小米勒旅行記文本簡介
作者：(美國)諾頓·加斯特翻譯：張海迪
出版社：湖北教育出版社
ISBN：9787535156068
出版日期：2010-02-01
開本：16開
頁數：152
裝幀：平裝
版次：1
印次：1
印刷時間：2010-02-01
內容簡介
小米勒旅行記是《外國兒童文學經典100部》中的經典童書，代表著和涵蓋了全人類兒童文學領域裡最傑出的文學名篇和藝術智慧成果。
這些童書傑作，大都是經過了漫長歲月的淘洗，經過了不同文化背景下的一代代讀者的檢驗和認可而流傳下來的，具有偉大和恆久品質的不朽之作。它們寫的都是少年兒童們感興趣的故事；它們的敘述方式也能為全世界不同國家和民族的少年兒童們所接受；它們所呈現出的豐富多彩的世界，也是向每一個讀者敞開的。
這是一些永恆的經典。這是對你的一生的邀請。
書摘
第二章意想不到的事
突然，小米勒發現自己正行駛在一條陌生的高速公路上，他回頭看看，那個收費亭和他的房間都不見了，甚至連他的家也無影無蹤了，起初像做夢一樣的事現在居然變成真的了。
“多奇怪啊！”小米勒想(你這會兒也一定這么想吧)，“這個遊戲比我想像的要有意思得多呢。我從來也沒有見過這條路，要去的那個地方的名字我也從來沒有聽說過。這一切都是因為有了那個不知道從哪兒來的收費亭。真讓人高興，今天一定是個去旅行的好日子。”小米勒滿懷希望地想。這會兒，他對這件事一點兒也不懷疑。
陽光明媚，天空湛藍。小米勒覺得所有的色彩似乎都比他記憶中的更加豐富、明亮。花兒鮮艷地盛開著，就像剛剛澆灌過。路兩旁高高的大樹，葉子閃爍著翠綠色的光。
走了一會兒，小米勒忽然看見在路旁的一座小房子上，工工整整地寫著這樣幾行字：
歡迎光臨希望之地
此處願為您提供信息、預報和忠告
停車時請鳴喇叭
隨著第一聲喇叭響，一個穿著長外套的小矮人從那個小屋裡跑出來。他說話的速度要多快有多快，並且還把一句話重複好幾遍。
“啊，啊，啊，歡迎，歡迎，歡迎，歡迎光臨希望之地，光臨希望之地，光臨希望之地。這些天到這兒來旅行的人可不多，這些天到這兒來旅行的人可不多呀。喔，要我幫忙嗎？”
“請問，去辭彙之城是走這條路嗎？”小米勒問道，他被這個小矮人過分熱情的問候嚇了一跳。
“噢，噢，噢。”小矮人又很快地說起來，“我不知道還有沒有別的路能去辭彙之城，假如這條路是通往辭彙之城的，那么走這條路就對了。假如這條路不是通到那兒去的，那么就是通到別處去的。你覺得天要下雨嗎？”
“你是預報員吧？”小米勒說，他被這個小矮人弄糊塗了。
“喔，不。”小矮人說，“我是預言家，不是預報員。我覺得，預言什麼地方會發生天氣情況，比預報天氣會怎么樣要重要得多。”說著，他把手中的一束氣球放到空中去了，“喔，現在我必須看看風往哪兒吹。”他看著向四面八方飄散開的氣球，為自己開了個小玩笑而“咯咯”地笑出聲來。
“希望之地是個什麼地方啊？”小米勒又問。他不懂這個小矮人的幽默，只懷疑他的精神是不是正常。
“問得好，問得好啊。”小矮人對小米勒解釋說，“希望之地就是你想去一個地方之前必須經過的地方。當然啦，有的人從來也沒有走出過希望之地，我的職責就是勸說他們去旅行，不管他們願意，還是不願意。噢，還有什麼事嗎？”
小米勒還來不及回答，小矮人就跑進了屋子，過了一會兒，他又跑出來，手裡拿了一件新外套和一把雨傘。
“我想我會找到要去的地方。”小米勒對小矮人說，儘管他心裡沒有底，但還是這樣說了。他不懂這個小矮人說的話，只好決定繼續往前走。他心裡想著，要是在路上再遇到像小矮人這樣的人，就決不再停車了。
“好極了，好極了，好極了。”小矮人說，“不管你能不能找到你要去的那條路，你都要往前走。要是你碰巧找到我那條路，就請返回來，因為那條路已經好多年找不到了，我想這會兒一定破爛不堪了。你不是說要下雨嗎？”說完，他撐開雨傘，緊張地看著天空。
“你能自己拿主意我很高興，可是我自己最討厭這樣做了。不管是出門還是回家，下雨還是晴天。我常說，對什麼事都得預想到，這樣意想不到的事才不會發生。來，請開車吧。路上要小心啊……再見，再見，再見……”
突然，“轟隆”一聲雷響，小矮人說的最後一聲“再見”聽不到了。當小米勒在明媚的陽光下開車的時候，他回頭看看，卻發現那個小矮人正站在一片可怕的暴雨下面，那雨好像只澆在他一個人的頭頂上。
車下的道路伸向了一個寬闊的山谷，一直通到遙遠的地平線上，小汽車輕快地向前疾駛著，小米勒簡直不用去碰油門，小汽車就開得跟他想像的一樣快。小米勒這會兒很高興，因為他又能繼續走他的路了。
“在希望之地待了一會兒倒是挺有意思的。”他想，“可是，要整天跟那個奇怪的小矮人說話，我就哪兒也去不成了。他是我見過的最古怪的一個人。”小米勒不知道自己還會遇到多少古怪的人。
……
目錄
第一章小米勒去旅行
第二章意想不到的事
第三章歡迎光臨辭彙之城
第四章辭彙市場的混亂
第五章矮子警官希里夫特
第六章芬特莉大嬸講的故事
第七章辭彙國王的宴會
第八章哈姆巴格自願去旅行
第九章空中的孩子阿雷克
第十章五彩繽紛的交響樂
第十一章狄斯喬德大夫和丹尼
第十二章無聲的山谷
第十三章在結論之島的遭遇
第十四章遇見多面人
第十五章此路通往無限
第十六章一隻大髒鳥
第十七章無知之山的妖魔
第十八章空中城堡
第十九章兩位公主回來了
第二十章新的旅程
張海迪作品
| 張海迪，1955年9月生於濟南，漢族，哲學碩士，中共黨員，山東省作家協會創作室一級作家，九屆、十屆全國政協委員，中國殘疾人聯合會副主席、中國作家協會全國委員會委員，山東省作家協會副主席。 |
