基本信息
封面本書是《陳丹青音樂筆記》的彩圖增訂版。文集收錄了1992年到1998年間，陳丹青在上海《音樂愛好者》雙月刊陸續發表的十幾篇文章，所談多為作者在紐約的音樂見聞。此番增訂再版，除重配插圖外，另增四篇長文，記述作者在維也納（兩篇）、布拉格、薩爾茨堡的音樂見聞與感想；亦恢復原本構想的書名：《外國音樂在外國》。
作者簡介
陳丹青書籍目錄（節選）
維也納金色音樂大廳告別交響曲
外國音樂在外國（之一）
外國音樂在外國（之二）
外國音樂在外國（之三）
外國音樂在外國（之四）
外國音樂在外國（之五）
音響、唱碟、聽音樂
再談音響、唱碟、聽音樂
三談音響、唱碟、聽音樂
浮光掠影百老匯
赴死的演奏
階級與鋼琴
華格納問題
貝多芬故居
文摘
維也納愛樂樂團域外名城的漢譯，總是美文：米蘭、華沙、慕尼黑、亞威農、布達佩斯、斯德哥爾摩凡未經描述的城市，準確地說，凡是描述而未被我親眼一見的地方，便是想像的盲域。偶爾在書頁中撞見了，不過幾個漢字，毫無緣由地排列著，又好看，又耐聽，譬如：維也納。我沒讀過奧地利作家的小說，也不記得看過關於維也納的電影。維也納？想像一片空白。或多或少，我於歐洲諸國的知識僅止繪畫。七十年代末在上海初見維也納分離畫派的克里姆特，瑣屑矯飾，不歡喜；埃貢·席勒的神經質的女體素描，則佩服而厭惡。很多年後起念造訪維也納，只因得知維也納藝術史博物館掛著荷蘭人弗美爾幾件絕美的精製、尼德蘭人勃魯蓋爾的半數重頭作品，還有西班牙人委拉斯開茲盛年描繪的小公主肖像。維也納。唯一引我想像維也納的人，是約翰·施特勞斯：《皇帝圓舞曲》、《藍色多瑙河》，旋轉、旋轉、旋轉，音律漸強“文革”初年在上海屋檐下一遍遍偷聽，老式唱片也那么亮閃閃地旋轉著，嘶嘶作響，內心視象混雜電影中舊俄宮廷的舞蹈場面，開始毫無根據而歷歷在目地想像維也納為什麼是施特勞斯，而不是十九世紀麇集維也納的其他音樂家？
經典摘錄
瞬時，上萬男女老少風吹草動般紛紛起立，照例右掌按在左胸，齊聲跟著唱。我是在場的外國人，不會，也不必唱，只為人境隨俗，入場隨眾，也便起立，垂著手臂，茫然環顧全場，直到曲終落座。——外國音樂在外國音樂不知道自己的命運，不知道誰在聽……音樂並不分分秒秒需要台下的聽眾……可是耳朵永遠醒著。——三談音響、唱碟、聽音樂
是掌燈時分,弄內有女人下班的高跟鞋走過,有姨娘開門倒水呼喚小兒,家家傳出油鍋煎炒與碗盞磕碰的合奏,莫扎特在其間狂奔。——階級與鋼琴
我竟被您這樣地縱容著談論音樂，憑什麼呢？——答<音樂愛好者>編輯部問
