《在斯坦福聽演講》

《在斯坦福聽演講》

《在斯坦福聽演講(英譯對照)》主要內容簡介:史丹福大學是美國一所私立大學,被公認為世界上最傑出的大學之一。史丹福大學的畢業生中有眾多科技領袖和諾貝爾獎獲得者,還包括美國第31屆總統胡佛(Hoover)。這群優秀的斯坦福畢業生創造了世界眾多一流企業,包括HP、Cisco、eBay、Electronic Art、Gap、Google、Nike、Yahoo,以及數以百計的美國知名上市公司。這個被莘莘學子所嚮往的教育殿堂也吸引了眾多有聲望的名人前去演講,對這些社會未來的棟樑之才一吐肺腑之言。《在斯坦福聽演講(英譯對照)》獨家精選了15篇各界名流在斯坦福經典、勵志的演講。中英雙語,讓你體驗雙重震撼!

基本信息

圖書信息

書名:在斯坦福聽演講
作 者:穆楠楓 編譯
在斯坦福聽演講在斯坦福聽演講

出版社:新世界出版社
出版時間:2011-1-1
ISBN:9787510415210
開本:16開
定價:26.00元

編輯推薦

英語是一門語言。語言是不可能通過一部教材,一本書來掌握的。但是只要你找到學習英語的興趣點。那就意味著一個良性循環的開始。名人的話語總是有說服力的,勵志的演講總是有煽動性的,相信這套充滿激情的雙語閱讀材料,會成為你最棒的英語學習導航

內容簡介

讓你前所未有的體驗,學英語也可以發此Fun!
重現世界最有影響力的聲音,帶你體驗演講的魅力,每一個字都足以撼動你的心靈。

目錄

1 美國駐聯合國使命
2 做生命的主人
3 不斷攀登
4 危難時的契機
5 傳播自由和法治
6 關於感覺,失敗以及尋找幸福
7 支持基礎科學,解決醫學難題
8 以簡單的愉悅換取更複雜、更富有挑戰性的快樂
9 效用、謙卑、信用、服務
10 求知若飢,虛心若愚
11 走出去並使之成為可能
12 願你快樂,願你美夢成真
13 為他人搭建橋樑
14 做到與眾不同
15 抓住事物的本質

試讀章節

1 美國駐聯合國的使命
斯坦福對我的一生產生了巨大的影響。我不僅在這裡遇到了我現在的丈夫,還結識了朋友、學習了課程、為了我的事業而奮鬥,這一切為我處理國際事務奠定了非常好的基礎。史丹福大學還教會我專注和自律。一旦你學會了即使身邊有一群肌肉男將飛盤從你頭頂扔過,你也依然可以身著游泳衣在草坪上學習的時候,那時就幾乎沒什麼可以難倒你了。
那么,大學畢業生們,首先,祝賀你們。我想你們現在一定自我感覺非常好。我記得當年我坐在你們現在的座位上時,也像你們現在一樣自我感覺非常好。事實上,根據我對我的畢業典禮的回憶,我認為當時我可能感覺好的有些過頭。
留住這歡樂的時刻並且珍惜你們對這個特別的地方的回憶。培養你們在這裡建立的友誼。當你們面對滿目瘡痍的經濟,當你們走進快速發展的世界時,斯坦福的溫暖和安全感會一直給你們支持。
想像一下25年後你們當中的一位回到這裡發表畢業典禮演講,那時的世界會是什麼情形。1986年我畢業時,蘇聯擁有45,000枚核武器,柏林圍牆堅不可摧;納爾遜·曼德拉在正實行種族隔離的南非度過了他的第23年獄中生活;奧薩馬·本·拉登正率領阿富汗民眾抗擊蘇聯,基地組織還沒有出現;幾乎沒有人聽說過全球溫室效應;日本是令人望而生畏的經濟大國,中國的GDP占全球份額的2%;世界有30來個國家,全球有20億人口。
我們已經看到了驚人的技術進步。1986年,美國僅有0.2%的人口有手機,這種手機像10英寸長的磚。IBM公布的第一台筆記本重達12磅。二十四小時有線電視新聞仍然處於初級階段。
在我成年生活中就見證了這么多變化,你們會在你們的生活中見到更多的。但是這一切不是天上掉下來的。進步是人類能量的產品。事情變得更好因為我們讓他們變好;而當我們太愜意時,當我們不能冒險或抓住機遇時,事情就會變糟糕。永遠不要相信歷史的抽象力量能結束戰爭,或者運氣可以治癒疾病,或者祈禱會救活一個孩子。
……

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們