Underneath[歌曲]

Underneath是Adam Lambert在2012年5月15日發行的歌曲。

歌曲簡介

• 歌手：Adam Lambert

• 語言：英語

• 所屬專輯：Trespassing （Deluxe Version）

• 發行時間：2012-05-15

歌手簡介

亞當·蘭伯特（Adam Mitchel Lambert），1982年1月29日出生於美國印第安納州印第安納波利斯市，美國流行男歌手。

出道前曾為音樂劇演員，2009年由選秀節目美國偶像第八季出道，2009年11月23日發行首張個人專輯《For Your Entertainment》。2011年發行專輯《Glam Nation Live》並獲得第53屆葛萊美獎最佳流行男歌手提名。2012年參演首部電視劇《Pretty Little Liars》。

歌詞（中英對照）

strip away the flesh and bone

褪去皮囊

Look beyond the lies you've known

請拋開那些你聽聞的流言

Everybody wants to talk about a freak

人人只想笑談“怪物”

No one wants to dig that deep

而從沒人考究過我的痛楚

Let me take you underneath

讓我來帶你去往我的內心深處

Baby better watch your step

親愛的，請注意腳下

Never mind what's on the left

不用在意左旁

You're gonna see things

也許你會看見一些

You might not wanna see

你並不想看見的

It's still not that easy for me

但那多我來說也同樣艱難

Underneath

因為那是我最深的秘密

A red river of screams

尖叫聲於血河翻騰

Underneath tears in my eyes

於內心深處淚流不止

Underneath stars in my black

於記憶深處廖星淡掛

And blue sky

半陰半晴的天穹

And underneath under my skin

深陷往事，侵蝕心腑

Underneath the depths of my sin

我心深知，罪孽之重

Look at me now do you see

親愛的，看著我

Welcome to my world of truth

歡迎來到真我世界

I don't wanna

我不願

hide any part of me from you

在你面前遮遮掩掩

I'm standing here with no apologies

我願站在你面前，不予辯解絲毫

Such beatuiful release

沒有比這更美的解脫

You inside of me

因你此時就在我最深的秘密之中

A red river of screams

尖叫聲於血河翻騰

Underneath tears in my eyes

於內心深處淚流不止

Underneath stars in my black

於記憶深處廖星淡掛

And blue sky

半陰半晴的天穹

And underneath under my skin

深陷往事，侵蝕心腑

Underneath the depths of my sin

我心深知，罪孽之重

Look at me now do you see

親愛的，看著我

Underneath underneath underneath

再向深處

Underneath underneath yeah

再向深處

Welcome to my world of truth

歡迎認識真我

A red river of screams

尖叫聲於血河翻騰

Underneath tears in my eyes

於內心深處淚流不止

Underneath stars in my black

於記憶深處廖星淡掛

And blue sky

半陰半晴的天穹

And underneath under my skin

深陷往事，侵蝕心腑

Underneath the depths of my sin

我心深知，罪孽之重

Look at me now do you see

親愛的，看著我

Underneath underneath underneath

深深記憶，深深腦海，深深內心

Look at me

看著我

do you see

你滿意嗎

Welcome to my world of truth

感謝蒞臨真我世界

I don't wanna

只對你，我將

hide any part of me from you

永不藏匿，赤心相待