![《拿著剪刀奔跑》[小說]](/img/f/580/nBnauM3XzMjMyEDO3kjMwcTMyMTM5IDN5ITOwADMwAzMwIzL5IzL3EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "《拿著剪刀奔跑》[小說]")
內容簡介
拿著剪刀奔跑——它是一種暗示，一種象徵。所有的孤獨者，內心渴望發泄而又怯於發泄。而勇敢的孤獨者，就應手握剪刀，不停地跑啊跑；就應頭也不抬，兩腋生風，又吼又叫，雙目充血，形同猛獸！
本書的一系列人物就是這樣的持剪人。他們經受著不同形式的孤獨和彷徨，不同程度的失落和迷惘，他們當中，有瘋瘋癲癲、言行怪異的心理醫生，他的稀奇古怪的家人和病人；有充滿幻想的“同性戀”女詩人，終日酗酒、鬱鬱寡歡的名牌大學教授；有寄居在別人家裡的男同性戀者，喜食狗糧、刻板守舊的中年女人；還有為了金錢和所謂愛情，寧可和大齡網球運動員同居的豆蔻少女；有把父親當成上帝、不折不扣的女性身主義者，還有本書的作者——一個有著同性戀傾向、渴望自由，卻不得不經受各種考驗的普通男孩……所有這些人物，幾乎都有一個共性：因情感孤獨而渴望理解，因生活壓抑而幻想自由，因前途晦暗而嚮往光明。
一個人不管花多大代價，都要儘早擺脫情感和靈魂的孤獨狀誠，這是本書的核心主題。
媒體評論
《拿著剪刀奔跑》幾乎每一頁都能激起本能反應：大笑、畏縮、噁心……還有有趣。通過孩子的眼睛看到了成年人的細節。——《紐約時報》書評
“一本可怕的、像地獄一樣的書，或者說，它本來就是一本關於地獄的書——或者二者都是。”
——尼奧·波洛克，《尼奧·波洛克文學選集》的作者
閱讀這本書，我時而因為驚奇而將手放在嘴上，時而微笑乃至大笑起來，因為作者的敘述實在是太有趣了！
——亞馬遜讀者
“讀這本書是一種冒險，你有時像是走進了監獄，有時又像是參加狂歡節，更多的卻是開心和快樂！”
——一個讀者
《拿著剪刀奔跑》，歡鬧、怪異、瘋狂、壓抑、超常、令人感動、充滿深情、充滿報復……幾乎包含所有的感覺。它讓其他所有的自傳都自愧不如。
——《華盛頓郵報》
令人休克的超級倒霉的童年。
——《名利場》
一部歡鬧、令人恐懼的自傳。
——《洛杉磯時報》
精彩書摘
譯者序孤獨了就要發泄，不管傷著誰
拿著剪刀奔跑——它是一種暗示，一種象徵。它更是一種比喻，一種典型的、美國式的比喻，潛台詞就是：你痛苦嗎?你孤獨嗎?那就毫不猶豫地發泄吧!手舞剪刀，一路狂奔，不管傷著誰。所有的孤獨者，內心渴望發泄而又怯於發泄。而勇敢的孤獨者，就應手握剪刀，不停地跑啊跑；就應頭也不抬，兩腋生風，又吼又叫，雙目充血，形同猛獸!此時，任何人都不可貿然阻攔，不然，他們就可能挨上一剪刀，以至皮開肉綻，鮮血淋漓!而處於瘋狂狀態的持剪人，他們只想發泄，所以即便傷了人(或不慎為剪刀自傷)，也照樣無知無覺、不管不顧，兀自揮舞剪刀一路狂奔!他們要在奔跑中找到出路，他們要剪斷一切壓抑和束縛的天羅地網，要走出孤獨和痛苦，走向歡暢和自由，獲得鳳凰涅磐式的新生!本書的一系列人物就是這樣的持剪人。他們經受著不同形式的孤獨和彷徨，不同程度的失落和迷惘，他們當中，有瘋瘋癲癲、言行怪異的心理醫生，他的稀奇古怪的家人和病人；有充滿幻想的“同性戀”女詩人，終日酗酒、鬱鬱寡歡的名牌大學教授；有寄居在別人家裡的男同性戀者，喜食狗糧、刻板守舊的中年女人；還有為了金錢和所謂愛情，寧可和大齡網球運動員同居的豆蔻少女；有把父親當成上帝、不折不扣的女獨身主義者，還有本書的作者——一個有著同性戀傾向、渴望自由，卻不得不經受各種考驗的普通男孩……所有這些人物，幾乎都有一個共性：因情感孤獨而渴望理解，因生活壓抑而幻想自由，因前途晦暗而嚮往光明。作者以辛辣、諷刺、詼諧的筆觸，展示出美國家庭生活色彩斑斕的畫卷，故事情節生動、滑稽、怪誕而令人驚異，讓讀者跟隨作者一道，體驗到人生最快樂和最憂傷的極致狀態。