基本信息
作者：渡邊淳一著，竺家榮 譯
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2012-2-1
版次：1
印刷時間：2012-2-1
印次：1
頁數：333
《天上紅蓮》開本：32開
ISBN：9787532756568
字數：122000
編輯推薦
渡邊淳一首部宮廷情愛力作
集大成史詩巨作渡邊文學之新起點
絢爛雋永之生死不渝之愛情之絕唱
落日餘暉之平安王朝之華麗之畫卷
激情燃燒如火烈紅蓮之純愛物語
一個是威震四海年過六旬的法皇
一個是妙齡如花年僅及笄的公主
超越現世倫理與束縛
實現愛之輝煌與極致
榮獲第七十二屆 文藝春秋讀者獎
內容簡介
本書是渡邊先生創作的首部宮廷情愛主題的歷史小說，發表前曾在日本知名文學雜誌《文藝春秋》上連載，備受好評，被讀者評為“文藝春秋讀者獎”。故事的的背景是日本平安時代後期的永久三年（1115），故事圍繞白河法皇與權大納言藤原公實的女兒璋子公主之間一段忘年戀展開，其中關涉人物眾多且跨時久遠。一個是威震四海年過六旬的法皇，一個是妙齡如花年僅及笄的公主，相隔近五十歲之刻骨情愛，超越現世倫理與束縛，實現愛之輝煌與極致。兩人間的愛情熱烈、纏綿、真摯、灼烈，催人淚下，頗有《源氏物語》之風韻，日本媒體將該作的出版視作“渡邊文學之新起點”。目前已有日本知名導演表示有意將之搬上大熒幕，以充分展示原作風采。
作者簡介
渡邊淳一
1933年出生於北海道，1958年畢業於札幌醫科大學後，在母校整形外科擔任講師的同時，從事創作。早期作品以醫療題材為中心，後逐漸擴展到歷史、傳記小說、深入探討男女本質的戀愛小說。1970年，以小說《光和影》獲第63屆直木文學獎；1980年，以《遠方的落日》獲吉川英治文學獎；2003年，獲菊池寬獎等。代表作：《失樂園》《熟年革命》（均為講談社）《愛的流放地》《欲情課》（均為幻冬舍）《鈍感力》（集英社）《告白的戀愛論》（角川書店）等多部。現今仍活躍於日本文壇第一線。
目錄
第一章 曲水宴後第二章 可愛成熟
第三章 變幻自如
第四章 中宮之路
第五章 夜半夢囈
第六章 濃情蜜意
第七章 周鏇其間
第八章 皇子誕生
第九章 纏綿夜床
第十章 繼承皇位
第十二早三人三樣
第十二章 榮華十年
第十三章 法皇駕崩
第十四章 女人哀惜
第十五章 榮華衰退
媒體評論
我想唯有用“紅蓮”這個詞才可以充分表現璋子的一生、白河法皇的一生，乃至兩人的愛情。整個故事都被“天上人”和其周圍人那猶如紅蓮般熊熊燃燒著的生命以及愛的火焰包裹著。如果將現代作為舞台背景的話，或許便寫不出這般壯闊的愛情小說了。因此，我覺得《天上紅蓮》可謂我作品當中規模最宏大且最為華美的一部愛情小說。
——渡邊淳一
儘管這個故事將舞台設定在平安時代，但其中璋子的所思所為所體現的女性追求自由，在某種程度上卻是現代社會的折射與縮影。如果說《天上紅蓮》中描述了白河法皇與璋子公主對於愛與欲望的遵從，那么其中更多地則表現了女人巨大的包容力。現代社會中，個體生存面臨著極其豐富的巨大變化，與此同時，女性的大膽以及清晰的決策力都在發生鮮明的變化——非常值得讚嘆！因此，我也希望更多的女性讀者能夠讀一讀這本《天上紅蓮》。
——渡邊淳一
線上試讀部分章節
第一章曲水宴後
一進入彌生時節，陽光日漸和煦，日照也仿佛驟然延長了。
雖已是酉時（下午六時許），庭園裡依然亮如白晝。正前方假山石旁盛開的一簇簇金黃色的棣棠花，好似欲挽留那夕陽殘照一般，愈加搖曳生輝，燦燦炫目。
白天，在此大炊殿內剛剛舉行了“曲水之宴”。
據傳，直至四五十年前，世人為祛除自身污穢，於彌生第一個巳時，乘舟楫出海尋訪陰陽師做祓，或將偶人置於小舟之上放流，即所謂行“上巳之祓”已成習俗。
不知自何時起，該習俗逐漸廢止，如今只保存了載偶人放舟的儀式，而載於小舟之上的偶人也置換為酒盃與賦詩——即所謂“曲水之宴”了。
依照白河法皇意願，今日午後，該宴於此庭園內舉行。白河法皇的親朋至交、皇親貴戚及女房等數十人前來赴宴。
午時（正午時分），眾嘉賓陸續到齊後，沿蜿蜒迂迴地流向碧池的曲水之畔，各據一席之地，當自上游漂來的小舟流經自己面前之際，賓客務必將載於小舟之上的盃中酒一飲而盡，並將一首即席賦詩置於小舟上。
眾賓朋在沐浴著融融春陽的庭園裡飲酒賦詩，乍看之下，風騷閒雅，悠遊逸樂，然此宴過後，所吟之詩將公諸於世，任由世人品評，因而絕非可以等閒視之。
今日亦如既往，眾來賓伴著裊裊管弦之音，無不詩興大發，盡抒胸臆，其中尤令眾人發出驚呼之聲的，當屬白河法皇吟誦的這首——
似幻似夢無從辨，但覺君身軟如緞。
那情景是現實還是夢境，現在全然記不得，只有你那柔嫩肌膚的感觸仍然那么清晰。
如此狂放不羈之詩，竟然吟誦於曲水流觴之宴，眾來賓莫不為之驚詫，紛紛猜測何人所作。待得知乃白河法皇御詠，皆啞然失聲。沉寂片刻後，頓時發出一片讚嘆——“真是好詩啊！”
