影片背景
《等著你回來》驚悚片《等著你回來》在廣東開平赤坎影視城開機，主演吳建豪李小璐雖然是第一次合作，但是在現場卻表現得相當有默契。而根據導演葉永健敘述的故事梗概，感覺有點像一個恐怖版的《胭脂扣》 ，只不過名義上說有鬼，實際上卻並沒有鬼，都是精神分裂後的吳建豪自己幻想出來的。影片結束在廣東的取景後將會輾轉新加坡、馬來西亞等地拍攝，並於年內上映。
內地的驚悚片一向不能出現“鬼”，《等著你回來》也不例外。因為片中所有的恐怖情節，最後會都歸結到吳建豪的“精神分裂”上。而已經和導演合作過三次的吳建豪說，自己之所以接拍這部影片也都是因為要在片中出演兩個完全不同個性的角色，這對自己來說很有挑戰性。
此外，對於影片的驚悚程度，葉永健說自己不同於其他影片靠音效，而是靠故事和畫面。而且影片的結尾會比較恐怖，吳建豪在表演上會有所突破。
影片簡介
《等著你回來》正在香港、新加坡、馬來西亞等地火爆上映的驚悚愛情片《等著你回來》（又名《 借室還魂》），已經順利通過內地審查，將於2010年7月23日上映，與馮小剛的年度巨作《唐山大地震》共同衝擊2010年暑期檔的票房新高。
影片由葉永健執導，李曉璐與吳建豪聯袂主演，講述了將上世紀30年代轟動整個東南亞的真實 “鬼故事”：新加坡最有名的“鬼街”——牛車水，發生了一件駭人聽聞的“靈異”畸戀。當時名震東南亞的藥廠“廣昌堂”三少爺崔正廣離奇失蹤，警方多方搜尋未果，而與他相好的舞女小芙蓉也慘死浴缸。10年後，一個長相酷似崔正廣的廣州打工仔卻誤打誤撞揭穿了這件迷案。然而不可思 議的是，那個10年前就已殉情自殺的舞女“小芙蓉”似乎再度“出現”，成了故事真正的主角；民間廣泛流傳是“厲鬼”顯靈，警方的調查也沒能給出讓人信服的說法……
值得一提的是，與從前香港“鬼片”單純的以血腥和音效製造恐怖的路線不同，《等著你回來》主打精緻和心理牌，以華麗的畫面、細膩的推理和層層布局的懸念，將情愛與心理懸疑、兇殺與 靈異融於一個恐怖悽美的愛情“鬼”故事之中。而李曉璐與吳建豪大量挑戰恐怖和情色尺度的對手戲最值得期待。
主演介紹
吳建豪吳建豪
吳建豪（1978年8月7日－），是一位台灣偶像藝人，同時也是偶像團體F4的成員之一。吳建豪在拍攝偶像劇《流星花園》之後與劇中的其他三位主角組成偶像團體F4、急速竄紅。2006年他與韓國人氣組合H.O.T.主音成員安七炫（Kangta）組成亞洲首支跨國組合Kangta & Vanness，同時推出專輯Scandal。
吳建豪是一位華裔美國人，同時也是偶像團體F4的成員之一。2001年，吳建豪在拍攝偶像劇《流星花園》之後與劇中的其他三位主角組成偶像團體F4，急速竄紅亞洲。吳建豪出演《流星花園》前曾在好萊塢接受戲劇的專業訓練課程，起初不熟練中文。外國歸來的吳建豪，擁有洋氣大方，不拘小節的性格，人吳建豪緣甚佳。興趣是健身，因此他的肌肉和身材線條永遠處於最佳狀態。吳建豪多才多藝，通曉6種語言，擅長畫畫和舞蹈，年幼時已經開始練習舞蹈，至今習舞經驗20年，天份加努力使他能在演唱會舞台上散發驚人的舞台魅力，擁有帶動全場觀眾氣氛的魅力與才華。