概述
簡版《曾文正公全集》推出2011年是曾國藩誕辰二百周年，中國書店推出一套十二冊簡體版傳忠書局《曾文正公全集》。出版，歷時一年，有三十多位專業古籍編校人士參與編輯，在參考以前曾國藩簡體版文集版本的基礎上，對繁體版傳忠書局《曾文正公全集》進行了全面的簡化工作。由於該套書的市場定位是禮品書，因此在裝幀設計方面下足了功夫，邀請了國內著名書裝設計師羅洪擔綱設計，力求給讀者一種耳目全新的感覺。
此次推出的簡體版傳忠書局《曾文正公全集》包含首卷一卷、奏稿三十卷、書札三十三卷、十八家詩抄二十八卷、經史百家雜抄二十六卷、批牘六卷、文集四卷、詩集四卷、鳴原堂論文兩卷、經史百家簡編兩卷、求闕齋讀書錄十卷、求闕齋日記類鈔兩卷、年譜十卷等，全書收錄了曾國藩一生主要的學問精華，從不同的側面反映了這位“千古第一完人”修身、齊家、治國、平天下的智慧，語言平實易懂，同時又蘊含著豐富的知識和人生心得。
背景
傳忠書局版《曾文正公全集》洋洋五百八十萬字，是在曾國藩去世三年之後由光緒帝親自製定編修的，是最早的曾國藩文集。由當時任湖廣總督的李瀚章和任直隸總督的李鴻章編撰。由於曾國藩本身留下的文字卷帙浩繁，原編者對文字內容進行了精當的編輯和篩選，既保留了精華，同時也避免了大量的重複閱讀，被公認為是曾國藩文集中編輯質量最高的版本。
改進
由於傳忠書局原版《曾文正公全集》全部為繁體字，今天的讀者讀起來障礙重重。出版方在出版過程中，除了正確簡化字型外，還做了大量編校工作，更重要的是對人物之間的關係給予了梳理、對書中出現的部分史實錯誤進行了勘誤等，意在更適合今人閱讀。據辛迪介紹，在編輯過程中，對書中經常提到、現在已不太常用，但對讀者理解內容有很大影響的名詞、概念等，該書以“簡體版編者按”形式進行了闡釋說明，方便讀者閱讀和理解文中的內容。比如奏稿中的“折”“片”“疏”，作為清朝官員上報皇上的專用文體有什麼具體分別、如何分辨等。
書中主要採用的紀年形式為乾支紀年和皇帝紀年，對普通讀者來說，他們並不是很熟悉，不利於結合歷史來理解當時的情況。因此還專門編制了曾國藩的年齡、公元紀年、乾支紀年和皇帝紀年的對照表，以便讀者快速明白書中提到的時間，結合具體歷史事件理解本書當中的事件和人物。
曾文正公書札部分，涉及通信對象280多位，這些人物不是每一個都那么廣為人知。為此，編輯們為通信次數較多的140多人編制了人物簡介表，按照音序進行排列。這些人物簡介表除了介紹出生年月、官位、成就等，還具體列出了和曾國藩的關係、交往等，可以幫助讀者結合人物背景理解通信的具體內容。
與此同時，編輯還做了大量勘誤工作。他們參考其他資料，對書中出現的一些知識錯誤進行勘誤。如“求闕齋日記類鈔”遊覽篇提到曾國藩遊覽孔廟的時候，有“旋至殿上及後殿敬謹瞻仰，即聖配開官夫人之寢殿也”，查孔子的夫人為“亓官氏”，“開官夫人”有誤；嶽麓書社出版的《曾國藩全集》寫成“行官夫人”，也是錯誤的。又如在遊覽顏子復聖廟裡提到“兩廡配享為顏韻、顏之推、真卿、杲卿等八人”，“顏韻”此人查無出處。顏回有一子顏歆，在復聖廟中供奉，此處應為顏歆。類似查有實據之處，簡體版均進行了勘誤。
評價
傳忠書局版《曾文正公全集》歷來為眾多偉人所稱頌，毛澤東早在16歲時就通讀了《曾文正公全集》，他讀過的《曾文正公全集》至今還保留在韶山毛澤東紀念館。l917年，毛澤東在通讀《曾文正公全集》之後，對中國歷史上的大人物進行了一番研究，得出了“愚於近人，獨服曾文正”的結論。毛澤東在寫給好友蕭子升的信中曾提到：嘗誦程子之箴，閱曾公（即曾國藩）之書，上溯周公、孔子之訓，若曰惟口興戎，訥言敏行，載在方冊，播之千祀。
梁啓超對曾國藩推崇備至，他評價《曾文正公全集》稱“吾黨不欲澄清天下則已，苟有此志，則吾謂《曾文正集》，不可不日三復也。”
蔣介石案頭常年擺著一套《曾文正公全集》，時時翻閱，一生都在研究它。他準備了很多套《曾文正公全集》，經常拿來作為獎賞送人。蔣介石一生推崇、學習、效仿曾國藩，認為曾國藩的著作“是任何政治家所必讀的”。
作家馮唐最喜曾國藩其人其文，認為曾國藩堪稱是套用文的大師，有話才說，意盡則止，辭足則止，決不多添一筆，“他的評論比他的創作強，他的套用文（書信、日記和奏議）比他的其他文字強。”馮唐評價說。
