劇情介紹
巴阿里亞(Barria)是西西里島巴勒莫省最大的城市唾巴格里亞(Bagheria)在西西里方言中的叫法,本片通過當地一家三代人自上世紀三十年代開始自六十年代為止的種種生活變遷,展示了義大利在兩次世界大戰期間以及其後所經歷過的重大歷史變革,在影片中人們可以看到當時義大利所發生的種種政治變動,從法西斯到共產黨,從基督教民主黨到社會主義,各種政治風潮在義大利國內交替上演,並影響著一代又一代義大利普通人的生活。
影片看點
《巴阿里亞》的片名是西西里方言對巴格里亞鎮的稱呼,這裡也正是朱塞佩·托納多雷的出生地。《天堂電影院》、《西西里的美麗傳說》和《海上鋼琴師》被套上“時代三部曲”的頭銜,但《巴阿里亞》出世,《海上鋼琴師》就可以被剔除出組織了:《巴阿里亞》無論題材、故事或演員的選擇,既是托納多雷多對故鄉歷史、鄉土文化、個人經歷的終極總結,也把過去作品裡他繞不開的元素抽取再捏成另一副模樣。巴阿尼亞鎮那條只有幾百米的主幹道在影片裡貫穿著法西斯執政、二戰爆發、共產黨、天主教共和黨競選等政治風氣的變化,小鎮上一個平常的家族三代人不但見證了、也參與了這些風雲變幻中。看過《天堂電影院》、《西西里的美麗傳說》,理解《巴阿里亞》的故事和創作用意是毫不費力的,托納多雷甚至相當刻意地直接照搬這兩部舊作的閃光點,莫妮卡·貝魯奇掛名客串的角色只有兩個鏡頭,竟和《西西里美麗傳說》里完全一樣,而從片頭跑到片尾的胖小孩,臉蛋和眼神也跟《天堂電影院》的小托托如出一轍,而他們都有個共同的愛好,就是玩膠片,說是情結也好,噱頭也好,這些似曾相似的細節是給《巴阿里亞》烙上了深深的“托納多雷”烙印。
“理想的破滅”也是《巴阿里亞》重要支線,影片在描述主角成長為共產黨員並且為社會主義理想奮鬥的過程很容易讓人想起庫斯圖里卡的《地下》,一邊是喧譁、幹勁十足的政治狂熱、一邊是平常人的生老病死,片中有一處鏡頭,主角帕皮諾和經過千辛萬苦才能結合的女孩步入教堂,台上的新人因為信仰異見和神父吵起來,台下的觀禮客正熱火朝天談論著天頂壁畫裡那些聖徒的原型是村裡的某某,這樣理想和現實的交錯對比在影片裡隨處可見,處處貫穿著這些矛盾迸發的荒誕喜感,如果沒有像父親在車站告訴兒子“世界太大,我們渺小得擁抱不了它”這些赤裸裸的煽情的話,那些幽默會更有靈氣、也更悲傷。
導演介紹
朱塞佩·托納多雷,1956年出生於義大利巴勒莫附近的小鎮巴基利亞。12歲的托爾納托雷開始在業餘時間打工,成為婚禮和集會的攝影助手,他用自己積攢的第一筆錢買了一台超8攝影機,開始了拍片生涯。他的影片《天堂電影院》,就已經在全球影壇上聲名大噪,獲得法國坎城電影節的評審團大獎和第六十二屆奧斯卡最佳外語片獎。1995年《新天堂星探》榮獲義大利大衛獎最佳導演獎及威尼斯影展評審團特別獎的,1998年《海上鋼琴師》再次捧回義大利大衛獎最佳導演獎的史詩巨作、2000年再次入圍奧斯卡最佳外語片提名的經典傳奇《西西里的美麗傳說》,2006年,托納多雷推出改變風格的懸疑作品《隱秘》,影片涉及不少暴力因素,引發了一些爭議。托納多雷的最新作品是與莫妮卡·貝魯奇合作的喜劇《巴格里亞》,2008年他還參與了“國際導演拍北京”活動。
演員陣容
莫妮卡·貝魯奇、米歇爾·普拉西多、拉烏爾·博瓦、路易吉·羅·卡肖的加盟幾乎囊括了義大利現今最頂級的大牌明星。不過,托納多雷的御用女演員貝魯奇並不擔任主演,兩位主角——弗朗西斯科·希安納和瑪格麗特都是導演力捧的影壇新人。值得一提的是,為本片配樂的也非等閒之輩,他正是前段時間來華演出的音樂大師埃尼奧·莫里康內。
幕後故事
2007年,在應邀參加西西里塔奧米納電影節的時候,意延大利寫實電憋影流派新貴導演朱塞佩•托納托雷宣布了自己即將拍攝最新一部西西里主題電影《巴阿里亞》的訊息。而這一部完全以導演托納托雷土生土長的家鄉作為舞台的影片,卻將拍攝地選在了北非突尼西亞城外20公里處的一家廢棄舊工廠,幾乎全部在當地造景拍攝完成。談起將本片選在突尼西亞拍攝的原因時,托納托雷表示:“為了重現上世紀三十年代到六十年代的巴阿里亞,我們需要建設一個攝影基地再現五十年前的城市風貌,而突尼西亞距離西西里很近,氣候相似而特點卻更加鮮明。因此成為理想的選擇。”
