影片資料
片名： 家鄉的故事
主演：
陳冲....Rose
戚玉武....Joe
Haven Tso ....Wing
Steven Vidler ....Bill
Irene Chen ....May
駱佳煒 ....Tom
Kerry Walker ....Norma
Gabrielle Chan ....Winnie
Ivy Mak ....Kim
Pearl Tan ....Agnes
原創音樂： Anthony Partos
攝影 ： Nigel Bluck
剪輯 Film Editing： Denise Haratzis
藝術指導 Production Designer： Melinda Doring
布景師 Set Decoration by： Glen W. Johnson
地域： 亞洲
劇情簡介
1964年, 在上海夜總會當歌星的玫瑰遇到了澳洲水手比爾，他們決定結婚。於是玫瑰帶著兩個孩子來到了澳洲。但是, 他們的婚姻並不長久。離婚後，玫瑰開始在華人餐館工作, 獨自撫養兩個孩子。
在華人餐館, 玫瑰認識了華裔廚子--祖，他們成了愛人。祖是非法移民，比她小很多。不久, 祖開始感覺到了這段關係的壓力, 玫瑰與祖的關係開始惡化。當玫瑰16歲的女兒愛上了祖，玫瑰和女兒的關係面臨著考驗。
影片看點
出演玫瑰放肆
戚玉武《家鄉的故事》一片背景設定在上世紀70年代，陳冲飾演的玫瑰名揚上海灘、魅力無窮的王牌歌手。因為愛上了一個澳洲籍航海員，玫瑰移民到了澳洲。不過，好景不長，因婆媳關係等問題，兩人最後還是分開了。玫瑰有獨自撫養兩個孩子，努力地生活。後來，她愛上了年齡比自己小的華裔男子喬，但隨著喬移情於玫瑰6歲的女兒梅，這段走在懸崖邊上的愛情逐漸走向了悲劇……
片中的玫瑰心裡有個魔鬼，陳冲心裡也有。“我的身體裡藏著一個魔鬼，它被扼制著，但玫瑰心裡的魔鬼沒有被扼制。其實每個人都有想縱情放肆的時候，玫瑰只是將之付諸行動。”
扮演母親為導演療傷
玫瑰是兩個孩子的母親，陳冲本人也是兩個孩子的母親，這恰恰為她扮演這個角色提供了一定的基礎。如何演繹這樣一個角色，是個難題，陳冲還試圖說服導演托尼·艾瑞斯“為角色尋找救贖”。影片實際上是導演母親的真實寫照，也正是因此，托尼過分沉溺於其中。到底該恨她還是去愛她，這是個問題。陳冲表示，如果演員對角色產生了同情，演繹出來的人物也會喪失其本來面目。
戚玉武：
戚玉武露屁股
戚玉武在電影《家鄉的故事》大突破，背部全裸上鏡，跟大他十來歲的華裔女星陳冲演出一場激情戲。
《家鄉的故事》(The Home Song Stories)這部新澳合作的影片中，他和陳冲有一場在森林的汽車裡拍攝的激情戲，戲中他和陳冲激情演出，把衣服一件件脫掉，到最後分別脫剩內衣褲。大膽的情慾戲，而且電影尺度比電視寬鬆得多。
客廳全裸戲
另一場在家裡客廳背部全裸(即露屁股)的戲，拍那場戲並不自在，加上天冷，所以身體不禁顫抖。他在片中是扮演陳冲的情人，後來跟她的女兒也發展出戀情。糾結的情感經歷，值得一看!
