影片介紹
一部以抗日戰爭為背景的電視劇《我是傳奇》(電影版電視版)在京郊王佐基地熱拍。該劇由導演徐宗政執導，著名演員斯琴高娃及朱雨辰、吳樾、孫興等擔綱主演。當天劇組組織了媒體探班，演員朱雨辰、吳樾在拍攝間隙接受了媒體訪問，朱雨辰透露劇中的日語台詞，自己雖然背得相當熟練，但完全不懂自己在說些什麼。
影片看點
五個“土鱉”抗日成就經典
抗日戲《我是傳奇》最近國內反映抗日戰爭的電視劇較多，其劇中的抗日力量主要以正規軍隊為主，但《我是傳奇》切入點卻與大部分電視劇的背道而馳，用大量篇幅描寫了五個毫無軍事經驗的普通民眾，在經歷了不同的事件後逐漸走上了抗日的道路。與正規軍相比，這五個普通抗日民眾簡直就是“土鱉”，但就是這幾個“土鱉”組建了一支“神龍除奸隊”，因條件艱苦沒有補給，他們運用一些簡易的武器和原始的鬥爭手段與日軍周璇，給日本侵略軍予以沉重的打擊，成就了一部經典的平民抗日戰爭史。
吳樾飾演馬幫鏢頭
吳樾在劇中飾演一位馬幫鏢師關大鞍，關大鞍在走鏢的過程中需要打點各處關口，處事圓滑但很穩當。因出城時被查出朱雨辰飾演的秋志遠躲藏在馬幫里，馬幫被扣押，關大鞍因此走上了抗日的道路。在片場，媒體看到吳樾的左臉上被精心的畫上了一個一指長的刀疤，顯得面目非常猙獰。吳樾開玩笑的說：“在拍西遊記孫悟空時，整天帶著頭套沒法露臉，現在好不容易能露個臉，還被導演硬生生毀了容，傷心吶！”
影片背後
朱雨辰背日語囫圇吞棗
劇中，朱雨辰飾演一直想當八路的教書匠秋志遠，既斯文又怕死，而且非常滑頭。但秋志遠因非常痛恨日本侵略中國，為了趕走侵略者他放棄了教書事業，挺身而出奮起抗日。劇中會說日語的秋志遠有著很多大段日文對話，這也愁壞了不會日語的扮演者朱雨辰。他將日語用漢字一個個標示出來，照著中文死記硬背。他透露，因為日語對話實在是太多太長，自己每天背完後都不能說中文，只要說一句就會把背好的日文全部忘記，還得重頭再背。朱雨辰表示，自己雖然能勉強把日文對白背下來，但根本就不知道自己在說什麼 。