女演員妮可萊•格里毛多在談到自己在影片中的人物塑造時說到:“托納托雷影片中的女人們所代表的是70年前的西西里婦女的形象,處於非常底層,她們說著口音濃重的方言,言行思想和我都截然不同。我完全致力於按照托納托雷的描述來塑造我自己的角色,當然,也參考了我的祖父輩的照片以及他們的生活經歷。”
在拍攝中,托納托雷保持一貫的行事作風,對於影片具體內容進行了保密,只是簡單地介紹了這是關於上世紀三十年代巴阿里亞人的故事。托納托雷說:“這是一部非常個人化的電影,讓我回憶起我孩提時代的一些人物。”
2008年9月底,《巴阿里亞》的最後幾個鏡頭在巴格里亞市內拍攝完成,在2008年10月初的一次訪談中,托納托雷說:“目前電影的拍攝工作已經結束,但是還有大量的後期製作工作需要完成,什麼時候能夠上映?現在我們還不知道,我想大概會在2009年上半年內吧。”談起首映式安排,托納托雷表示:“我從沒說過要在巴格里亞舉行首映,自然,我們會安排一些和城市有關的活動,不過一切都還需要討論。在影片中,我力求用心來講述這個城市,而至於影片的效果會是怎樣而人們又將會對這座城市留下什麼樣的印象那就有待觀眾們的回答了。”
幕後花絮
《巴阿里亞》被媒體譽為托納多雷至今為止最有野心的電影。該片耗資3000萬美元,是義大利史上投資最昂貴的電影。托納多雷為影片準備了兩個版本,其中一個以西西里俚語配音,更加原汁原味。
本屆威尼斯電影節將於9月2日—9月12日在義大利威尼斯舉行,著名華人導演李安將擔任評審會主席。電影節組委會日前宣布,作為揭幕片的《巴阿里亞》同時也入圍了影展的主競賽單元。
托納多雷對威尼斯並不陌生,1993年,他被邀請擔任主競賽單元的評審。兩年後,他的《星探》又獲封評審會特別大獎。《巴阿里亞》無疑是金獅獎最有力的爭奪者,而其餘的競爭者名單要等到7月30日在羅馬方能揭曉。
演職員表
導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|美術設計|服裝設計|副導演/助理導演
導演Director:
朱塞佩·托納多雷GiuseppeTornatore
編劇Writer:
朱塞佩·托納多雷GiuseppeTornatore....writer
演員Actor:
瑪格麗特·瑪德MargaretMadè....Mannina
弗蘭切斯克·齊亞納FrancesScianna....Peppino
莫妮卡·貝魯奇MonicaBellucci
雷歐·波瓦RaoulBova....GiornalistaRomano
安吉拉·摩琳娜ÁngelaMolina
恩里克·洛維索EnricoLoverso
妮可·吉瑪多NicoleGrimaudo
蘿拉·齊亞蒂LauraChiatti
加布里埃萊·拉維亞GabrieleLavia阿爾多Aldo....(asAldoBaglio)
貝佩·費奧雷羅BeppeFiorelloNinoFrassica
里奧·故羅塔LeoGullotta
喬喬·法雷迪GiorgioFalettiLinaSastri....Tana
文森佐·薩勒梅VincenzoSalemme....CapocomicoMicheleRusso....TuridduFicarra....(asSalvatoreFicarra)
保羅·布里古力亞PaoloBriguglia....MaestroCatechismoValentinoPicone....(asValentinoPicone)