演員演技
《家鄉的故事》-陳冲陳冲作品獲獎：
1981年獲第三屆電影百花獎最佳女演員《小花》
1981年獲南斯拉夫電影節上獲最佳女演員《小花》
1994年獲第三十一屆金馬獎最佳女主角《紅玫瑰與白玫瑰》
1995年第一屆香港電影評論學會大獎最佳女主角《紅玫瑰與白玫瑰》
2005年美洲華人博物館頒發的優秀華裔獎
2007年獲澳大利亞1F獎最佳女主角《家鄉的故事》
2007年獲澳大利亞電影學院最佳女主角《家鄉的故事》
2007年獲獎第四十四屆金馬獎最佳女主角《意》
2007年榮獲第二十七屆美國夏威夷國際電影節HIFF頒發的演藝終身成就獎
2008年獲第二屆亞洲電影大獎最佳女配角《太陽照常升起》
2008年第十一屆上海國際電影節之第二屆傳媒大獎最受關注女演員《十七》
2008年獲第八屆華語電影傳媒大獎最佳女配角《太陽照常升起》
2008年第八屆華語電影傳媒大獎：百家傳媒致敬大獎(年度傑出電影人)
幕後製作
製作公司：
Big & Little Films Pty. Ltd
Film Finance Corporation [澳大利亞]
fortissimo Film Sales [荷蘭]
Porchlight Films Pty. Ltd. [澳大利亞]
Big & Little Films Pty. Ltd.
Film Finance Corporation
Fortissimo Film SalesPorchlight Films Pty. Ltd.
發行公司：
Dendy Films [澳大利亞]
Golden Village Entertainment [新加坡]
星霖電影私人有限公司 Mediacorp Raintree Pictures [新加坡]
Dendy Films
Golden Village Entertainment
星霖電影私人有限公司 / Mediacorp Raintree Pictures
其他公司：
Adelaide Film Festival
soundfirm Australia [澳大利亞]
影片評價
她和這世界，有過情人般的爭吵:
是一個真實的故事，或許我不該稱它為故事，它是一個孩子的過往，盈滿他的童年，是道疤，藏在最隱秘的角落裡，讓他日後時常憶起。與許多有過同種經歷的孩子一樣，這個孩子，人前亦從不提起。只是一天，孩子將這段過往書成了文，拍成了電影，並在電影尾梢加上一行字：獻給我的母親郭淑華。
是夜，我知道了這個叫郭淑華的女人的故事。你要知道，我是如此迫切地想說給你聽。呵瞧，我已關上燈，盤腿於床，裹緊被子。窗外，是大風呼嘯而過的夜。郭淑華，電影中，她叫玫瑰。故事，還要從玫瑰在夜總會裡唱《忘不了》開始。一曲《忘不了》被她唱得千種風情萬般姿態，當然，也唱飛了台下一個叫比爾的澳大利亞海軍的心。玫瑰帶著兩個孩子漂揚過海來到澳大利亞與比爾結婚，這個男人可以給她穩定的家，安平喜樂的生活，更重要的，他愛她。