2004年，吳建豪拜師少林寺武藝，接受資深武僧專業訓練，成為少林俗家弟子，法號「延來」；同年入圍香港電影金像獎的最佳新演員獎，演技備受矚目。2006年，他與韓國人氣組合H.O.T.主音成員安七炫（Kangta）組成亞洲首支跨國組合Kangta & Vanness，風靡亞洲。2006年，美國CNN專訪F4，吳建豪以流利的英文大方應對。出道以來，吳建豪發行多張中文和日文的個人專輯，亦在亞洲各地開多場大型個人演唱會，觀眾反應熱烈。近年，信仰基督教的吳建豪為了信奉上帝宣布禁慾，直至結婚。2009年－2010年，主演劇集《下一站，幸福》收視一路冠軍，吳建豪的演技大受好評。
李小璐
李小璐，一部《都是天使惹的禍》讓億萬中國觀眾熟知喜愛；一部《天浴》讓“金馬獎”評審了解欣賞。從三歲入行的小童星到昔日中國大陸的人氣偶像再到如今的實力派“三科影后”，李小璐完成了她作為一位女演員最為完美的蛻變。
李小璐是地地道道的在北京長大的女孩，她的童年是在八一電影製片廠的大院裡度過的。爺爺是八—廠的資深前輩，父母都是演員，父親李丹寧是八一廠的導演、演員，曾在影片《高山下的花環》里扮演角色。母親張偉欣演的角色就更多了，最有影響的莫過於《良家婦女》。
李小璐三歲就在電視劇《孔子》 、電影《我只流三次淚》中扮演角色，如今僅兒童片就拍了十二三部。這樣一個電影大環境的耳濡目染，走進影視圈實在是偶然中的必然。儘管李小璐三歲起就開始拍戲，但《天浴》才是她第一部真正意義上的電影，自那之後小璐便開始了真正忙碌的生活。
小璐最大的願望之一是拍一部轟動的電影，但在她眼裡，《天浴》雖然成就了其影壇神話，但它只是一部藝術片，還遠遠達不到其心中的要求。雖然《天浴》中的角色很吸引人，但她稱自己是一邊揣摩一邊演的，畢竟沒親身經歷過那種生活，如果有這種經歷相信自己會演得更好、更真實。她認為，最轟動的電影應該產生於她置身其中的當代生活之中。但小璐承認《天浴》是自己一生的轉折點，讓自己真正踏進演藝圈。讓她摘走了當年台灣金馬獎的影后桂冠，她也是歷屆金馬獎得主中最年輕的影后。1999年，憑電影《天浴》獲法國水城首屆亞洲電影節最佳女演員獎。2002年拍攝了《我心飛翔》 。
上映時間
7月28日起已正式登入全國各大影院。
| 名《借室還魂》的香港新派“鬼”片《等著你回來》正式發布了預告片 |
幕後製作
李小璐紅衣紅傘談電影 “其實很怕看鬼片”
電影《等著你回來》改編自新加坡“鬼街”的靈異傳說，片中李小璐飾演舞女出身的女鬼小芙蓉，與吳健豪一起演繹了一段類似《胭脂扣》的感人愛情故事。其實早在1993年，草根導演陳果就曾根據這個傳說拍攝了影片《大鬧廣昌隆》 ，4年後TVB電視台則再次把故事搬上螢屏，由周海媚主演。問及自己塑造的女鬼與前作的區別，李小璐說：“希望演出一個全新的角色，李小璐版的對愛情的執著。”
和大部分女孩一樣，李小璐坦言自己平常很怕看鬼片，唯獨對吸血鬼題材比較鍾情。好在這次的劇情中愛情大於靈異，反而是拍片現場比較嚇人。“電影選在了無人村拍攝，而且大部分時間都是深更半夜才開工，年代久遠的建築物在燈光的效果下，看起來很是嚇人。開拍之初，我們還專門燒香拜了拜。”
談造型 古典文雅的旗袍裝
