內容簡介
《微型世界》是一部具有隨筆風格和哲理思辨的遊記式小說。作者的出生地的里雅斯特地處義大利、奧地利和南斯拉夫三國的邊界地帶,歷史上曾經被德意志人、斯拉夫人、義大利人占領,因而在文化和政治上深受不同國家和民族的影響,使其居民形成複雜的種族和國家觀念。“我”引領讀者遊歷了這個有著鮮明的多元文化和民族特性的地區,觸及了歷史、地理、文化和風俗等各個方面,展現了一個既是種族衝突的焦點、更是異族文化交流的匯聚點的的里雅斯特,而這也恰恰是中南歐這個衝突多發地區的縮影。小說上起羅馬帝國,下至二十世紀中後期,構成作者筆下這個“微型世界”的,都是形形色色的小人物。他們的悲歡離合,他們的命運,總是隨著無形的邊界的動盪和歷史的變遷而變化。同時,動物、植物、歷史、自然等各種事物和現象,都是這個“微型世界”的重要組成部分。作者把它們擬人化,讓它們思想、說話。“微型世界”折射出了每一種存在重大的、意味深長的、不可重複的意義。
編輯推薦
《微型世界》是作者的一部以的里雅斯特和意奧、意南(南斯拉夫)邊界為題材的哲理小說。作者採用遊記的形式回憶了他所經歷的時代,追述了記憶中的人和事,“我”貫穿《微型世界》,卻並不直接露面,是“我”在作旅遊。旅遊從的里雅斯特的聖馬可咖啡館開始i然後沿邊界前往瓦爾切麗納,格拉多的環礁湖,內沃索山,都靈的科麗納,阿西爾蒂迪,安霍爾茲,再返回的里雅斯特的公共花園,完成於的里雅斯特中心的聖心教堂。通過這次漫長的旅遊,“我”會晤那裡的人們,他們或是王后、將軍,或是反叛者、領土收復者,或是詩人、學者,或是地理志專家、雕刻家、德國文學研究者;這裡有苦戀的女子、牌桌上的牌友,有大海邊上的小孩、孤獨的老婦、公園裡高傲的女孩,有漁民、神父,還有河邊的洗衣女工……說到底,構成這個“微型世界”的,都是些小人物。書中各種人物的命運,他們的悲歡離合,是隨著歷史的變遷而變化的,他們的從故鄉離去、返回,又都是邊界動盪的結果。
媒體推薦
這是一本非常歐洲化的書,它涉及的是歐洲在災難性的邊界爭端和豐富的跨邊界文化交流兩方面的巨大遺產。
——弗里茨·持羅洛
這本書的主人公是人,但也是動物。咖啡館和海島的居民,內沃索山的熊和環礁湖旁被人遺棄的狗.被人遺忘的不屈的革命者,像賭輸了一局牌一樣輸掉了自己的生活的人的流浪和瘋狂。這本書的主人公還是石頭和潮水.雪和沙、邊境、一種口音的扭曲和一個也許是無意識的動作……
——義大利出版者
這是對絕大多數人尚不知其存在的歐洲的一個角落所作的精彩而深刻的探究。
——P.羅薩爾
作者簡介
克勞迪奧·馬格里斯,(1939—),當代義大利最具獨創精神和獨特個性的作家、學者,多次獲諾貝爾文學獎提名。1978年起在的里雅斯特大學任現代德國文學教授。是數個歐洲學院的院士,曾任義大利參議院議員。
他經常為歐洲的報刊寫隨筆和專欄,大力研究並提升了義大利的中歐文化意識和哈布斯堡神話文學的意識。他的小說和戲劇作品已被翻譯成多種語言流行於世,主要有《多瑙河》(獲巴古塔獎)、《馬刀的演繹》、《話語的背後》、《另一個海》、《微型世界》(獲義大利文學最高獎女巫獎)。他還曾獲荷蘭伊拉斯謨獎、西班牙阿斯圖里亞斯親王文學獎和奧地利歐洲文學國家獎。
他的第一本著作《現代奧地利文學中的哈布斯堡神話》重新發現了中歐文學,曾寫有研究霍夫曼、易卜生、穆齊爾、黑塞、博爾赫斯等文壇大家的論文。
序言
我懷著十分愉快的心情將義大利當代著名作家克勞迪奧·馬格里斯的小說《微型世界》奉獻給中國的廣大讀者。
克勞迪奧·馬格里斯於一九三九年四月十日出生於義大利的里雅斯特城,現任教於的里雅斯特大學文學系,教授德國當代和現代文學,並在都靈和德國許多大學教過書。他於一九六三年發表第一部著作《現代奧地利文學中的哈布斯堡神話》,這部書成了他此後所有的文學創作活動的參照點。一九八六年,馬格里斯發表了他的著名小說《多瑙河》,這是一部精神和文化的傑作,在公眾和評論界引起了特殊的反響,並被譯成多種文字。
教科文藝期刊大全(十四)
教科文藝期刊雜誌涵蓋了各國民俗文化、民間藝術、民間傳統手工藝以及非物質文化遺產等國際文化、藝術,且對其保護與發展起著積極的促進作用。 |