看點
一部繼《達·芬奇密碼》之後風靡西方世界的最新歷史懸疑小說,講述了一個將秘聞與事實、悲劇與成功、歷史與激情融為一體的精彩故事。16-17世紀的英國國王詹姆斯一世欽定版的《聖經》在英國稱AuthorizedVersion(簡稱AV),在美國稱為KingJamesVersion(簡稱KJV)。這是詹姆斯一世應清教徒之請為避免英國教會分裂而在漢普敦召開會議,集結約50位聖經專家進行翻譯工作,經過7年的努力,終於在1611年出版欽定版《聖經》。在英國歷史上,欽定版的《聖經》影響力之大絕不亞於莎士比亞的劇本。
內容簡介
“麥谷耕耘,輪轂飛轉”——伴隨著這句暗語,一個驚天的陰謀正蠢蠢欲動。1605年,詹姆斯一世決定翻譯聖經。羅馬教皇震怒,不惜一切代價要破壞這場“惡魔”的工程。首當其衝的是設在劍橋的翻譯小組。儘管學者們躲在近乎封閉的院落里,可是,銅牆鐵壁也阻擋不了梵蒂岡的意志。不久,一個年輕的學者慘死在書案旁。血淋淋的屍體向所有的倖存者示威。兇手就在他們的內部。劍橋組的負責人弗朗西斯·馬伯里決定向一個神秘的組織求援。他們給他派來一個有著謎一樣的過去、雙手沾滿鮮血卻又博聞強識、通曉多種語言的男人泰門。他的到來並沒有阻止死神的腳步,殺手仍在行兇,學者一個個死去。而泰門本人看起來也越來越難以捉摸。他到底肩負著什麼樣的使命?他是保護者還是殺戮者?不惜一切代價也要翻譯聖經的詹姆斯一世,到底在打什麼主意?
當真相逐漸浮出水面時,學者們驚恐地發現了一個足以改寫基督教歷史的秘密,一個羅馬教廷絕對不允許公諸於眾的秘密。與這個秘密相比,躲藏在陰影中的連環兇手,同事們的屍體都不值一提。弗朗西斯·馬伯里等人抱著自己明天就可能被殺的覺悟,決意要徹底弄清千百年前的真相。
因為唯有如此,上帝的話才可能被人類保存。
作者簡介
菲利普·德波伊(PhillipDePoy)已著有多部驚悚小說,《寡婦的詛咒》,入選美國獨立書商的推薦書目,進入夏姆斯獎(ShamusAward)決賽的《部長的鬼魂》,他本人還是一個民俗學家,教授,演員和劇作家。目前,居住在美國的喬治亞州。媒體評論
某些地方令人悲痛欲絕,某些地方令人坐臥不安,《王的陰謀》布局精巧,細緻入微,引人入勝。這是一個將秘聞與事實,悲劇與成功,歷史與激情融為一體的故事,扣人心弦,令人手不釋卷。菲利普·德波伊(PhillipDePoy)令人拍案叫絕。
——美國著名作家史蒂夫·貝瑞,《追蹤查理曼大帝》的作者
一次令我嘆為觀止的閱讀經歷!我非常喜歡書中盤根錯節的奧秘,栩栩如生的歷史感,以及極富個性的角色。菲利普·德波伊(PhillipDePoy)能夠將虛構的歷史表現得如同真人真事一般。
——美國著名作家瑪麗·巴洛格,《婚姻至上》的作者
錯綜複雜、蔚為大觀……一個傑出的敘述者。
——美國《克科斯書評》
犀利的角色……華麗的描寫……一個誘人的雜糅。
——美國《出版人周刊》
文摘
王的陰謀
“血!”世界上最顯赫的那枚戒指在桌面上砸出凹痕;戴著它的拳頭伴隨著每個詞一次次地將其猛擊入木頭之中。“不見鮮血,誓不罷休。”這是一間密室,比臥室還要小,最後一個詞的回聲隱隱作響。冰冷石牆邊的陰影里,一隻黑色的小甲蟲輕輕地撞擊著牆角。“但是,教皇陛下,”紅衣主教瓦尼特利嘟囔著,他微微舉起手來,衣袖顫抖著,深紅色的無檐主教帽震顫了兩下。“這部書是英語的。誰會去關注它?”
“這本書就夠了!”教皇打斷了他的話,咆哮著:“如果我們要奪回那個骯髒的小島,時間就在現在。伊莉莎白在位的話我們永遠都不會這么打算,但是詹姆士一直掌握著王位。他是個傲慢的人,現在他打發他的那些所謂的聰明人來翻譯這本書。他自信爆棚又精神錯亂,時機成熟了。” “但是……當您說'血'……”瓦尼特利不知何以為繼。
隨著克萊蒙特教皇每一次吃力的呼吸,他的紅色斗篷上下起伏。白色半透明的領子在脖子那裡形成尖頂。火苗在屋子另一端的壁爐里嘶嘶作響。
“鮮血將會阻止那本書,阻止那本書會破壞詹姆士關於英格蘭的計畫,破壞了的計畫建起一座從羅馬直達倫敦的橋樑,那座橋將把英格蘭帶回教會。在這件事上,如果不是上帝的計畫,你也必須至少看見他的幽默。”
這兩個人身處的小石屋十分隱秘,唯有教皇最親密的訪客才知道。從外面無從看見石室的門,它遁形於長廊的石頭之中。屋內除了一張桌子和四把椅子以外別無家具,固定在桌面上的兩支大蜡燭照亮了牆壁。四面的牆上都掛著掛毯,盡其所能地吸收所有的聲音。掛毯上織著的刺繡圖案是紅色的:殘酷駭人的狩獵場景。人影在閃爍的火光中好似時動時靜。