簡介
歌名:Too Love
歌手:JYJ俊秀
專輯名稱:성균관 스캔들 (KBS월화드라마) [KBS月火劇]
專輯風格:OST
發行日期:2010.09.16
發行公司:비타민엔터테인먼트 [Vitamin Entertainment]
專輯介紹
9月16日,被譽為2010年最值得期待的電視劇的《成均館緋聞》推出了同名原聲大碟《成均館緋聞》。專輯中共收錄了13首歌曲,其中的主打歌《找到了》乃年輕作曲家崔勇贊創作而成,JYJ成員有天、俊秀、在中傾情演唱了這首表現了思念之情的抒情曲。另外,俊秀和在中還分別演唱了專輯收錄曲《Too Love》、《對你而言是離別,對我而言是等待》。
專輯曲目
01. 성균관 스캔들
02. 찾았다 - 유천 & 준수 & 재중 ( 找到了 - 有天&俊秀&在中 )
03. 그대를 그리다 - 연정 [발라드] (想念你- 妍珍 [ballad] )
04. Too Love - 시아준수 (細亞俊秀)
05. 너에겐 이별 나에겐 기다림 - 영웅재중 (對你而言是離別 對我來說是等待 - 英雄在中)
06. 청춘스캔들 - 이민영 ( 青春緋聞 -李敏英)
07. Sad To Say- 동욱 [발라드] (東旭 [ballad] )
08. 사랑이란 - 정선아 (愛情是什麼 -鄭善雅)
09. 그대를 그리다 (Acoustic Ver.) - 나라 [OST] (想念你(Acoustic Ver.) -娜拉[OST] )
10. 너에겐 이별 나에겐 기다림 (Voice Ver.) - 케이(K) [O.S.T]
11. 자운영 (自運營 )
12. Trouble Maker
13. 유생들의 나날 (儒生們的每一天)
歌詞
韓文版
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
알아, 그댈 사랑하는 일
맨날 그대를 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸 지워내기가 씻어내기가
내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
가는 그대를 이제 보내야 하는데 보내주려 해
다시는 돌아 보지마 그대라 나는 괜찮아
널 기억해 내게로 와
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들 너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록 꺼지지 않는
나의 사랑이 있으니 비워둘거야
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, ....
中文版
我的愛走向你 一直隱藏的回憶中
我守護著的你愛的不是我
雖然了解 卻還是這樣又一天
知道。我愛你事 以及我要送走你的事
把你抹去 洗刷回憶 對我來說太困難
我的愛走向你 一直隱藏的回憶中
我守護著的你 愛的不是我
雖然了解 卻還是這樣又一天
現在要送走遠去的你了 想要送走你
不要回頭 因為是你所以沒關係
我會永遠記得你 走向我吧 我一直隱藏的回憶中
那些守護著你的日子裡 請不要只看著遠方
永遠會有我的位置 因為有我永不熄滅的愛情
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You