作品原文
浣溪沙⑴·常山⑵道中即事
北隴⑶田高踏水⑷頻。西溪禾早⑸已嘗新⑹。隔牆沽酒⑺煮纖鱗⑻。
忽有微涼何處雨，更無⑼留影霎時⑽雲。賣瓜聲過竹邊村。
注釋譯文
詞句注釋
⑴浣溪沙：唐玄宗時教坊曲名，後用為詞調。沙，一作“紗”。
⑵常山：縣名，今浙江省常山縣。
⑶隴（lǒng）：高地。
⑷踏水：用雙腳踏動水車。
⑸禾早：早熟的稻米。
⑹嘗新：指品嘗新稻。
⑺沽（gū）酒：買酒。
⑻纖鱗（lín）：小魚。
⑼更無：絕無。
⑽霎（shà）時：形容極短的時間。
白話譯文
北邊高地上很多人辛勤地踏水灌地，人們已經嘗過了新收割的西水邊上的早稻，隔著牆打來酒，燉上細鱗魚。
忽然間下了一陣雨，使人感到涼爽，可是一會兒連一點雲彩也沒有了。賣瓜人已走過竹林旁的村莊。
創作背景
宋寧宗嘉泰三年(1203年)五月，詞人被重新起用，出任紹興(今浙江紹興)知府，兼浙江東路安撫使，六月中旬到任。這是詞人由鉛山赴紹興途中，經過浙江常山時寫的一首農村詞。
作品獎賞
文學賞析
“北隴田高踏水頻”一句寫北面高地上的農民在不停地踏著水車，灌溉農田。“頻”充滿動態和聲勢，也暗示出農民在農忙時節的辛苦勤勞。“西溪禾早已嘗新”寫與此不遠的一個村莊，農民們已收割完早稻，他們已碾出了新米，蒸出了噴香的米飯。“嘗”寫出豐收年景的來之不易和豐收年景里人們的喜悅。“隔牆沽酒煮纖鱗”兩句寫一天的勞作結束，煮上從河裡撈到的細鱗魚，倒上白天買來的酒，有吃有喝，有滋有味，一天的疲憊和辛苦都煙消雲散了。
“忽有微涼何處雨，更無留影霎時雲”兩句寫夏天獨特的天氣變化，內容倒平常無奇，但表達上有不凡之處，形式上少了幾分詞的隨意靈活，多了幾分詩的整飭和表意的含蓄及理趣。“賣瓜人過竹邊村”一句使前面的風雨陰晴變化即是過眼煙雲。如果一個人的心為陰晴風雨所系，就會忽略眼前的景物，能關注眼前景物，心便不為他物所系。如沒有平常心，沒有定力是不可為此的。
上片先寫北隴踏水灌田，西溪收稻嘗新，繼寫沽酒煮魚，足以看見農事辛勤，生活安樂。下片寫忽降微雨，清涼宜人，轉眼雲影飄散，藍天當空，賣瓜人在綠竹叢生的村莊推銷產品。通篇清新淳樸，生活氣息濃厚，就像一幅生機盎然的浙西農村圖。
名家點評
現代南京農業大學教授單人耘《中國歷代詠農詩選》：素樸、親切，平凡中實蘊藏著不平凡。
現代中國社會科學院研究生院教授劉揚忠《辛棄疾》：惝恍迷離，富於詩意。
作者簡介
辛棄疾（1140－1207），南宋詞人、文學家。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，歷城人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱。
作為南宋詞壇一代大家，其詞熱情洋溢，慷慨悲壯。筆力雄厚，藝術風格多樣，而以豪放為主。有《稼軒長短句》。今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。