作者巴勒斯堪稱美國當今最著名的暢銷書作家之一，他的《拿著剪刀奔跑》一書，是美國時下最受歡迎的記憶文學讀本，文學界和各大媒體對其好評如潮，被《紐約時報》評為“2002年十大暢銷書”，榮登2003年美國全國暢銷書第一名，許許多多大中專院校都將它列為選讀教材，評論家們不吝讚美之詞：“不管讀到哪一頁，《拿著剪刀奔跑》都讓你從心靈深處渴望大笑，或者使你感到恐懼、驚訝……它詼諧而幽默，它通過一個孩子的眼睛，詳細而真實地描述了一些出軌的成年男女的所作所為。”其實，出軌的又何止是成年男女，正值青春期的男孩和女孩同樣離經叛道，他們拒絕循規蹈矩，鄙視一切繁文縟節，他們崇尚個性，追求自由，渴望無拘無束，活得灑脫率真。他們奉行的人生信條就是：你如果感覺壓抑和孤獨，一定不要憋在心裡，不然只會毀掉你的一生。你應該衝出牢籠，盡情發泄，這才是排解壓抑、擺脫孤獨的良藥。也許你會因過度發泄而聲音嘶啞、筋疲力盡、癱倒在地，但與此同時，在淒冷與黑暗的隧道里，一束溫暖而光明的陽光，卻悄悄地照射進來……一個人不管花多大代價，都要儘早擺脫情感和靈魂的孤獨狀態，這是本書的核心主題，巴勒斯旨在通過這部“夢魘般使人恐懼的自傳文學”(《出版人周刊》)，告訴我們每一個人：在這個不斷變化、令人窒息的工業化世界裡，不管是你、是我還是他，我們同病相憐，我們享受到現代文明帶來的快樂，卻也經受著從未有過的迷惘和孤獨。從本質上說，我們莫不是形形色色的持剪人，在弱肉強食的鋼鐵叢林厘，似乎沒有別的選擇，惟有硬著頭皮，敢闖敢拼，持剪奔跑，以尋找到最終的出路!而那把明晃晃的剪刀，始終在半空中忽左忽右、忽上忽下地舞動，而且刀刃鋒利，寒光閃爍，冷氣逼人!
書摘
上學的苦惱那張桌子就在教室中央，所有的女孩都圍坐在她的旁邊，她的身前和身後，每個人都是她在這個世界上最好的朋友。她們把各自寫好的字條折起來遞給她。她打開字條，快速地看，咯咯地笑，又把字條傳給別的人。我經常看見她身子前傾，在別人耳邊低語著什麼，我確信那一定很有趣，譬如，"放學以後，我們要給希瑟一個驚喜——帶她去電影院，今天是她的生日。"
她有一頭烏黑的捲髮，上面裝飾著好幾把毛絨絨的梳子。我坐在教室里，望著那些梳子，很想用手碰一碰。我想手感一定很好，就像去摸一頭綿羊。不過它們要比綿羊輕得多，或許像棉花糖一樣輕。不過我知道，要是我真的伸出手，越過我們之間的兩張課桌，膽敢去碰她的頭，她一定會尖叫。她在學校里是皮膚最白的女孩，儘管她其實是黑人血統。她是電影演員比爾·科斯伯的女兒，我因此很討厭她。
"真是好漂亮啊！"當她的朋友為討好她，送給她一個藍色的Smurf牌鑰匙鏈時，她總是語氣誇張地驚嘆。有時候她更是要命——"金星，是愛的女神。"在古希臘羅馬神話課上，她響亮地回答問題，回答得準確無誤，字正腔圓，跟她的演員爸爸一個德性。她白淨而開朗的微笑，足足占據了她那張臉的三分之一。
這個女孩擁有人生中該有的一切，我卻不是，大多數人都不是，所以我妒忌得牙根發癢。她頭腦聰明，口吃伶俐，性格樂觀，頗有人緣。她來自條件最好的家庭，她從不接連兩天穿同樣的衣服，而且我肯定，她不會像我那樣變態，去和年齡比她大一倍的男人交往。
我和她之間，必須有人走開。
"我真不知該拿你怎么辦，你讓我發瘋！"我媽媽盡興地啃咬大拇指甲。
"哼，反正我不打算再去那所學校了，那裡不適合我，我也永遠不會適應那裡。我一定得從那裡離開，一定！"
"可你必須上學，直到你十六歲為止，這是法律的蠱定。"
"我不想去，我不能在那個鬼地方再呆三年。"我大聲喊叫，"上帝，我死了算了，我應該自殺！"我像被關在籠子裡的野獸。
我媽媽問："自殺？你不是開玩笑吧？"
"你怎么會認為我是開玩笑呢？"或許我真該殺掉自己，這樣問題就解決了，這可能是我唯一的出路。
她不再敲擊鍵盤，用手去抓塗改液。"我現在沒精力去解決你的問題，你現在頭腦不清，簡直到了可怕的地步。"
我整夜抽菸，在屋子裡走來走去。想到第二天要繼續上學，我心裡充滿了恐懼感。我的大腦里翻江倒海，我權衡、比較了無數種選擇，最終的目標非常簡單：儘快離開學校，永遠不再上學。
媽媽正在創作的激情中，她認為她在創作一首極其重要的詩歌。"它的長度大約有五十頁，我相信，它可以使我成為名女人。"她嘴角蹦出這句瘋話時，並沒有像往常一樣，叼著摩爾香菸。
