概述
《九色鹿》名稱：《九色鹿》
導演：錢家駿
人物設計：胡永凱
背景設計：馮健男
動畫設計：杜春浦、范馬迪、楊素英、徐玄德、殷其美、童雪芝、陸成法
上海美術電影製片廠1981年攝製。
本片採用敦煌壁畫的形式，具有中國古代佛教繪畫的風格。
根據敦煌莫高窟257洞內壁畫《鹿王本生》故事改編。
劇情簡介
《九色鹿》古代，在荒無人煙的戈壁灘上，波斯商人的駱駝隊因遇風沙襲擊而迷路，忽然出現一頭九色神鹿給他們指點方向。九色鹿回到林中，聽見有人呼救。原來一個弄蛇人在採藥時不慎落水。九色鹿忙將他馱上石岸。弄蛇人感恩不盡，九色鹿只求他別將遇見它的事告訴別人，弄蛇人連連答應，還對天起誓。波斯商人到了古國皇宮，與國王談起沙漠中的奇遇，誰知王后聽了，執意要取九色鹿皮做衣裳。國王無奈，張貼布告：捕到九色鹿者給予重賞。弄蛇人見利忘義，向國王告密，並設計將九色鹿引入包圍圈。當他假裝再次落水，神鹿聞聲趕來救他時，守候的武士們就萬箭齊發。誰知九色鹿發出神光，利箭都被化為灰燼。九色鹿向國王揭露弄蛇人忘恩負義的醜惡行為，國王深為不安。弄蛇人嚇得膽顫心驚，連連後退，跌進深潭淹死，惡人終究得到應有的懲罰。
背景資料
《九色鹿》敦煌故事--鹿王本生
古時候，在一座景色秀麗的山中，有一隻鹿，雙角潔白如雪，渾身是九種鮮艷的毛色，漂亮極了！人稱九色鹿。
這天，九色鹿在河邊散步。突然，一個人抱著根木頭順流而下，在洶湧的波浪中奮力掙扎，高呼：“救命啊，救命！”美麗善良的九色鹿不顧自己安危，跳進河中，費盡九牛二虎之力，終於將落水人救上岸來。驚魂未定的落水人名叫調達，得救後頻頻向九色鹿叩頭，感激他說：“謝謝你的救命之恩。我對天起誓，永做你的奴僕，為你尋草覓食，終身受你的驅使……”
九色鹿打斷調達的話頭說：“你的心意我領了，但我救你並不是讓你來做我的奴僕。快回家與親人團聚吧。你只要不向任何人泄露我的住處，就算是知恩圖報了。”
調達又起誓說：“恩人請放心，如果背信棄義，就讓我渾身長瘡，嘴裡流膿！”說完，千恩萬謝地走了。
這個國家的王妃，嫵媚動人。有一天夢到了毛色九種、頭角銀白的九色鹿。心發奇想：如果用此鹿的皮毛做件衣服穿上，我定會顯得更加漂亮！於是，她嬌嗔地對國王訴說了美夢，要國王立即捕捉九色鹿。不然，就死在他面前。
國王無奈，只好張貼皇榜，懸重賞捕鹿，有知九色鹿行蹤或捕獲著，贈國土一半，並用銀碗裝滿金豆，金碗裝滿銀豆作為重賞。調達看了皇榜，心中暗喜：我當國王、發大財的機會到了。雖然我對鹿立下誓言，但它畢竟是個畜牲，怕什麼？於是揭了榜文，進宮告密，說自己知道九色鹿居住的地方。國王聞言大喜，調集了軍隊，由調達帶路，浩浩蕩蕩地前來捕捉九色鹿。
山林之中，春光明媚。九色鹿在開滿紅花的草地上睡得正香。突然，好友烏鴉高聲叫喊道：“九色鹿，快醒一醒吧，國王的軍隊捉你來了！”九色鹿從夢中驚醒，起身一看，已處在刀槍箭斧的包圍之中，無法脫身。仔細一看，調達站在國王旁邊，便明白了。心想：即使死也要把他的醜惡嘴臉公布於眾。於是，毫無俱色地走到國王面前，問：“大王，你是怎么知道我的住處的？”