盧伊吉洛·肖卡LuigiLoCascio....GiovanemongoloideGisellaMarengo....MatildeGaetanoBruno....GinoArtaleAlessandroSchiavo....IgnazioButtitta
米歇爾·普拉西多MichelePlacido
唐娜提拉·芬諾恰羅DonatellaFinocchiaroDustinFowler....Soldatoamericano
製作人Producedby:
TarakBenAmmar....producerMarinaBerlusconi....producerMarioCotone....executiveproducer
原創音樂OriginalMusic:
埃尼奧·莫里康內EnnioMorricone
攝影Cinematography:
EnricoLucidi
美術設計ArtDirectionby:
CosimoGomezMaurizioSabatini
服裝設計CostumeDesignby:
LuigiBonanno
副導演/助理導演AssistantDirector:
艾波特·瑪格尼特AlbertoMangiante....firstassistantdirector
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)台灣
Taiwan2010年6月18日義大利
Italy2009年9月2日......(VeniceFilmFestival)加拿大
Canada2009年9月15日......(TorontoInternationalFilmFestival)荷蘭
Netherlands2009年9月24日瑞士
Switzerland2009年9月25日......(Italianspeakingregion)義大利
Italy2009年9月25日日本
Japan2009年10月18日......(TokyoInternationalFilmFestival)美國
USA2010年1月......(PalmSpringsInternationalFilmFestival)希臘
Greece2010年2月25日比利時
Belgium2010年3月17日冰島
Iceland2010年4月9日德國
Germany2010年4月29日奧地利
Austria2010年4月30日以色列
Israel2010年5月6日捷克
CzechRepublic2010年5月20日西班牙
Spain2010年5月21日斯洛伐克
Slovakia2010年6月10日新加坡
Singapore2010年6月10日
影評
《巴阿里亞》被媒體譽為托納多雷至今為止最有野心的電影。該片耗資3000萬美元,是義大利史上投資最昂貴的電影。托納多雷為影片準備了兩個版本,其中一個以西西里俚語配音,更加原汁原味。
媒體對該片的評價卻呈現兩極分化。在觀影的150分鐘之內,義大利本土記者紛紛掏出小本,不斷記下影片的諸多情節,做出膜拜之勢,並稱讚其“鋪成到位。”而許多華語媒體則流露出失望之情。一些記者稱“該片主旨過於宏大”,“故事顯得表面化”、“野心大於內容”。
威尼斯參展
第66屆威尼斯電影節組委會近日宣布,由《海上鋼琴師》導演朱塞佩·托納多雷執導、莫妮卡·貝魯奇出演的史詩片《巴阿里亞》將既作為電影節的開幕片,又作為競賽片在9月2日上映。這也是威尼斯近20年來首次選擇義大利本土片為電影節揭幕。
“巴阿里亞”是西西里島巴勒莫省最大的城市“巴格里亞”的方言稱謂,導演托納多雷正出生在這兒,許多創作靈感也從這塊土地上慢慢滋生。2000年,他和貝魯奇的首度合作《西西里的美麗傳說》就讓世界領略到西西里島別樣的風情。在奧斯卡最佳外語片的角逐中,該片惜敗於李安的《臥虎藏龍》。
視頻
莫妮卡·貝魯奇的電影
莫妮卡·貝魯奇是出生於義大利的女演員兼模特。她憑著義大利電影《西西里的美麗傳說》在國際影壇打開知名度,之後亦接連參演了不少好萊塢電影。 |