於一個女人來說，還有比這更好的依靠嗎？那就好好過日子吧。玫瑰偏不，因為她的美，因為她骨子裡的不安分，因為她從不願提及的過往。開始輾轉在不同的男人之間，無得一技之長？不怕的，張愛玲早說過，沒有一個女人是因為她的靈魂美麗而被愛的。她是一枝恣意綻放的玫瑰，自有男人願為她打包。當然，也有累的時候。許是厭倦了從一處到一處的漂泊，玫瑰回到了比爾身邊，這個大度的男人敞開自己的懷抱迎接她和她的兩個孩子。有感激的，然他是水手，長期不著家。
一來二去，與香港來的餐館小廚阿佐勾搭成戲，箇中情由絕不是耐不住寂寞這般簡單。耽溺於自己的美，又身無所長，還容不得男人忽視自己，覺得全天下所有的男人皆可為自己所虜。男人在身邊會覺心安，若不在，惶恐忐忑如芒在背。太明白眼前似錦的繁華都是抓不住的，靠的住的，只是一個男人的肩膀。只要是男人的肩膀，哪怕不寬厚，哪怕不溫暖。帶著一雙兒女與阿佐生活在了一起。吵架，哀求，被棄，服藥自殺。說來，阿佐並非不好，那么年輕的男孩，怎么去擔負起一個家庭的重擔？掙不脫，不如向歲月俯首稱臣。在阿佐的幫助下，玫瑰開始在餐館洗盤子。一次聚會，身著旗袍的她款款走在前面，人們卻把目光掠過她的肩頭投向身後的女兒。
難道連惟一自傲的資本也沒有了？而比這更叫她難以接受的是女兒和阿佐似乎互生的曖昧之心。她徹底崩潰了，將所有的悲憤全部傾瀉在女兒身上，發瘋般沖她咆哮……這個世界不符合她的想像。情人般的爭吵過，和解過，還是無用。再次服藥。也愛過的。
當年與丈夫的弟弟私奔，貧病交加，情人客死他鄉，留下她孤身一人和腹中的孩子。好一場奢華的愛情！只是體驗過大海浩淼的人還怎么去感受小溪的安寧？比爾好是好，但他永遠成不了大海。當比爾再次離家回軍隊時，玫瑰在屋裡氣急敗壞地說那就回香港吧，之前的老闆已電話自己，要自己回去，之前的聽眾也對自己念念不忘…
此言一出，莫說兩個孩子不信，她自己，怕是頭一個不信的。還有什麼呢？老都老了，色也敗了，早已不是舊日時光，卻還偏偏心那么傲，撞數遍南牆仍不肯低頭。未必不是個自私的人，但自私地有自己的底限。她是女人，也是母親。
既然作為女人的那一面已無得任何優勢，該是為孩子們尋個穩當點的日子。她相信比爾會幫她。大大的中國紅睡袍懸在屋粱上，這件讓男孩感到無比羞憤的睡袍里，裝著一個叫玫瑰的女人的身體，那是他的母親。他以為自己會哭，他是想哭的，但沒有。那日玫瑰也是穿這件睡袍，裸著低領的睡裙和大半個乳房，出門倒垃圾被男孩和小夥伴瞧見，惹來小夥伴的背後竊議，男孩難過得在廁所大哭一場，這以後，他便再沒為她哭過。
男孩隨母親輾轉在不同男人的身邊，從一個UNCLE處流落到另一個UNCLE家，像一棵植物那么自足，努力把臉迎向太陽以獲取光亮。好在歲月窮途末路時，愛與希望生生不惜。我要慶幸這個孩子長大了，和所有正常的孩子一樣長大了。沒有吸毒沒有酗酒沒有犯罪，念了文學和哲學，成了作家，做了導演拍了電影。一個童年是一個童年。
是如蕭紅《呼蘭河傳》的結尾：以上我所寫的並沒有什麼幽美的故事，只因他們充滿我幼年的記憶，忘卻不了，難以忘卻，就記在這裡了。再尋常的童年也會給孩子留下他生命中最初的記憶，泯滅不了，消失不了。何況，這個孩子，他的童年，是何等的驚心動魄。所以，他也選擇了記下，一次次讓母親躍於自己的紙上，他說：or just to remember,to feel,to accept, to forgive, to love.