“是他告訴我的。”國王指著調達說。“你知道嗎？”九色鹿說，“正是這個人在河中快要淹死時，是我救了他，並發誓不暴露我的住地。誰知道他見利忘義，反覆無常，聖明的陛下，你竟然同一個靈魂骯髒的小人來濫殺無辜，豈不辱沒了你的英名？”
此時，調達無地自容，身上長滿了爛瘡，嘴裡流出了膿血，臭不可聞，遭到了報應。 明白了事實真相，國王非常慚愧，責斥調達背信棄義，恩將仇報。傳令收兵回宮。並下令全國臣民不許傷害九色鹿。王后沒有得到九色鹿的皮毛，又羞又恨，最後活活氣死了。
此故事繪於257窟的西壁，是莫高窟最完美的連環畫式本生故事畫。畫面從兩頭開始，中間結束。線索清晰，中心突出，全次分明，構圖嚴謹，是北魏的經典作品之一。後被載入教科書。
佛經故事
《鹿王本生》-佛經故事佛說九色鹿經
吳月氏優婆塞支謙譯
佛言：「昔者，菩薩身為九色鹿；其毛九種色，其角白如雪，常在恆水邊飲食水草，常與一烏為知識。「時，水中有溺人隨流來下，或出或沒，得著樹木，仰頭呼天：『山神、樹神、諸天龍神，何不愍傷我也？』鹿聞人喚聲，即走往水邊，語溺人言：『汝可勿怖！汝可騎我背、捉我角，我相負出上岸。』
「鹿大疲極，溺人下地，繞鹿三匝，向鹿叩頭，乞為大家作奴，給其使令採取水草。鹿言：『不用卿也，且各自去，欲報恩者，莫得道我在此間，人貪我皮角，必來殺我。』於是，溺者受教而去。
「爾時，國王夫人夜夢見九色鹿，意欲得其皮角，即託病不起。王問夫人言：『何以不起？』「夫人答言：『昨夜夢見非常鹿，其毛九種色，其角白如雪，我思得其皮作衣裘、其角作拂柄，王當為我得之，王若不得，我當死矣。』「王告夫人：『汝為且起，我作一國王，何所不得？』
「王即便募於國中：『若有能得九色鹿者，當與分國治，賜其金鉢盛滿銀粟，賜其銀鉢盛滿金粟。』「溺人聞王募重，心生惡念：『我說此鹿可得富貴，鹿是畜生，死活何在？』便語募人言：『我知有九色鹿處。』「募人便將至王所言：『此人知有九色鹿處。』「王聞大歡喜，王言：『汝得其皮角來，報之半國。』「於是，溺人面上即生癩瘡。溺人言：『此鹿雖是畜生，大有威神，王宜多將人兵，乃可得耳。』
「王即大出人兵往恆水邊。烏在樹上遙見王人眾來，疑當殺鹿，即呼鹿言：『且起！王來取汝。』鹿故熟臥不覺，烏復言：『知識且起。王將兵至。』鹿故復不覺，烏便下樹，居其頭上、啄其耳：『知識且起！王兵圍汝數重。』「鹿方驚起，四顧望視，無復走地，便往趣王車邊。傍人引弓欲射之，王告：『莫射此鹿，此鹿非常，將是天神耶！』鹿即言：『莫射殺我，假我須臾，我有恩於國。』王問：『有何恩？』『我曾活王國中一人。』即長跪，重問王：『誰道我在此
？』王言：『車邊癩面人也。』「鹿舉頭看此人，眼中淚出，不能自勝：『大王！此人本溺在水中，隨流來下，或出或沒，得著樹木，仰頭呼天：「山神、樹神、諸天龍神，何不愍傷我？」我時不惜此命，自投水中，負此人出，本要誓不相道；人無反覆，不如水中浮木也。』「王聞鹿言，有慙愧色：『我民無義。』王即三教其民：『奈何！奈何！受恩反欲殺之？』王即放鹿使去：『下國中，若有驅逐此鹿者，當誅汝五屬。』於是，王便還宮。鹿歸故處。
