影片介紹
記錄電影《外灘佚事》在北京舉行首映發布會,導演周兵和在片中出演杜月笙的台灣演員金士傑、出演李香蘭的台灣演員許瑋寧出席了新聞發布會。
《外灘佚事》以歷史影像和真人演繹相結合,充分發揮調動電影技術與藝術,運用故事片的拍攝手法,既注重歷史事件的真實還原,又兼顧人物命運、情感和人性的傳神表達。
作為一部紀錄電影,《外灘佚事》通過五位歷史人物的故事來解讀歷史。值得一提的是,總導演周兵在片中大膽啟用了一批實力派演員來展現歷史人物。其中台灣資深老戲骨金世傑扮演杜月笙,中央戲劇學院表演系80班,南京藝術學院尚美學院戲劇戲曲系主任郝光教授扮演葉澄衷,台灣女星許瑋寧出演李香蘭,青年女星高斯變身周璇,而在《蝸居》中表現出色的郝平則扮演周璇的丈夫嚴華。
該片由上海東方傳媒集團有限公司和中央新聞紀錄電影製片廠聯合出品,將於2010年10月19日全國同步上映。該片還將製作47分鐘的國際版本並通過美國國家地理頻道在其全球平台上播出。
劇情簡介
這部數字高清紀錄影片以上海開埠160年以來的歷史變化為背景,講述了杜月笙、葉澄衷、李香蘭、周璇、赫德等五個人物的故事。在那個時期,人們從世界各地趕往上海,在上海灘追尋、實現他們的人生夢想。
角色解讀
第一代上海商界巨子葉澄衷,是一個典型上海商人的形象。
杜月笙在這裡並不是一個反派,他只是一個記錄了上海另一個側面的歷史人物。
擔任中國海關總稅務司多年的英國人赫德,代表了第一批外來文明對外灘的塑造、對上海的影響。
周璇代表在這種浮華社會中,個體生命的無奈和飄零。李香蘭代表在特定歷史時期下的一種游離狀態,外來文化與本土文化的雜交。
影片特色
影片突破了傳統意義上的紀錄片形式,不僅用講故事的方式再現老上海的生活,還首次起用了包括金世傑在內的明星陣容出演黑幫老大杜月笙、作家張愛玲、明星周璇等歷史人物,講述外灘的滄桑變化。據導演周兵透露,片中人物台詞全部來自文獻資料,幾乎可以說是“句句皆有出處”。
為了原汁原味地再現上海灘一個世紀的淘金風雲,《外灘佚事》還特地邀請了來自英國、法國、加拿大等國家的演員,用本國語言演繹,演員的國際化也是《外灘佚事》的另一大特色。
關於導演
導演周兵創作過許多有影響力的紀錄片作品,包括《梅蘭芳》、《崑曲六百年》、《故宮》、《千年菩提路》、《台北故宮》、《敦煌》、《當羅浮宮遇見紫禁城》等,其中《故宮》更是被譽為中國紀錄片界的巔峰之作。相對於《故宮》展現的國家記憶、公共記憶,《外灘》則成為了無數個體的記憶,周兵說:“我希望圍繞著人、人的情感、人的命運和命運變化中的細節去尋找屬於外灘的答案,我在創作這部紀錄片時有一種特別的衝動,希望把固化的外灘當成一個生命體去創作,經歷了一百年的她就像人生充滿起伏,很多個體夢想和國家夢想交織在裡面。”