《等著你回來》的故事充滿了濃郁的復古懷舊氛圍，劇組特意邀請來上海電影製片廠的資深服裝師，為李小璐量身定製了四套華美的旗袍，精細到每一個紐扣。小璐自己也表示“我一直很喜歡旗袍，它將東方女孩的氣質和線條表現得恰到好處 。”除了在造型上下功夫，為了更貼近角色，李小璐還臨時學習了國標舞，“因為時間緊迫，我只有一個晚上掌握舞步和動作。”
談搭檔 吳建豪非常敬業
本片是李小璐和吳健豪首度合作，在談起搭檔的時候，李小璐毫不吝惜的讚揚其敬業精神。她告訴記者，吳健豪是個虔誠的基督教徒，在拍片階段正趕上禁食期，整整兩周只喝水。儘管這樣，他還是完成了大量動作鏡頭，有時候還要背著自己拍戲。而說起台下的吳健豪，“因為是abc，他說的中文很有特色。平日裡，我們會聊音樂、電影和一些發生在美國的趣事，挺開心的。”
談發展 暫時告別“楊曉芸”
成功的角色是一把雙刃劍，很多時候會無形中限制演員的發展，而李小璐同樣也面對過這個問題。 “在《奮鬥》之後，我至少推掉了20個類似楊曉芸那樣的角色”，她說希望今後能挑戰一些不同類型的人物，拍出打動人心的好作品。2007年，就在《奮鬥》熱播之際，李小璐與好萊塢《異能》劇組正式簽約，飾演了生平最不起眼的一個角色。“有時候你要等待十多個小時，只為了拍一個鏡頭。雖然很辛苦，但對於我來說這是珍貴的經歷，學到了很多。”
李小璐說自己有計畫去美國進修導演，然而這並不代表她會放棄演員的工作，轉行幕後。“學導演是一直以來的願望。我希望從更多層面去了解電影，從更多角度去詮釋角色。”如果有朝一日能拍一部屬於自己的作品，大概也會選擇從基礎做起，講述小人物的生活與愛情。
談生活 很喜歡變形金剛大黃蜂
融合了時尚與古典氣質的李小璐一直是時尚雜誌的寵兒，而多年閃光燈下的生活也讓她對攝影產生了濃厚的興趣。她說自己印象最深的一次經歷便是為法國時尚雜誌《BIBA》拍攝一套東方女伶的寫真。整個過程用了3天的時間，攝影師通過故事設計和巧妙的光影組合，將東方女孩自然的氣質凝固在鏡頭咔嚓的那一瞬間。
李小璐還興奮得告訴我們，自己非常喜歡看《變形金剛2》 ，特別是大黃蜂這個角色。“每次看到他古靈精怪而富含感情的眼睛時，總會聯想到自家的寵物小狗，格外惹人憐愛。”
影片段預告絮
夜行鬼街新加坡著名“鬼”故事首度搬上大銀幕
新加坡又稱“獅城”，是一個多元民族聚居的美麗的“花園城市”。這裡又是盛產“鬼故事”的地方。影片正是將上世紀30年代轟動整個東南亞的真實“鬼故事”搬上了大銀幕。那時候，新加坡最有名的“鬼街”——牛車水，發生了一件駭人聽聞的“靈異”畸戀。當時名震東南亞的藥廠“廣昌堂”三少爺崔正廣離奇失蹤，警方多方搜尋未果，而與他相好的舞女小芙蓉也慘死浴缸。10年後，一個長相酷似崔正廣的廣州打工仔卻誤打誤撞在廣昌堂密閉的閣樓上發現了不可告人的秘密……然而不可思議的是，那個10年前就已殉情自殺的舞女“小芙蓉”似乎“復活”了，成了故事真正的主角；難道真是民間廣泛流傳的“厲鬼”顯靈……這個事件令獅城當年人心惶惶，如今被香港著名導演葉永健首度搬上大銀幕，交錯十年、迷亂痴纏的人“鬼”愛戀在懸念、謀殺、血腥、激情、精神妄想中層層揭幕。
李小璐、吳建豪出位大玩人“鬼”三角戀
