《沒有他我們無法活》

《沒有他我們無法活》

《沒有他我們無法活》是一首歌頌朝鮮領導人金正恩的歌曲,也被網友們稱為朝鮮神曲,雖然是新歌,但卻在一夜之間成了平壤最有人氣的熱門歌曲。

簡介

朝鮮MV《沒有他我們無法活》朝鮮MV《沒有他我們無法活》

2013年12月21日的《勞動新聞》頭版整版彩印並刊登了歌曲《沒有他我們無法活》的樂譜和歌詞。 在官方公布的神曲MV中,金正恩被民眾擁戴。在抒情的女高音下,威權的領導人變得柔情似水,神曲變成情歌。

據說因為高層人士在爭先稱讚這首歌,居民們也使出渾身解數,北韓民眾不管在農場還是在工廠,都努力練習新歌:“他親密的情誼,在心間流淌。我們信任他像天一樣高的德行……沒有他,我們活不了,金正恩同志;沒有他,我們活不了......”

歌詞內容

這首歌以“他那親切的聲音,縈繞在我們胸前......”開始,以“我們命運的金正恩同志,沒有他我們無法活”的副歌結束。歌曲樂譜中還叮囑道要“深切地歌唱”。

그이없인못살아

沒有他會死

친근하신그이의정가슴에흘러

자나깨나그숨결로따뜻한마음

하늘같은인덕과믿음에끌려

우리모두따르며사네

他親密的情誼在心間流淌

睡著醒著呼吸間溫暖的心

我們信任他像天一樣高的德

我們都跟隨他生活啊

그이없인못살아김정은동지

그이없인못살아우린못살아

우리의운명김정은동지

그이없으면우린못살아

沒有他我們活不了金正恩同志

沒有他活不了我們活不了

我們的命運金正恩同志

沒有他的話我們活不了

各方評論

《勞動新聞》在2013年12月22日的頭版報導了居民們對這一歌曲的反應情況,並主張該歌曲“道出了數萬軍民視敬愛的元首(金正恩)為天的內心”。

據報紙報導,萬壽台藝術團的趙一龍(音)稱讚道“歌詞也非常優秀,但旋律更是精品旋律,到處都體現了無限的魅力和信賴,以及對歡喜和美好未來的信念”。

世界朝鮮研究中心所長安贊一(音)表示“這正是金正恩式的‘歌謠政治’。居民們因張成澤被處決事件倍受衝擊,而比起生硬的演講,金正恩選擇用歌曲來引導居民對他效忠並對居民進行管制”。

歌曲MV

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們