「是時，國中眾鹿皆來依附，數千為群，永不見害，共飲食水草，不犯人菜穀；從是之後，風雨以時，五穀豐熟，民無疾病，其時太平，畢命化去。」
佛告諸弟子：「菩薩所行，雖處畜生不捨於慈，人獸竝度。「是時夫人者，孫陀利是也；是時烏者，阿難是也；是溺人者，調達是也；時鹿者，我身是也。調達與我世世有怨；阿難有至意得道。」菩薩更勤苦行波羅蜜，忍辱如是。
昔者菩薩身為鹿王。厥體高大。身毛五色。蹄角奇雅。眾鹿伏從數千為群。國王出獵。群鹿分散。投岩墮坑。盪樹貫棘。摧破死傷所殺不少。鹿王睹之哽噎曰。吾為眾長。宜當明慮擇地而游。苟為美草而翔於斯。凋殘群小。罪在我也。逕自入國。國人睹之。僉曰。吾王有至仁之德。神鹿來翔。以為國瑞。莫敢幹之。乃到殿前。跪而雲曰。小畜貪生。寄命國界。卒逢獵者。蟲類奔迸。或生相失。或死狼籍。天仁愛物。實為可哀。願自相選日供太官。乞知其數不敢欺王。王甚奇曰。太官所用日不過一。不知汝等傷死甚多。若實如雲。吾誓不獵。鹿王退還。悉命群鹿。具以斯意示其禍福。群鹿伏聽。自相差次。應先行者每當就死。過辭其王。王為泣涕。誨喻之曰。睹世皆死。孰有免之。尋路念佛。仁教慈心。向彼人王慎無怨矣。日日若茲。中有應行者而身重胎。曰死不敢避。乞須娩娠更取其次欲以代之。其次頓首泣涕而曰。必當就死。尚有一日一夜之生。斯須之命。時至不恨。鹿王不忍枉其生命。明日遁眾。身詣太官。廚人識之。即以上聞。王問其故。辭答如上。王愴然為之流淚曰。豈有畜獸懷天地之仁殺身濟眾。履古人弘慈之行哉。吾為人君。日殺眾生之命。肥澤己體。吾好兇虐。尚豺狼之行乎。獸為斯仁有奉天之德矣。王遣鹿去還其本居。敕一國界。若有犯鹿者與人同罰。自斯之後。王及群寮率化。黎民遵仁不殺。潤逮草木。國遂太平。菩薩世世危命濟物。功成德隆。遂為尊雄。佛告諸比丘。時鹿王者是吾身也。國王者舍利弗是。菩薩慈惠度無極行布施如是。
關於導演
錢家駿錢家駿（1916.11.26－ ），原名雲林、田丁。美術電影導演。江蘇吳江人。1935年畢業於蘇州美術專科學校。曾任重慶教育電影畫片社社長、蘇州社會教育學院教授、香港南國動畫學院校董、中國電影製片廠編導委員兼美工股股長、建國後，歷任專科學校、北京電影校、上海電學校教授、上海美術電影製片廠美術設計、導演、總技師。導演的美術片《烏鴉為什麼是黑的》1956年獲第八屆義大利威尼斯國際兒童電影展覽獎狀。《一幅僮錦》1960年獲第十二屆捷克斯洛伐克卡羅維4發利國際電影節榮譽獎.擔任技術指導的卡通片有《小蝌蚪找媽媽》、《牧笛》等。
代表作品：農家樂（1940）、烏鴉為什麼是黑的（1955與李克弱合作）、拔蘿蔔（1957）、布穀鳥叫遲了（1958）、古博士的新發現（1958）、一幅僮錦（1959）、牧笛（1963與特偉合作）、九色鹿（1981與戴鐵郎合作）、快樂的數字（1983）。