這段被譽為“十年迷夢、人鬼情殤”三角戀情由國內玉女明星李小璐、F4型男吳建豪與日本國民美少女加護亞依聯手演繹。在《奮鬥》、 《桃花運》等片裡成功塑造青春形象的李小璐，首度嘗試驚悚題材，在片中扮演美艷舞女“小芙蓉”，殉情後以一個“女鬼”形象出現。塑造了一個風華絕代、媚惑痴怨的絕色“女鬼”。偶像型男吳建豪是當年風糜東亞的團體F4四大金剛之一，這也是他首次挑戰“一人分飾兩角”的內心戲，從浪蕩的翩翩公子到懦弱的草根子弟，在冰火兩重天的分裂中進行了完美的演繹。吳建豪還透露，“(演完這部戲後)調整了三個月才覺得精神上不再有分裂感”。在片中他與李小璐有大量挑戰恐怖和情色尺度的對手戲。身兼動作指導的袁祥仁和老戲骨羅蘭、星爺班底林子聰等一批香港明星均在片中客串重要角色。而在首度曝光的劇照中，包含了片方透露的李小璐夜行鬼街、裸死血浴缸、吳建豪惡“鬼”附身、缸中變骷髏等情節。照片色彩對比鮮明，觸目驚心，相當刺激眼球。導演還別出心裁設計了一些獨特而又具有震撼性的情節和元素，環環相扣，使影片具備一個驚悚片不可或缺的靈異和懸疑氣氛，不間斷挑戰觀眾的視覺和心理承受力。
內地只刪10秒 7月底有望上映
有鑒於彭浩翔的《志明與春嬌》被劃分為“三級”而在香港限制上映的教訓，《等著你回來》(香港名《借室還魂》)進行了巧妙的“整改”。劇組突破了從前香港“鬼片”單純的以血腥和音效製造恐怖的路線，主打精緻和心理牌，以華麗的畫面、細膩的推理和層層布局的懸念，將情愛與心理懸疑、兇殺與靈異融於一個恐怖悽美的愛情“鬼”故事之中，從而規避了被劃為“三級”的命運。日前影片在香港、新加坡、馬來西亞等地火爆上映，創造了今年以來恐怖電影的票房佳績。在內地也幾經波折終於過審，除了更改片名和刪掉不到10秒的過於血腥的鏡頭外，李小璐與吳建豪大量挑戰恐怖和情色尺度的對手戲也得以完整保留。據悉，影片有望在7月底與馮小剛的年度巨作《唐山大地震》同期上映，共同衝擊2010年暑期檔的票房新高！
一個精神分裂者的“鬼故事”
《等著你回來》的故事發生在新加坡，有一天鬼節，吳建豪扮演的廣州失業青年梁廣前往老字號藥油廠“廣昌堂”務工。不料，被當地人以為是失蹤多年的三老闆崔正廣。後來他在廣昌堂工作期間，神秘女子小芙蓉(李小璐飾演)救了他，並說他是自己等了10年的三少。梁廣為了探究這其中的秘密，開始妄想自己是三少，與女鬼和女友發展了一段微妙的三角戀，而當他越接近事情的真相時，危機也開始迫近……
內地的驚悚片一向不能出現“鬼”，《等著你回來》也不例外。因為片中所有的恐怖情節，最後會都歸結到吳建豪的“精神分裂”上。而已經和導演合作過三次的吳建豪說，自己之所以接拍這部影片也都是因為要在片中出演兩個完全不同個性的角色，這對自己來說很有挑戰性。
此外，對於影片的驚悚程度，葉永健說自己不同於其他影片靠音效，而是靠故事和畫面。而且影片的結尾會比較恐怖，吳建豪在表演上會有所突破。
吳建豪李小璐演“新版《胭脂扣》”
吳建豪近年來開始轉攻電影，在拍攝了一系列的動作片後，這次是他首次挑戰一個很有內心戲的角色。他還透露這部電影的劇本其實是導演為自己專門寫的，因為他“合作三次後發現了我正面、側面和另一面，有很大的挖掘空間”。