讓我把這段英文用中文輕念一遍：或者只有記住，去感受，去接受，去原諒，才能去愛。
《意》不是一部大悲的電影，但看完後，會有種如鯁在喉的痛。不得不提陳冲，之前聽聞她憑此片擊敗湯唯獲金馬獎後時，還覺得可能是暗箱，是獎項均衡。今次一見，信了，這個女人，渾身上下都是戲，不服都不行。華人女演員中，在我看來，陳冲該是可以坐上頭三把椅子。是部好片，推薦一覽。
我不能沒有媽媽:
揪心的，是影片最後姐姐的哭喊，我們沒有媽媽了！ 這樣的媽媽，永遠帶給孩子們各式各樣的漂泊生活，帶著兩個孩子流連於不同的“叔叔”之間，卻每次都說會安定下來。不是不能安定下來，而是這個母親太過恣意妄為自己的欲望。她說她生第一個孩子的時候17歲，自己還都是個孩子，其實她在自己孩子都17歲了的時候依然還是孩子心性。比起自己的孩子，她更愛她自己；比起平淡生活與責任，她更愛激情與欲望。她一次次因為男人的拋棄而自殺，救她的是她的孩子們，而她從未想過自己死後在異國無依無靠的孩子們該怎樣過活。
最終年幼弟弟在對她喪失所有信任後，希望她死，恨她入骨。比弟弟成熟的姐姐更懂得對母親的責任，懂得母親與他們彼此間意味著什麼，其實同樣作為女人，她對母親，有著弟弟理解不了的“意”，母親的心上之意，因為懂得，所以慈悲。她與弟弟可憐，可無論如何，他們還有母親，而母親呢？除了還算勾人的外貌，別無所長，她要養活她的兩個孩子啊！她更可憐。女人的某些心上之意，女人懂，成年人懂，所以姐姐從不怪母親，比爾叔叔也一次次包容她。只是弟弟太年幼，不懂。他沒有理解媽媽的成年人思維，更多是在乎母親帶給他的恥辱。後來，母親真的死了，穿著她風情的紅睡裙上吊了。
也許是面對弟弟終於爆發出的憤怒令她徹底崩潰，別人的冷眼的嘲笑她可以無視，而心之所向的兒子已對她不再信任，甚至對她譴責，鄙夷，她不能接受。後來，成年了的弟弟才明白，只有去感受，去接受，去原諒，才能愛。姐姐曾經是做到了。但是，他們已然已經沒有媽媽了。
我也是女兒。女兒與母親，有著這世界上最複雜的情感，永遠在互相深愛與互相傷害，周而復始，欲罷不能。全部的愛表現為傷害，最後兩敗俱傷。我的媽媽，或多或少與片中的玫瑰有相似之處，請不要鄙夷，不是你所想像的。曾經的我就像小時候的弟弟，我不理解，我憤怒，甚至使盡我最大的氣力鬧得滿城風雨。如果我不是女兒，也許母親早已與我陌路，只是以後的生活，物質上母親給我最好的，而我們彼此的心卻仿佛被一層紗，小心地隔開了。我們都不提舊事，各懷心事。
也或許終會有這么一天，母親說過不止一次，在父親走後，她會與我形同陌路，老死不相往來。在她的心裡，是恨我的。而我，越長大，越無言。因為懂得，所以汗顏。而我越想和解越想彌補曾經的過錯，母親便滯氣似的越不給我機會。她要我內疚一輩子！母女間就這樣微妙的相處著，過去了很多年。只是我知道，我們的心結都未解開。
這部影片，前面部分我頂多覺得有相似的經歷或類似的感受，而最後的部分我被姐姐的那句哭喊醍醐灌頂了，仿佛對母親一直隱藏在心裡的心結找到了解開的鑰匙，那就是，我不能沒有媽媽！即使她曾經的所作所為帶給年幼的我如何的傷害，那是她的選擇，她始終沒有虧待我，虧欠我。長大後不斷重複她曾經走過的路的女兒終於感受了，接受了，原諒了當年的母親。更最重要的是，她發現愛她的母親，比愛誰都愛！只是我的心結解開了，而母親於我的心結恐怕永遠的在她的心底結疤了。因為她才是真正的受害者。我能做的就是在有生之年，愛她，照顧她，曾經不快的記憶即使不會徹底消逝，也是終究會漸漸的淡去罷。
獲獎及參展情況
獲獎情況這是首部新加坡和澳洲合拍片，曾在柏林、康城、悉尼和亞德來德等影展參展。
2007年新南威爾斯文學獎最佳劇本獎
2007年柏林影展參展
2007多倫多影展參展
2007澳洲亞德來的影展參賽
澳大利亞ＩＦ獎的最佳導演、最佳男女主角等５個重要獎項。