由此,《外灘佚事》突破了傳統意義上的紀錄片形式,不僅用講故事的方式再現老上海的生活,並首次起用包括金士傑在內的明星陣容出演黑幫老大杜月笙、作家張愛玲、演員周璇等歷史人物,“講述”外灘的滄桑變化。不過,觀眾在看完這部影片後也有疑惑:“紀錄片應該是講求非虛構、真實,那么這部作品究竟是電影劇情片還是紀錄片?”對此,導演周兵表示,中國的觀眾對於紀錄片的賞析也需要突破傳統:“大家心目當中的紀錄片一般分為兩類,一類是原生態純紀實的方式,還有一種是像過去的《話說長江》、《大漠崛起》這種以解說詞為主的、有點政論或者是講述的方式,我現在做的這種類型的紀錄片,在歐美早已經出現幾十年了,這種藉助電影語彙的嘗試只是在豐富和完善中國紀錄片創作的一種類型而已。其實,還有更讓人吃驚的,或者大家觀念上接受不了的紀錄片,比如說純主觀的,就是沒有故事敘述主線,就是一個人內心的這樣一種反映的紀錄片。”
周兵表示,雖然此次採用了邀請明星出演真實歷史人物的方式來提高這部紀錄片的影像品質,但是,如何真實表達歷史信息還是應該放在首位,“我的原則是,一旦有演員傷害了真實,那我寧可放棄。”
關於演員
《外灘佚事》是一部“非典型意義”的紀錄片,周兵通過擔任中國海關總稅務司50年的英國人赫德,來自日本、成名於中國的演藝明星李香蘭,五金大王葉澄衷,金嗓子周璇以及杜月笙這5位在外灘生活過的人物,來勾勒當時上海灘的風雲變幻。雖然影片中大量的情景再現是由金士傑、郝光、崔傑、郝平、許瑋寧等演員扮演的,但片中出現了不少真實的歷史鏡頭,增添了這些人物故事的可信度。
幕後花絮
為了更好地敘述《外灘佚事》,周兵大膽打破紀錄片的傳統模式,將5位代表人物的個人感情、命運與外灘發展變化的歷史結合起來,用電影的戲劇結構、演員旁白融合紀錄片的創作手法。這樣的嘗試,也讓《外灘佚事》區別於一般的紀錄電影,演員出演歷史角色也引來了很大的爭議。
這是紀錄片還是劇情片?
周兵強調,片中雖然有演員演出,但所有故事情節和台詞都有文獻可考,是絕對真實的。同時他也表示,藉助電影語彙來講述真實歷史對於歐美紀錄片來說早已經不新鮮,中國的觀眾對於紀錄片的賞析也需要突破傳統。
這樣的電影能有票房嗎?
至於該片上映後的票房,周兵笑言,“很慘是正常的。在當今娛樂化的年代,紀錄電影在中國缺乏天時地利人和,但我不想總是重複過去《故宮》和《敦煌》的模式,在對中國紀錄片的探索上,我願意永遠做第一個吃螃蟹的人,如果失敗了,也能給後來人提供些借鑑。”
如何選演員演歷史人物?
周兵表示他對演員的選擇首先是他們要有掌控力,至於外形與原型是否相似並不是首要標準。許瑋寧在片中扮演李香蘭,周兵表示,當時他無意中看了一張她的照片,側臉的神態跟李香蘭簡直一模一樣。
周兵坦言曾經也想過邀請明星來保證票房,例如,找周迅出演周璇,找姜文來配旁白,但最後都因種種原因而放棄,“雖然此次採用了邀請明星出演真實歷史人物的方式,但如何真實表達歷史信息還是放在首位。我的原則是,一旦有演員傷害了真實,那我寧可放棄。”
影片上映
《外灘佚事》用葉澄衷、杜月笙、周璇、李香蘭等幾位海派名流的小故事,將上海開埠以來百餘年的歷史滄桑用一種具體而又感性的方式呈現給觀眾。影片擺脫了傳統意義上國產紀錄片解說詞加資料畫面的敘事陳套,大量使用演員表演進行情景再現,顯然是想讓影片抽象的歷史敘述,以一種更便於觀眾欣賞和消費的方式呈現出來。這一做法,應該說也是目前國內紀錄片商業化大潮的一種投影。
影片於2010年10月19日起在全國範圍內公映。