談到首次合作的女演員李小璐，吳建豪說因為兩個人都是音樂方面有所發展，所以一點都不覺得陌生和尷尬，兩個人在一起會閒聊音樂，相處得非常開心，所以在片場也會非常默契。
李小璐當日則身著純白裙裝，她說自己在片中扮演一個舞女，後來為了愛殉情，以一個女鬼形象出現。李小璐的這個“女鬼”與《胭脂扣》中梅艷芳的角色非常類似，而且同樣都以紅色旗袍造型出現，甚至連舉止文雅這一點都很接近。而談到劇情，她則表示最初有點難懂，導演一場一場解釋了之後才明白還覺得很有意思，因為整個影片探討的是身處愛情中的男男女女的精神狀態。
評論
《等著你回來》是白光在百代的千禧世紀精選專集的其中一首，白光聲音的獨特到現在看來仍然具有不可複製性。老唱機轉動音軌的悠閒感覺徹底融入到聲音里。甚至呈現出斑駁的電影畫面，閃爍且不穩定。
“等著你回來，我等著你回來。”將一個女人心底的柔情用一種輕佻不羈的呼喚來展現。沒有嬌羞，仿佛也不見強烈思念，只是倚在門邊的抽菸女人，對著路人遙唱的情歌。反覆空喚，使得旁人猜疑是否有那女人正等著回來的男人。有或沒有，絲毫不影響曲中對纏綿兩字的刻畫，甚至可感，那人來過，之後又再走。等著你回來，成了停留在這兩個人之間，最長久的狀態。只因彼此並不屬於對方，只是這來來去去的關係。可那女人心持他必定再回的痴念。反差效果的低緩進程，把一個年華老去，卻仍滿懷激情的女人，最後悵然挽留的複雜心情，表現的淋漓盡致。她嬉笑著人類感情的疏離淡薄，僅有的也不過是作為女人的執著與堅持。她深信自己和那男人存在“樑上燕子易回來，庭前春花為你開”的那種必然和歸屬。
痴心女人早不痴心，她儼然一位大眾的情人，等著你回來不過是對過往尋柳客的吸引。只是等久了，等乏了，想到曾經的某人，不免唱的動了情。
軼聞
吳建豪與李小璐演情侶以《流星花園》成名的F4成員吳建豪轉攻電影后都在接拍動作片———《少年阿虎》、《功夫無敵》、 《功夫廚神》等，今年吳建豪開始挑戰情感戲為主的電影———他和李小璐合作拍攝驚悚愛情片《等著你回來》，該片在廣東開平赤坎影視城開拍。
《等著你回來》的導演葉永健之前和吳建豪已有過兩次合作。葉永健說，他選吳建豪出演情感戲是因為看到吳建豪“有很多面”，可以多做新嘗試，“這個劇本就是為他度身定做的”。故事發生在新加坡，廣州失業青年梁廣(吳建豪飾)前往老字號藥油廠“廣昌堂”見工。不料被人以為是失蹤多年的三老闆崔正廣。在廣昌堂工作期間，神秘女子小芙蓉(李小璐飾)救了他，並說他是自己等了十年的三少。梁廣為了探究秘密深陷其中，並開始妄想自己是三少，與“女鬼”和女友發展了一段微妙的三角戀，他接近事情的真相時，危機也開始逼近。
據劇組人員透露，梁廣這個角色“精神分裂”，吳建豪要在片中出演梁廣和三少爺這兩個性格完全不同的人，他將與由李小璐、日本女歌手加護亞依飾演的兩個角色產生感情糾葛，難度非常大。吳建豪看了劇本之後覺得很有意思，而且這個角色是導演為自己所作，所以他也願意接演。
葉永健說，這部電影不靠音效，而是靠故事和畫面營造驚悚氣氛。李小璐演的舞女就是吳建豪精神分裂後幻想出來的為愛殉情的“女鬼”，她在片中以紅色旗袍造型出現，不會齜牙咧嘴，舉止文雅，“就像《胭脂扣》中的梅艷芳演的女鬼”。據悉，該片隨後將輾轉新加坡、馬來西亞等地拍攝，並於年內上映。