全台詞
《九色鹿》敦煌，祖國沙漠中的綠洲，古代文物的寶庫。莫高窟，無疑是寶庫中的明珠，它保存著無數古代不知姓氏藝術家的手繪珍品。這裡所敘述的是其中一個古老而優美的故事畫載。
——咦，看。
——遠道而來的使者，你們迷路了吧。我給你們引路好嗎？
——感謝感謝感謝了。
——請吧。請跟我來。祝你們一路平安。
——媽媽媽媽，九色鹿救了我們。
——你救了我的孩子。怎么報答你呢？
——不用報答。祝你們幸福。
——哎呀。
——別害怕，我來幫助你們。你們餓了吧。我們到無憂無慮的地方去。那裡一切都會有的。
——春風春光你們早。花兒快開吧。朋友們早。
——九色鹿早。九色鹿好。
——大家好。這些花兒你們愛吃嗎？
——謝謝。
——遇見神鹿，萬福安邦。遇見神鹿，吉祥吉祥。
——九色鹿，謝謝你救活了我的這些孩子們。
——九色鹿，九色鹿，我看到一些帶著刀槍的人在唱“遇見神鹿”。也是你救了他們吧。這事兒要是傳出去，你就會大禍臨頭的。
——啊？
——黃鶯姐，多謝你提醒。不過人們總有良心的，哪能忘恩負義呢。
——還是小心點兒好。
——他們都有刀槍。
——嘿，賣藥，賣藥，專治蛇咬的靈藥。哎，大家來買呀。快來買呀。哎，欺負人哪。我再去采更多的藥，捉更大的蛇。
——救命救命。
——自從你救人之後，我一直擔心他們會出賣你。
——啊，有人落水了。
——你要小心哪。
——謝謝你的提醒。
——你別去。
——醒醒。快醒醒。你是什麼人，為何落入水中？
——我是個買賣人。來到山中採藥，不料失足落水。多虧神鹿相救，永生永世不忘。
——生命可貴，怎能見死不救。但願你不要把看到我的事說出去。
——我，決不說。小人對天起誓，如若泄露，滿身生瘌，不得好死。
——起奏國王。使臣等在貴國邊境忽遇大雪迷路。幸有神鹿指點，我們才得脫險。此鹿非比尋常，能說人話，身毛九色，閃閃發光。神鹿降臨，祝貴國洪福齊天。
——啊，九色鹿可真美呀。誰稀罕這些。
——王后，我的王后。
——陛下，我要九色鹿，我要九色鹿，你就依得我吧。
——此鹿行蹤不定，何況神鹿吉祥，不能傷害。你就免生是非吧。
——啊？哼。什麼神鹿吉祥不能傷害，分明是不肯依我。我一定要鹿皮做衣裳。
——可找不到它，也是枉然哪。
——哼。我身為王后，還不如一隻鹿。陛下竟愛鹿不愛我。活著有何光彩。罷了，三天之內我必尋死。
——也罷。我頒發榜文普告全國，尋找九色神鹿就是了。
——謝陛下洪恩。
——國王重賞，捕捉九色鹿。
——我才不呢。為什麼要傷害她？
——找不到她也是枉然。
——嘿嘿嘿嘿，莫非天賜，該是我的福份兒來了。讓我馬上稟告國王。快走。不行，我對天起過誓，豈可違背呀。我該死，我該死。
——國王召告全國，出榜重賞。為尋九色鹿，如有人知其下落，因而捕獲者，官封一線，金銀滿斗，此布。
——哎呀九色鹿，並非是我不義，是你的命運不好。既然你已救了我一回，何妨再救我一回，用你的性命賜給我一身榮華富貴。神鹿被我發現，是老天幫忙。金銀官祿是我的福氣。
