創作背景
《珍珠港》劇照《珍珠港》電影主題曲《There You’ll Be》是黛安·華倫的又一電影歌曲創作，其為作詞譜曲者。 且歌曲由Trevor Horn和Byron Gallimore製作，David Campbell整理。
歌曲創作來源於電影的故事敘述。黛安·華倫為創作歌曲，進行一周六天、一天12個小時（12 hours，six-day-a-week）的連續創作（作者在20歲時練習出的結果） 。
作詞者黛安·華倫完成創作後，本想找演唱過自己作品《Because you loved me》的女歌手席琳·迪翁演唱。但是被其回絕（因為其席琳·迪翁不想成為催人淚下的浪漫音樂民謠歌手）。 之後才選中了鄉村音樂歌手費斯·希爾演唱該歌曲。
歌曲歌詞
英文
When I think back on these times,
and the dreams we left behind
I'll be glad ‘cause I was blessed to get
to have you in my life
When I look back on these days,
I'll look and see your face
You were right there for me
In my dreams
I'll always see you soar above the sky
In my heart
there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
Well, you showed me how it feels,
to feel the sky within my reach
And I always will remember all
the strength you gave to me
Your love made me make it through
oh, I owe so much to you
You were right there for me
In my dreams
I'll always see you soar above the sky
In my heart
there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
’cause I always saw in you my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me
In my dreams
I'll always see you soar above the sky
In my heart
there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
There you'll be
中文
當我想起從前 還有那些我們沒有完成的夢想
我很高興因為在我的生命中有你是多么幸運
當我回憶過去 眼前就會浮現你的臉龐
你總會在那守候著我
在我的夢裡我總是看見你架著飛機直衝雲霄
在我的心裡永遠都會有你的一席之地
我會珍藏對你的記憶
不論我到哪裡 你都會如影隨形
不論我到哪裡 你都會如影隨形
你讓我知道觸摸到頭頂的天空是什麼感覺
我會永遠記得 你讓我感覺到的精神力量
你的愛讓我堅持到底 噢！我欠你實在太多
你總會在那守候著我
在我的夢裡我總是看見你架著飛機直衝雲霄
在我的心裡 永遠都會有你的一席之地
我會珍藏對你的記憶
不論我到哪裡 你都會如影隨形
在你身上 我能感到力量和生命的意義
我對你感激不盡 你總會在那守候著我
你總會在那守候著我
在我的夢裡我總是看見你架著飛機直衝雲霄
在我的心裡 永遠都會有你的一席之地
我會珍藏對你的記憶
不論我到哪裡 你都會如影隨形
不論我到哪裡 你都會如影隨形
有你相依
歌曲鑑賞
《珍珠港》海報《There You'll Be》以古典浪漫氣質樂音為核心，從柔情似水的鋼琴音調里緩緩的帶出悲壯悠揚的古典弦樂，那間如John Barry與Ennio Morricone一般的歐陸浪漫典雅氣息盎然飄蕩，默默地為這個烽火連天的有情天地獻上最誠摯、最寫意的祈禱。而季默多年的外向影音傳動催化駕馭力，成功的向內凝聚成一波直擊心靈的傷感。“Tennessee”，“Brothers”展現季默回歸古典音樂的浪漫情懷，而在寫意感性之餘。也在一些樂段燃燒著戰火煉獄裡慨然悲壯的胸襟。
黛安·華倫的歌詞恰到好處地演繹表現了特殊時期人們投入愛情的執著，和傷痕累累的心情。隨著音樂段落起伏，費斯·希爾的演唱愈加深刻投入，一首歌唱出了所有人的戀傷心聲，也釋放了曾追逐愛情而奮不顧身的戀人們。歌詞如此簡單而深刻，直接揭示了讓戀人們不得不承認的痛苦掙扎。當一路唱到歌曲尾聲，彷佛和自己打了一場仗。時間依然繼續，愛情終會重生，找回了自己就是最美的結局。當音樂划過時，會讓忍耐已久的情緒潰堤，淚流不止，久久無法恢復。費斯·希爾的傾情演唱，讓所有的聽者都為之心疼。
歌曲歌聲渾厚、悠遠，令人回味。 氣勢恢宏不亞於當年席琳·迪翁的《My Heart Will Go On》，都可以說是電影原聲樂中的經典。
歌曲MV
《There you'll be》MV劇照《There you'll be》MV的開頭以男主角雷夫和丹尼的童年開始，之後鏡頭轉向20世紀40年代的美國街頭，歌手費斯·希爾出現在街頭處深情演唱。MV中還插入了雷夫與丹尼分別與再度見面的過程，還有雷夫與女主角伊芙琳以及丹尼與伊芙琳相愛的過程。費斯·希爾時而出現在轎車裡，時而獨自演唱，有時又出現在鄉下的房屋中，還虛化出上世紀40年代的場景。MV中還適當的加入了電影《珍珠港》中受襲後的片段。MV的結尾以電影《珍珠港》開頭角鬥士飛機飛行的畫面結束。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎名稱 | 參考資料 |
| 2002年 | 格萊美最佳女流行聲樂獎提名 | |
| 2002年 | 奧斯卡最佳原創歌曲獎提名 |
重要演出
| 時間 | 演出場合 | 參考資料 |
| 2002年 | 第74屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 |
翻唱版本
| 時間 | 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
| 2001年 | 《排山倒海》 | 張惠妹 | 《真實》 |
| 2008年 | 《Sarai Qui》 | 莎拉·布萊曼，亞歷山大·沙費納 | 《Symphony》 |
