真是豈有此理!囿於習俗，迷信未除。完全的日常生活，許多人卻以為怪。巡天，即謂我們這個太陽系(地球在內)每日每時都在銀河系裡穿來穿去。銀河一河也，河則無限，“一千”言其多而已。我們人類只是“巡”在一條河中，“看”則可以無數。牛郎晉人，血吸蟲病，蠱病，俗名鼓脹病，周秦漢累見書傳，牛郎自然關心他的鄉人，要問瘟神情況如何了。大熊星座，俗名牛郎星(是否記錯了?)，屬銀河系。[3]這些解釋，請向竹如道之。有不同意見，可以辯論。十一月我不一定在京，不見也可吧!
毛澤東
一九五八年十月二十五日
根據人民出版社一九八三年出版的《毛澤東書信選集》刊印。
--------------------------------------------------------
注 釋
[1]周世釗（一八九七――一九七六），字惇元，湖南寧鄉人，毛澤東在湖南省立第一師範學校讀書時的同學。當時任湖南省副省長。
[2]蔣竹如（一八九八――一九六七），湖南湘潭人，毛澤東在湖南省立第一師範學校讀書時的同學。長期從事教育工作。
[3]牛郎星不屬大熊星座，它是天鷹星座中的α星。大熊星座中的星和牛郎星都屬銀河系。