——起來，有你好日子過了。
——我要做官兒啦。我要發財嘍。吼吼吼吼。
——啟奏王后。這歹徒揭了王榜。
——什麼王榜？
——尋找九色鹿的王榜。
——去問問。
——是。王后問你，為何揭此王榜。
——我看見九色鹿了。
——回稟王后，這賤民知道九色鹿的下落。
——快把他帶去見國王。
——哎呀，可不得了啦，這么多人。我必須趕在他們前頭去告訴九色鹿。哎呀，壞了壞了，我得趕快。九色鹿，我的好九色鹿，你在哪兒啊。
——哎，在這兒，就在這兒，神鹿就在這一帶。
——九色鹿。大難就要臨頭了，急死我了。哎呀，你怎么還睡在這兒。哎，九色鹿，快醒醒，醒醒啊。國王派人來抓你了。
——放心吧。他們找不到我的。
——這次是真的來抓你了。是那個落水人帶路的。
——嗯，他們為什麼要抓我呢？
——要是找不到神鹿，我豈不是就犯了欺君之罪呀。嘿，哎，就在這兒。
——神鹿在哪兒？
——啊，就就就，就在，就在……
——什麼就就就就的，在哪兒？
——那那那那那，怎么辦呢？怎么辦哪？哎喲。哎，嗯，嘿嘿嘿嘿，有辦法了。謝天謝地哈哈哈哈哈哈哈。我叫九色鹿自己跑出來。救命啊。
——九色鹿，這次你可千萬不能再管閒事了，國王正找不到你，你要是再露面，豈不就要斷送性命嗎。
——有人遇難，怎能見死不救。
——哎呀，你不能去，不能去。
——救命啊。
——是你在喊救命嗎？你為什麼要帶人來抓我呢？
——王后要你的皮。
——哈哈，給我瞄準。
——是。
——射死她。
——嗯，你們聽著，我乃鹿王，巡遊貴邦，棲身密林，救人劫難。一天，我在水邊救起了一個快要淹死的人，這人現在就站在我的面前。他違背誓言，恩將仇報，真是傷天害理，天地難容。
——真是惡人沒有好下場。
——終於是你自己葬送了性命。生命雖然可貴，而卑鄙和邪惡的生命，終究要受到懲罰。
看點
《九色鹿》一場聚會：孔雀現場開屏、大象舞台漫步，蝴蝶滿場飛舞，小鳥歌唱，猴子伴舞，這樣的聚會怎能錯過！
兩種力量：善良、邪惡現場鬥法，九色鹿施展神奇魔力宣揚誠信主題，花70分鐘時間，讓孩子受益終生。
三個國家：神秘的中國敦煌、華麗的阿拉伯宮殿，活力四射的印度歌舞，帶領孩子遊覽孫悟空、阿拉丁、人猿泰山的故鄉。
四大看點：看舞台如何變身原始森林，看神鹿如何從天而降，看春晚空竹表演亮相舞台，看“海陸空”動物軍團大戰惡人，千變萬化，樂趣無窮。
五星陣容：卡通人偶劇明星製作班底——星級編劇、星級導演、星級舞美、星級作曲、星級偶型設計師，合力打造卡通人偶明星劇《九色鹿》。
評價
《九色鹿》1980年代初，上海美術電影製片廠以動畫形式將《九色鹿》搬上銀幕，給幾代人留下了難忘的記憶。2007年，小布丁卡通藝術團融入現代元素，以卡通人偶形式搬上舞台，全新演繹《九色鹿》這一經典神話故事。《九色鹿》講述了一個關於誠信與感恩的故事：在很久以前，一隻擁有神力的九色鹿從河中救起一個溺水的採藥人，他發誓絕不泄露九色鹿的行跡。國王為了滿足王后想要以九色鹿毛皮為衣的願望，懸賞捉拿九色鹿。採藥人忘恩負義，為了得到賞賜向國王告密。國王放火燒山，捉拿九色鹿。九色鹿為了保護森林和小動物不受傷害，寧願犧牲自己，走出了森林。面對國王和王后，九色鹿揭露了採藥人見利忘義的醜行。採藥人得到了應有的報應。國王、王后也從中得到了警示，下令全國上下都要愛護動物，人與動物要永遠地和睦相處在大自然中。
舞台版《九色鹿》
舞台版《九色鹿》舞台版《九色鹿》融合了經典故事與兒童劇特點，在人偶造型和舞美設計上都有大膽創新。原始森林、阿拉伯宮殿和大漠敦煌等場景的設計融會了中國、印度、阿拉伯三地的民俗風情。劇中的九色鹿與小象、猴子、小鳥、烏鴉等飛禽走獸，都是由演員扮演的人偶。另外一個很有特色的節目出現在皇宮的一幕劇里。一個小丑藝人正在為皇帝抖空竹亮絕活。據介紹，這個“小丑藝人”正是曾在春節聯歡晚會上表演抖空竹的演員。
在上千名的小朋友中有一群特殊的孩子。他們來自“太陽村”，那裡是無償撫養服刑犯的未成年子女的公益機構。主辦方表示，邀請太陽村的孩子看首場演出，是希望社會能夠給他們更多的關愛。據悉，《九色鹿》在北京上演後，還將赴韓國演出。
相關視頻
國產經典卡通片_九色鹿
盤點兒童卡通片（三）
| 每年的6月1日是國際兒童節。它是為了保障世界各國兒童的生存權、保健權和受教育權，為了改善兒童的生活，為了反對虐殺兒童和毒害兒童而設立的節日。讓我們都來關心一下祖國的未來，盤點一下兒童卡通片，作為我們的祝福！ |
80後小時候看的卡通片
| 這幸福的一代有的也已到而已之年，成家，立業，婚姻。曾經的調皮、青澀都已蛻變成了穩重、成熟，可時代的烙印卻始終深深刻在這一代的心裡。他們是創新的一代，也是最喜歡懷舊的一代人，從衣著到生活方式，一邊在感慨歲月的無情，一邊在蒐集記憶中的點滴。 | |||
| 《鐵臂阿童木》[動畫] 《變形金剛》 《忍者神龜》 《聖鬥士星矢》 《太空堡壘》 《米老鼠和唐老鴨》 《巴巴爸爸》 《鼴鼠的故事》 《聰明的一休》[卡通片] 《丹佛-最後的恐龍》 《貓和老鼠》[卡通片] 《大力水手》 《美少女戰士》 《花仙子》 《魔神英雄壇》 | 《布雷斯塔警長》 《阿拉蕾》 《灌籃高手》 《花仙子》 《佐羅》 《奇探加傑特》 《足球小將》 《海底小精靈》 《魔神壇鬥士》 《尼爾斯騎鵝旅行記》 《堂吉訶德》 《百變雄獅》 《三眼神童》 《阿爾卑斯山的少女》 | 《六神合體》 《藍精靈》[動畫劇集] 《怪鴨歷險記》 《小飛龍》 《大白鯨》 《宇宙的巨人希曼》 《華斯比歷險記》 《櫻桃小丸子》 《黑貓警長》 《神筆馬良》[卡通片] 《大鬧天宮》 《阿凡提的故事》 《神偷卡門》 《天鵝湖》 | 《葫蘆兄弟》 《小蝌蚪找媽媽》 《九色鹿》 《天書奇譚》 《雪孩子》 《三個和尚》 《舒克和貝塔》 《三毛流浪記》 《沒頭腦和不高興》 《東郭先生》 《邋遢大王奇遇記》 《希瑞》 《北斗神拳》 《太陽之子》 |
